İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Komplizierung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE KOMPLIZIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Komplizierung  [Komplizi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMPLIZIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KOMPLIZIERUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Komplizierung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Komplizierung sözcüğünün tanımı

işleri zorlaştırmak için; Bu karmaşıklaşıyor. das Kompliziertmachen; das Kompliziertwerden.

Almanca sözlükte «Komplizierung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KOMPLIZIERUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

KOMPLIZIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Komplexion
Komplexität
Komplexitätstheorie
Komplexmethode
Komplexometrie
Komplexone
Komplexverbindung
Komplikation
komplikationslos
Kompliment
komplimentieren
Komplize
komplizenhaft
Komplizenschaft
Komplizentum
komplizieren
kompliziert
Kompliziertheit
Komplizin
Komplott

KOMPLIZIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Komplizierung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Komplizierung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KOMPLIZIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Komplizierung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Komplizierung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Komplizierung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

并发症
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

complicación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

complication
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

उलझन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تعقيد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

усложнение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

complicação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জটিলতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

complication
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

komplikasi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Komplizierung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

複雑
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

복잡
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

komplikasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

biến chứng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சிக்கல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

गुंतागुंत
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

komplikasyon
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

complicazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

powikłanie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ускладнення
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

complicație
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επιπλοκή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

komplikasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

komplikation
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

komplikasjon
5 milyon kişi konuşur

Komplizierung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KOMPLIZIERUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «Komplizierung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Komplizierung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Komplizierung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KOMPLIZIERUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Komplizierung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Komplizierung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Komplizierung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KOMPLIZIERUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Komplizierung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Komplizierung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hahnemanns Theorie der chronischen Krankheiten: ...
Nicht haltbar ist lediglich die Verbindung mit Feigwarzen als relevantes Unterscheidungskriterium. Komplizierung mit erwachter Psora; Behandlung komplizierter Miasmen [1 70] Angreifende, allopathische Kuren bringen schlummernde ...
Samuel Hahnemann, Carl Classen, 2005
2
Miasmen in der homöopathischen Fallanalyse: Hahnemanns ...
Krankheiten. 83 11.1 Mischung der Miasmen – Komplizierung der Psora mit Syphilinie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 11.2 Mischung der Miasmen – Komplizierung der Psora mit Sykose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 11.3 Mischung der Miasmen ...
Anne Sparenborg-Nolte, 2011
3
Der demokratische Verfassungsstaat: Gestalt, Grundlagen, ...
Fortschreitende Komplizierung der Verhältnisse Ein weiterer Grund für Gesetzesflut und Überlastung der Gerichte liegt in der fortschreitenden Komplizierung der Verhältnisse und der davon nicht zu trennenden Expansion der Staatsaufgaben.
Christian Starck, 1995
4
SUBversionen: zum Verhältnis von Politik und Ästhetik in der ...
Komplizierung in der Diskursschleuder Die Sprache der Darsteller/-innen lässt sich mit der nach Diederichsen »essentiell subversiven Taktik der Komplizierung von Verhältnissen« (Diederichsen 1993: 40) beschreiben. Diese Taktik beruht ...
Thomas Ernst, 2008
5
Weiterbildung Homöopathie: Langzeitbehandlung von chronisch ...
Das Curriculum des DZVhÄ sieht vor, das Thema „Komplizierung der Krankheiten durch Mischung der Miasmen" im F-Kurs zu besprechen. Es betrifft die Miasmenlehre Hahnemanns und die Ergänzungen, die J. H. Allen daran vorgenommen ...
Ton Nicolai, 2005
6
Täuschungsszenen in den Tragödien des Sophokles
Der Trug ist das Mittel, mit dem der Dichter das entscheidende Faktum, den Inhalt von Deianeiras Erkenntnis, als Punkt, an dem sich die Dramenaktion entzünden muß, ins Licht rückt. c) Die Täuschung als Mittel der Komplizierung des ...
Ursula Parlavantza-Friedrich, 1969
7
Beseitigungsrechte: Anfechtung, Widerruf und verwandte Institute
b) Komplizierung der Eigentumsübertragung bei Bindungswirkung der Einigungserklärung? Vor der Übergabe Bindungswirkung anzunehmen könne zu einer erheblichen Komplizierung der Eigentumsübertragung führen. Die Parteien wären ...
Peter Mankowski, 2003
8
Verfall des Rechtsstaates?
Das Recht reagiert mit seiner Normierung auf real existierende, konflikthafte Situationen, es schafft aber durch seine Normierung auch neue reale Zusammenhänge. Nimmt man nun eine allseitige Komplizierung der Lebensverhältnisse an, ...
Matthias Braun, 2014
9
Beschaffenheitsmanagement - Nature Management: als einzige ...
Die Entwerfer der sieben Begriffe haben offensichtlich nicht geprüft, ob durch Anwendung der so begrifflich einigermaßen gut abgegrenzten Neuerungen eine Vereinfachung oder eine Komplizierung des Qualitätsmanagements die Folge ist .
Walter Geiger, 2013
10
Die Umbildung der Tierwelt
Die Milchmolaren der Ungulaten und auch der Mehrzahl der anderen Ordnungen unterscheiden sich durch eine mehr langgestreckte Form, durch eine niedrigere Krone, durch dünneren Schmelz und durch eine größere Komplizierung ihres ...
Charles Depéret, 2012

«KOMPLIZIERUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Komplizierung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rückblick: Das war der 3. Deutsche Vergabetag 2016
Vielmehr würden angesichts der weiteren Komplizierung des Verfahrens KMU aus öffentlichen Vergaben aussteigen. Aber auch die Beschaffer seien nicht ... «Vergabeblog, Eki 16»
2
Einfaches Steuerrecht bleibt eine Illusion
Jede Vereinfachung im Steuerrecht hat bisher zu einer Komplizierung geführt. Dr. Roland Jüptner, Präsident des. bayerischen Landesamts für Steuern. Use two ... «Frankenpost, Eki 16»
3
Wem soll die Politik Nutzen bringen? Niggi Rechsteiner wünscht ...
Für die Betriebe entstehen Mehraufwand und Mehrkosten durch die Komplizierung des Systems. Grundsätzlich soll Politik zum Nutzen der Bevölkerung bzw. «baizer.ch, Ağu 16»
4
Die Tricks des Strassenamts
Da diese Parzellen zum Teil andere Eigentümer haben, würde das eine erhebliche Komplizierung bedeuten, die den Landerwerb erneut deutlich verzögerte. «Die Weltwoche, Tem 16»
5
Dollase vs. Mensa (4)
... die Praxis des Essers und ein gutes Geschmackserlebnis zu antizipieren und keineswegs eine Komplizierung des Essens (wie es manchmal vermutet wird). «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 16»
6
Wie England einmal gegen sich selbst stimmte
Industrialisierung und Urbanisierung – die notwendige, vielleicht auch nur unausweichliche Komplizierung der Welt ist nicht zuletzt eine Erfindung der Briten, ... «DIE WELT, Haz 16»
7
Täter im Machtrausch. Ihr Ziel? Das Opfer in Angst und Schrecken ...
... einen Seite die Angst so heftig ist und auf der anderen die Aggression so stark, dass es dann wirklich auch zu einer schweren Komplizierung der Lage kommt, ... «MDR, Mar 16»
8
USA: Barack Obamas Bilanz seiner Außenpolitik
... Gewichtung der mühsam ausgehandelten Atom-Deals mit dem Iran und der damit verbundenen Komplizierung des amerikanisch-israelischen Verhältnisses. «DIE WELT, Mar 16»
9
Globalisierung psychischer Krankheiten - Wie die USA anderen ...
Im besten Falle ist es also eine vergeudete Liebesmüh, schlimmstenfalls aber ist es eine Störung, eine Komplizierung all dessen, was dort vor Ort schon ... «Deutschlandradio Kultur, Şub 16»
10
Wiedereröffnung des Zürcher «Miniplex»-Kinos: Das zweite Leben ...
Dieses Material hatte zwar, da sich Partikeln in den Russ mischten, zur Komplizierung der Brandschäden beigetragen. Doch das ist passé, mit einem weiteren ... «Neue Zürcher Zeitung, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Komplizierung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/komplizierung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z