İndir uygulaması
educalingo
kontemplativ

Almanca sözlükte "kontemplativ" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

KONTEMPLATIV SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch contemplativus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE KONTEMPLATIV SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kontemplati̲v


KONTEMPLATIV SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KONTEMPLATIV SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dalma

Düşünme genellikle tefekkür veya tefekkür anlamına gelir. Düşünceler, Batı geleneğinin mistik bir yolu olarak da bilinir. Kural olarak, özel bir bilinç hali veya bilinç genişletme, düşünen bir yaşam ya da eylem yoluyla teşebbüs edilir. Düşünceli bir tutum, sakin ve nazik bir dikkatle belirlenir. Dolayısıyla, içgörü meditasyon Vipassana'yı andırıyor.

Almanca sözlükte kontemplativ sözcüğünün tanımı

tefekkür için yönlendirilen; dikkate; tefekkür, tefekkür etmek, tefekkür etmek; tefekkür için yönlendirilen; dikkate; düşünen, düşünen

KONTEMPLATIV SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablativ · Allativ · Elativ · Translativ · alternativ · appellativ · destillativ · illativ · isolativ · kopulativ · korrelativ · kumulativ · legislativ · manipulativ · postulativ · regulativ · relativ · simulativ · spekulativ · superlativ

KONTEMPLATIV SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

kontant · Kontanten · Kontantgeschäft · Kontemplation · kontemplieren · kontemporär · Konten · Kontenance · Kontenblatt · Kontenplan · Kontenrahmen · Kontensparen · Kontenten · kontentieren · Kontentivverband · Konter · Konteradmiral · Konteradmiralin · konteragieren

KONTEMPLATIV SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Stativ · administrativ · dekorativ · demonstrativ · figurativ · informativ · initiativ · innovativ · komparativ · konservativ · kreativ · nativ · negativ · normativ · operativ · palliativ · proliferativ · qualitativ · rotativ · ultimativ

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde kontemplativ sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «KONTEMPLATIV» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «kontemplativ» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«kontemplativ» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

KONTEMPLATIV SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile kontemplativ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen kontemplativ sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «kontemplativ» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

沉思
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

contemplativamente
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

contemplative
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

contemplatively
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

contemplatively
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

созерцательно
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

contemplativamente
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

contemplatively
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

contemplativement
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

contemplatively
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

kontemplativ
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

contemplatively
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

contemplatively
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

contemplatively
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

contemplatively
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

contemplatively
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

contemplatively
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

düşünceli
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

contemplativo
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

kontemplatywnego
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

споглядально
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

contemplativ
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

στοχαστικά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

nadenkend
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

funder
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

contemplatively
5 milyon kişi konuşur

kontemplativ sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KONTEMPLATIV» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

kontemplativ sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «kontemplativ» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

kontemplativ sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KONTEMPLATIV» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

kontemplativ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kontemplativ ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die aktive und die kontemplative Seite der Freiheit
In der Differenz von Aktiv und Kontemplativ verhalten wir uns zu uns selbst: Ein weiteres wird deutlich: Es gibt kein übergeordnetes gesondertes Drittes, das das Zusammenspiel von „Ich“ und „Selbst“ bzw. von aktiv und kontemplativ ...
Michael Pflaum, 2012
2
Nachträge zu Schillers sämmtlichen Werken
I. Das Kontemplativ-Erhabene der Macht. Gegenstände, welche uns weiter nichts als eine Macht der Natur zeigen, die der unserigen weit überlegen ist, im Uel> rigen aber es uns selbst anheim stellen, ob wir eine Anwendung davon auf unfern ...
Friedrich Schiller, Eduard Boas, 1839
3
Ästhetische Lernprozesse: Annäherungen an atmosphärische ...
Die ästhetische Wahrnehmung kann zudem kontemplativ sein. Da die ästhetische Kontemplation aber nicht für die Allgemeinheit ästhetischer Wahrnehmungen steht, muß demzufolge die ästhetische Wahrnehmung auch nicht zwangsläufig ...
Susanne Düttmann, 2000
4
Supplemente zu Schillers Werken aus seinem Nachlass: ...
Ein Objekt der erften Klaffe ift kontemplativ, ein Objekt der zweiten pathetifch- erhaben. l. Das Kontemplativ-Erhabene der Macht. Gegenftiinde, welche uns weiter nichts als eine Macht der _ Natur zeigen, die der uuferigen weit überlegen ift, ...
Friedrich Schiller, Karl Hoffmeister, 1858
5
Nachlese zu Schillers Werken nebst Variantensammlung: aus ...
Ein Objekt der ersten Klasse ist kontemplativ, ein Objekt der zweiten pathetisch- erhaben. I. Das Kontemplativ-Erhabene der Macht. Gegenstände, welche uns weiter nichts als eine Macht der Natur zeigen, die der unserigen weit überlegen ist, ...
Friedrich Schiller, Karl Hoffmeister, 1841
6
Jahrbuch für Religionsphilosophie Bd.1
Die Identifikation wird also kontemplativ, nicht argumentativ vollzogen, auch wenn dieser kontemplative Akt dann argumentativ gerechtfertigt wird. Diese schöpfungstheologisch argumentierende Rechtfertigung wird freilich nur den ...
7
Spirituelle Blütenlese
Was heißt kontemplativ? Das Wort ‚contemplari' kommt aus der Sprache der etruskischen Haruspices (römisch: Auguren), der Priester. „Es ist das Verdienst Hermann Useners, die etymologische Verwandtschaft zwischen ‚templum' und ...
Gabriel Bunge, 2012
8
Soziologische Theorien kompakt
... vedisch gebildete, entpoliti- (kontemplativ) dene Ritualpflicht sierte Brahmanen (erbliche (Karma) Kaste literarisch Gebildeter) Buddhismus Mystik (Kunstlehre „ weltdurchwandernde Bet— Weltflucht zur Erlösung) telmönche“ (kontemplativ) ...
Martin Endreß, 2013
9
Darstellung der wichtigsten Wahrheiten der kritischen ...
Alles Mathematisch -Erhabene ist als söl- ches kontemplativ, es betrift blos die Vorstellung dies Gegenstandes, nicht den Gegenstand Selbst; er wird nicht als ein auf uns wirken-» des Objekt beträchtet, sondern wir reflektiren nur über seine  ...
Johann Gottfried Carl Christian Kiesewetter, 1803
10
Zeiterleben und Zeithandeln Erwerbstätiger: Eine ...
... Zeitbewusstsein: bei Zeit als Problem (Zeit- und Termindruck) ZE04 Zeitbewusstsein: im Zusammenhang mit dem Lebensalter ZH01 30 Minuten: kontemplativ ZH02 3 Stunden: kontemplativ ZH03 3 Tage: kontemplativ ZH04 3 Tage: investiv ...
Schö, 2009

«KONTEMPLATIV» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kontemplativ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Weitblick mit Brise
... Luxus in einem Fünf-Sterne-Hotel. Tagsüber dürfen sich hier nur Hausgäste kontemplativ versenken, abends sind auch Gäste von außerhalb willkommen. «DiePresse.com, Eki 16»
2
Ein Orden mit Draht zum Menschen
Bis dahin lebten die Ordensfrauen kontemplativ in ihrem Mutterhaus in Dillingen an der Donau, verrichteten Krankenbesuche und halfen den Armen mit ... «inFranken.de, Eki 16»
3
Mariella Habsburg sitzt auf ihrem „Linsengericht“. / Bild: (c) Die ...
Die Tätigkeit selbst sei dabei „unheimlich kontemplativ, man geht darin verloren, ist stundenlang beschäftigt, darf wieder malen wie ein Kind“. Nach der Matura ... «DiePresse.com, Eki 16»
4
Konzerte: Spielerisch und rasant durch die Jahrhunderte
„Crossover und Klangvielfalt“ steuerte als Motto der „Tage für Alte Musik“ kontemplativ und spielerisch quer durch die Jahrhunderte. So begegneten sich alte ... «Augsburger Allgemeine, Eki 16»
5
Auf den Spuren von „Friday Night“
In einem gefühlvollen Duo mit Morello führten die beiden ihre aufmerksamen Zuhörer in eine kontemplativ-poetische Stimmung und danach in eine Pause. «Mittelbayerische, Eyl 16»
6
Pianistischer Dauerlauf ins Transzendente
Konzentriert und kontemplativ spielen die Pianisten dieses aus nur drei Notenzeilen bestehende Stück, lassen sich nicht stören durch das Kommen und Gehen ... «Badische Zeitung, Eyl 16»
7
Das besinnliche Moment des Materials Huang Zheng zu Gast
Sie reicht von der kontemplativen Installation Huang Zhengs bis hin zu feinen Tuschzeichnungen und abstrakten Ölmalereien. Die meisten Bilder haben ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Eyl 16»
8
Arbeiten von Erin Shirreff sind in der Kunsthalle Basel zu sehen
Kontemplativ hingegen für andere, die das Vergehen von Zeit und die sphärische Modulation von Architektur in der Weite der sie umgebenden Natur genießen ... «Badische Zeitung, Eyl 16»
9
Erste Design-Biennale in London
... auf einem Bildschirm lodernden Kaminfeuer, das als kulturübergreifend funktionierendes, visuelles Element den Betrachter kontemplativ in seinen Bann zieht, ... «Bild der Frau, Eyl 16»
10
Psychodrama auf der Orgel
Als vorzüglicher Reger-Interpret erwies sich Bornheimer auch im Benedictus aus den zwölf Stücken op.59, das er wunderbar kontemplativ und schwebend im ... «Badische Zeitung, Tem 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. kontemplativ [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kontemplativ>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR