İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "kontemporär" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KONTEMPORÄR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

aus lateinisch con- = mit- und ↑temporär.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE KONTEMPORÄR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kontemporär  [kontemporä̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONTEMPORÄR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KONTEMPORÄR SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «kontemporär» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

çağdaş

Zeitgenosse

Çağdaş, başka biriyle aynı zamanda yaşayan ya da yaşayan bir kişidir. Çeşitli sanatsal ve kültürel alanlardan gelen kişiler genellikle belirli bir kişi tarafından çağdaşlar olarak anılır. Ein Zeitgenosse ist eine Person, die zur gleichen Zeit wie eine andere Person lebt oder gelebt hat. Als Zeitgenossen von einer bestimmten Person tituliert werden besonders häufig Persönlichkeiten aus den verschiedenen künstlerischen und kulturellen Bereichen.

Almanca sözlükte kontemporär sözcüğünün tanımı

çağdaş. zeitgenössisch.
Almanca sözlükte «kontemporär» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KONTEMPORÄR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


arbiträr
arbiträ̲r
konträr
konträ̲r [kɔnˈtrɛːɐ̯]
temporär
temporä̲r [tɛmpoˈrɛːɐ̯]

KONTEMPORÄR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

kontant
Kontanten
Kontantgeschäft
Kontemplation
kontemplativ
kontemplieren
Konten
Kontenance
Kontenblatt
Kontenplan
Kontenrahmen
Kontensparen
Kontenten
kontentieren
Kontentivverband
Konter
Konteradmiral
Konteradmiralin
konteragieren

KONTEMPORÄR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bär
Eisbär
Funktionär
Generalsekretär
Kommissionär
Militär
Milliardär
Millionär
Mär
Sekretär
interdisziplinär
komplementär
populär
primär
rektangulär
sanitär
stationär
ternär
veterinär
vulgär

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde kontemporär sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «KONTEMPORÄR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «kontemporär» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
kontemporär sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«kontemporär» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KONTEMPORÄR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile kontemporär sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen kontemporär sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «kontemporär» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

同时
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

contemporáneamente
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

contemporaneously
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

समकालीन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بالتزامن
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

одновременно
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

contemporaneamente
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

contemporaneously ছিল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

simultanément
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

contemporaneously
190 milyon kişi konuşur

Almanca

kontemporär
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

同時に
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

동시 적
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

contemporaneously
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

contemporaneously
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அதேகாலத்தில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

contemporaneously
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

contemporaneamente
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

równocześnie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

одночасно
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

contemporaneitate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ταυτόχρονα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gelyktydig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

samtidigt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

møtereferat
5 milyon kişi konuşur

kontemporär sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KONTEMPORÄR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «kontemporär» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
kontemporär sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «kontemporär» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KONTEMPORÄR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «kontemporär» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «kontemporär» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

kontemporär sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KONTEMPORÄR» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

kontemporär sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kontemporär ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Zeit der Regionen im Spiegel der Gebelein-Region: ...
Bei einer Lesung s könnte man an einen (Tempel-)See denken, doch bleibt die Bedeutung unklar. Das Wort jnr ist zwar selten, aber beinahe kontemporär rein ideographisch und mit ideographischem Strich geschrieben belegt.296 Wenn hier ...
Ludwig D. Morenz, 2010
2
Armut und Gesundheit in Europa: Theoretischer Diskurs und ...
Zum Umgang mit kontemporär korrelierten Fehlertermen bieten sich in der gepoolten Zeitreihenanalyse zwei Schätzmethoden an: 1) Feasible-Generalized- Least-SquareMethode (FGLS) für kontemporäre korrelierte Fehlerterme und 2) ...
Timo-Kolja Pförtner, 2013
3
Untersuchungen zum Expeditionswesen des ägyptischen Alten ...
In einem Falle ist ein Königsname (R'-nb) offenbar erheblich später eingeritzt worden, alle anderen Gefäße scheinen in etwa kontemporär mit den genannten Königen zu sein. Die auffällige Verbindung zwischen dem Sedfest und dem ...
Eckhard Eichler, 1993
4
Die Ostsahara im Spätquartär: Ökosystemwandel im größten ...
Damit übereinstimmend setzte die limnische Sedimentation um 12 ka BP kontemporär mit den saharischen Gebirgen ein. Die holozänen 14C- Daten liegen zwischen 7,5 und 5,5 ka BP. Zusammenfassend kann festgestellt werden: Sowohl in ...
Hans-Joachim Pachur, Norbert Altmann, 2006
5
Staatsverschuldung und Inflation: eine empirische Analyse ...
Bereits nach zweiJahrenkonvergierendiegeschätztenFolgengegenihrelangfris genMulplikatoren. Die geschätzte kumulave Impuls-Antwort-Funkon der Umlaufrendite reagiert kontemporär negav und wechselt nach einem Jahr das Vorzeichen.
Alexander Mehnert, Andreas Nastansky, 2012
6
Niederdeutschdiskurse: Spracheinstellungen im Kontext von ...
Für Groth manifestiert sich somit der idealisierte Volksbegriff allein in der dörflichen Gemeinschaft und ist ein Modell für vorindustrielle Gesellschaftsstrukturen (vgl. Eiben-von Hertell 1983, 420). Über die indirekte Anwendung der kontemporär ...
Birte Arendt, 2010
7
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
... in mancherlei Beziehung enge mit ihr im geognostischen Verbände stehen und auch wahrscheinlich mit ihr kontemporär sind. Diese Gänge führen Gediegen-Gold und güldiges Silber haltende Metallsulphnride. Seit uralter Zeit beschäftigt ...
8
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart
... in wertendem Rechtsvergleich historisch und kontemporär gewonnen sind, in mittelbarer Einbeziehung der (nationalen) Verfassungs wirklichkeiten144. Der weltweite Wirkungszusammenhang - Redensarten, wonach »Polen nach Europa  ...
9
Tiere, Pflanzen, Steine und Metalle in den altsüdarabischen ...
Die Datierung basiert auf der Datierung der Inschrift und geht davon aus, daß Relief und Inschrift kontemporär sind. Ob eine Beziehung, und wenn ja welche, zwischen der Inschrift und dem Relief besteht, ist unklar. 399 Grohmann 1914, 68 : ...
Alexander Sima, 2000
10
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
... in mancherlei Beziehung enge mit ihr im geognostischen Verbände stehen und auch wahrscheinlich mit ihr kontemporär sind. Diese Gänge führen Gediegen-Gold und güldiges Silber haltende Metallsulphuride. Seit uralter Zeit beschäftigt ...

«KONTEMPORÄR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kontemporär teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Oberpollinger Concept Store: Urban Wear @ The Storey
Kontemporär gebrochene ikonische Formen von Libertine-Libertine, zeitgeistig interpretierte Bomberjacken von Alpha Industries, Design-Accessoires für ... «www.exklusiv-muenchen.de, Eki 16»
2
„Impulsgeber für ein ganzes Viertel“
... sowie ausladenden Gesimsen sehr plastisch gegliederten Fassade des gegenüberliegenden Palazzo Candolini auf und modellieren es kontemporär weiter. «5 Minuten, Eyl 16»
3
Label Love: ONYGO
So werden die Stores etwa einer der wenigen Retailer für die Kylie x Kendall-Kollektion sein und auch die kontemporären Designs des Labels Filling Pieces ... «GRAZIA Deutschland, Eyl 16»
4
Suzuki Celerio Test Fahrbericht
Auch das Heck ist eher zeitlos denn kontemporär gestaltet. Auffällig sind die etwas herausgestellten Rückleuchten. Ab der Ausstattungslinie Comfort kommt der ... «Autogefühl - Fahren & Erleben, Ağu 16»
5
MARY J. BLIGE und MAXWELL - das Soul-Traumpaar 2016 auf ...
... Album „BlackSUMMERS'night“ hat Maxwell erst kürzlich wieder eindrucksvoll unter Beweis gestellt, dass er nach wie vor zu den besten kontemporären Soul- ... «Eventim Blog, Tem 16»
6
Millerntor Gallery: Kunst für sauberes Trinkwasser
Verschiedene kontemporäre Kunstformen treffen aufeinander. Urban-Art trifft auf Fotografie, Installationen auf Malerei, Bildende Kunst und Skulpturen auf ... «Hamburg-Magazin, Tem 16»
7
Neu und gut: Golf
Kontemporäre Field Recordings, die neben den aufwendigen Videos am Anfang der beste Selling Point der Kölner waren, aber jetzt eigentlich im Rückspiegel ... «Musikexpress.de, Tem 16»
8
Hawkwind THE MACHINE STOPS
... mit einem psychedelisch kontemporären Klang daherkommt, zeigt auch, dass Brock und seine Band das Gespür für das Gegenwärtige nicht verloren haben. «Metal-hammer.de, Haz 16»
9
"Wrong Crowd"
„Wrong Crowd“ entstand in einer Schaffensperiode von zwei bis drei Jahren und ist ein erstklassiges Beispiel für kontemporäre Pop-Musik mit Sinn. Das Album ... «ProSieben, May 16»
10
The Stone Roses sind zurück
Und dieser Track ist ein ausgesprochen schwungvolles Comeback: »All For One« klingt wie die frühen Stone Roses, aber zugleich absolut kontemporär: ... «Intro Magazin, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. kontemporär [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kontemporar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z