İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Überwachung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ÜBERWACHUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Überwachung  [Überwạchung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERWACHUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÜBERWACHUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Überwachung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Überwachung

izleme

Überwachung

İzleme, nesnelerin, kişilerin veya nesnelerin maksatlı gözlem ve bilgi alımıdır. İnsanların izlenmesine odaklanmak, doğal izleme olayında gözlem ya da gözlem olarak da adlandırılır. İzleme terimi kendiliğinden tarafsızdır ve birçok farklı uygulama alanını etkiler, Nesnelerin güvenliği, trafikteki video kameralar, şiddet eylemlerinin önlenmesi veya doğal felaketlerden korunma gibi. Bununla birlikte, Almanca kelimesi, vatandaşların devlet kurumları tarafından izlenmesine ilişkin artan kamuoyu tartışmalarından olumsuz bir şekilde etkilenmiştir - bkz. Ayrıca: İzleme Devleti. Überwachung ist die zielgerichtete Beobachtung und Informationserhebung von Objekten, Personen oder Gegenständen. Auf die Überwachung von Personen gerichtet, spricht man auch von Observierung oder Observation, bei Naturphänomenen von Monitoring. Der Begriff Überwachung ist an sich neutral und betrifft viele unterschiedliche Anwendungsbereiche, z. B. Sicherung von Objekten, Videokameras im Verkehr, Prävention von Gewalttaten oder Schutz vor Naturkatastrophen. Doch hat das Wort im Deutschen durch die zunehmende öffentliche Thematisierung der Überwachung von Bürgern durch staatliche Institutionen eine negative Besetzung erhalten – siehe auch: Überwachungsstaat.

Almanca sözlükte Überwachung sözcüğünün tanımı

izleme, izleme, izleme, izleme. izleme kamerası izlenmesi - © MEV Verlag, Augsburg gözetim kamerası - © MEV Verlag, AugsburgÖzellikle şüpheliyi izleme izni, telefon yasadışıydı. das Überwachen, Überwachtwerden das Überwachen, Überwachtwerden. das Überwachen , ÜberwachtwerdenÜberwachungskamera - © MEV Verlag, AugsburgÜberwachungskamera - © MEV Verlag, AugsburgBeispieldie Überwachung des Tatverdächtigen, seines Telefons war illegal.
Almanca sözlükte «Überwachung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÜBERWACHUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überdachung
Überdạchung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 

ÜBERWACHUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Überwacher
Überwacherin
überwachsen
Überwachungsdienst
Überwachungskamera
Überwachungsstaat
Überwachungsstelle
Überwachungssystem
überwallen
überwältigen
überwältigend
überwältigt
Überwältigung
überwälzen
Überwälzung
Überwärmung
Überwärmungsbad
Überwärmungstherapie

ÜBERWACHUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Verabreichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Überwachung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Überwachung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÜBERWACHUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Überwachung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Überwachung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Überwachung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

监控
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

monitoreo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

monitoring
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

निगरानी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مراقبة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

мониторинг
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

monitoração
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পর্যবেক্ষণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

surveillance
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pemantauan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Überwachung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

モニタリング
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

모니터링
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ngawasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

giám sát
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கண்காணிப்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

देखरेख
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

izleme
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

monitoraggio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

monitorowanie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

моніторинг
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

monitorizarea
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

παρακολούθησης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

monitering
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

övervakning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

overvåking
5 milyon kişi konuşur

Überwachung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÜBERWACHUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «Überwachung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Überwachung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Überwachung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÜBERWACHUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Überwachung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Überwachung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Überwachung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ÜBERWACHUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Überwachung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Oskar Lafontaine
Die SPD steht zur Pressefreiheit. Wir wollen erreichen, dass Journalisten und auch Ärzte und Anwälte von der akustischen Überwachung ausgenommen werden.

«ÜBERWACHUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Überwachung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Überwachung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Überwachung Operationeller Risiken Bei Banken: Interne und ...
Britta Kunze zeigt, dass zur Verhinderung von Bankenkrisen die qualitativen Überwachungsmaßnahmen zur ursachenorientierten Prävention und zur Schaffung der erforderlichen Infrastruktur für den Umgang mit operationellen Risiken von ...
Britta Kunze, 2007
2
Überwachung der Narkosetiefe: Grundlagen und klinische Praxis
15. Überwachung. der. Narkosetiefe: Warum;. W. Willwim, S. Krater Seit Beginn der Durchführung von Allgemeinanästhesien hat man versucht, die Anästhesietiefe zu überwachen. Dabei ist eine zu „oberflächliche" Anästhesie mit  ...
Wolfram Wilhelm, 2006
3
Bankenaufsicht: die Überwachung der Kreditinstitute und ...
Vernetzte Finanzmarkte, zunehmende Internationalisierung, Produktinnovationen, das sind nur einige der Ursachen, die auf das Bankenaufsichtsrecht wirken."
Gerd Waschbusch, 2000
4
Die Geschichte der technischen Überwachung in Norddeutschland
3 Die Entwicklung der Technischen Überwachung in der DDR Fred Hollenbach, Josef Anderle 3.1 Mit dem Befehl 150 begann es 3.2 TÜ der DDR – ein zentrales staatliches Organ 3.3 Ausbildung der Inspektoren 3.4 Besondere ...
‎2003
5
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
158 7 Klinisch-apparative und laborchemische Überwachung von Intensivpatienten a b Abb. 7-11 Punktion der V. jugularis interna mittels. Bei Intensivpatienten sind sämtliche wichtigen Organsysteme und Körperfunktionen zu überwachen.
Hans Walter Striebel, 2008
6
Bauobjekt-überwachung: Kosten ‡ Qualitaten ‡ ...
Kosten ‡ Qualitaten ‡ Termine-Organisation ‡ Leistungsinhalt ‡ Rechtsgrundlagen ‡ Haftung ‡ Vergütung Falk Würfele, Bert Bielefeld, Mike Gralla. gen eine eigene Zertifizierung von bestimmten Produkten durchführt. Zertifizierungen ...
Falk Würfele, Bert Bielefeld, Mike Gralla, 2007
7
Erfolgsfaktoren der Unternehmensüberwachung: Corporate ...
1.1 Begriff Betrachtet man die Geschäftsführung als Prozess mit den Phasen Planung, Realisation und Überwachung, so ist die Überwachung der Geschäftsführung als eine eigenständige, den Prozess der Geschäftsführung begleitende ...
Jürgen Schneider, 2000
8
Thiemes Intensivpflege und Anästhesie: 188 Tabellen ; [mit ...
8.1. Klinische. und. apparative. Überwachung. der. Atmung. Kurt Grey Q Fallbetspiel Q Definition Ш Merke Q Lernaufgabe Q Praxistipp Q Recht ^ Tab. 8.2 ; Atemtypen und zu Grunde liegende Ursachen Tab. 8.2 8.3 Klinische und apparative ...
Lothar Ullrich, 2005
9
Zulässigkeitsgrenzen der Überwachung der Internetnutzung von ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 12 Punkte, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (IRI - Institut fur Rechtsinformatik), Veranstaltung: IT-Recht, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Nicolas Maekeler, 2010
10
Möglichkeiten der Überwachung von Arbeitnehmern
Masterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 2,0, Universitat des Saarlandes, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeitnehmer werden in unserer ...
Tino Metter, 2009

«ÜBERWACHUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Überwachung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mehr Video-Überwachung? Hersteller erwarten gute Geschäfte
Berlin/Brücken (dpa) - Die Forderungen nach mehr Video-Überwachung lassen die Anbieter mit noch kräftigeren Wachstumsraten rechnen. «Die Aufträge ... «Finanztreff, Oca 17»
2
Österreichs Innenminister fordert lückenlose Überwachung
"In allen Fragen lückenlose Überwachung", will Österreichs Innenminister Sobotka: Direkter Zugriff auf private Überwachungskameras, massive ... «Heise Newsticker, Oca 17»
3
Etat von BND und BfV: Mehr Geld für mehr Überwachung
Der Bundesnachrichtendienst und das Bundesamt für Verfassungsschutz wollen für das kommende Jahr deutlich mehr Geld. Das soll unter unterem in die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
4
Überwachung - Regierung gibt Bundestrojaner frei
Die Software soll die per Computer oder Smartphone stattfindende Kommunikation eines Verdächtigen den Ermittlern zugänglich machen. Foto: REUTERS. «Frankfurter Rundschau, Şub 16»
5
Terrorismus: Oettinger fordert intensivere Überwachung des Internets
EU-Digitalkommissar Günther Oettinger hat sich für eine intensivere Überwachung des Internets durch die Geheimdienste ausgesprochen. Der sogenannte ... «ZEIT ONLINE, Kas 15»
6
Überwachung: Betreiber von Internetknoten will BND verklagen
Die Firma DE-CIX kritisiert eine massive Überwachung von Internetnutzern durch den BND am größten Knotenpunkt der Welt. Sie will klagen und fordert ein ... «ZEIT ONLINE, Nis 15»
7
Überwachung: Wikipedia-Stiftung verklagt die NSA
Die Überwachung des US-Geheimdienstes verstößt nach Ansicht des Wikipedia-Gründers gegen das Recht auf Privatsphäre. Er kündigt eine Sammelklage an. «ZEIT ONLINE, Mar 15»
8
Bundesarbeitsgericht erschwert Detektiv-Überwachung
Das Bundesarbeitsgericht hat der Überwachung von Mitarbeitern durch Detektive enge Grenzen gesetzt. Nur wenn ein Verdacht auf Tatsachen beruht und ... «SPIEGEL ONLINE, Şub 15»
9
Überwachung: Gysi erringt Sieg gegen Verfassungsschutz
Laut einem Gerichtsurteil muss der Verfassungsschutz alle Daten über den Linken-Fraktionschef löschen. Der fordert das Ende der Überwachung seiner Partei. «ZEIT ONLINE, Eyl 14»
10
"Freiheit statt Angst" Tausende demonstrieren in Berlin gegen ...
Edward Snowden war am Samstag in Berlin zu Gast - zumindest auf vielen T-Shirts und Plakaten. Mehrere Tausend demonstrierten gegen die Überwachung ... «Spiegel Online, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Überwachung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/uberwachung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z