İndir uygulaması
educalingo
Kühnheit

Almanca sözlükte "Kühnheit" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

KÜHNHEIT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch kuonheit, althochdeutsch chuonheit.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE KÜHNHEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kü̲hnheit


KÜHNHEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KÜHNHEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

cesaret

Cesaret üstünlüğü cesaretin bir parçasıdır. Girişim araştırmacısı S.A.'nın tarihsel olarak geliştirilmiş tanımına göre Savaşçı toplumda cesareti her şeyin ötesine geçirdikçe ve şimdiye kadar aldatmacaya tâbi tutulduğunda Warwitz cesurluğu "agresif ileriye dönük bir cesaret biçimi" olarak tanımlıyor. Cesaret aslında savaşçı ve savaşçıdır. Kompleks ebeveynlik kavramının aksine, caydırmaya ait olan "saçma", kınanabilir bir risk tedavisinin reddinin alternatif yönünden yoksundur.

Almanca sözlükte Kühnheit sözcüğünün tanımı

cesur stil cesur stil cesur stil cesur çizim. cesur ArtGrammatikohne çoğul.

KÜHNHEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abwesenheit · Angelegenheit · Anwesenheit · Beschaffenheit · Einheit · Fahrenheit · Gelegenheit · Kundenzufriedenheit · Mitfahrgelegenheit · Schönheit · Steuereinheit · Trainingseinheit · Unwissenheit · Unzufriedenheit · Verbundenheit · Vergangenheit · Vergessenheit · Vollkommenheit · Wohneinheit · Zufriedenheit

KÜHNHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kühlschiff · Kühlschlange · Kühlschrank · Kühlsystem · Kühltasche · Kühlte · Kühltruhe · Kühlturm · Kühlung · Kühlungsborn, Ostseebad · Kühlwagen · Kühlwaggon · Kühlwasser · Kühlwassertank · Kuhmädchen · Kuhmagd · Kuhmilch · Kuhmist

KÜHNHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Allgemeinheit · Angemessenheit · Ausgeglichenheit · Ausgewogenheit · Benommenheit · Betroffenheit · Geborgenheit · Gelassenheit · Geschlossenheit · Gewohnheit · Maßeinheit · Offenheit · Organisationseinheit · Reinheit · Seltenheit · Sitzgelegenheit · Spezialeinheit · Trunkenheit · Verlegenheit · Verschiedenheit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kühnheit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «KÜHNHEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Kühnheit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Kühnheit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

KÜHNHEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kühnheit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Kühnheit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kühnheit» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

魄力
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

audacia
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

audacity
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

साहस
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جرأة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

дерзость
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

ousadia
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

নির্লজ্জতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

audace
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

keberanian
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Kühnheit
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

大胆さ
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

대담
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tatag
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

không can đảm
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

துணிச்சலைப்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

धैर्य
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

cesaret
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

audacia
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

śmiałość
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зухвалість
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

îndrăzneală
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τόλμη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vrymoedigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

djärvhet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dristighet
5 milyon kişi konuşur

Kühnheit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KÜHNHEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Kühnheit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kühnheit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Kühnheit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «KÜHNHEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Kühnheit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Eugène Delacroix
Es gehört große Kühnheit zu dem Wagnis, sich selbst zu sein.
2
Eugène Ionesco
Die Freiheit der Phantasie ist keine Flucht in das Unwirkliche, sie ist Kühnheit und Erfindung.
3
Hugo Grotius
Am meisten ist die Kühnheit der Verzweifelten zu fürchten, so wie die Bisse der sterbenden Raubtiere die heftigsten sind.
4
Isaak Emmanuilowitsch Babel
Die Kühnheit ist ja bekanntlich eine Tugend, freilich nur dann, wenn man sich mit der geeigneten Waffe in den Kampf stürzt.
5
Johann Gottlieb Fichte
Mannhafte Kühnheit ist es, das Übel fest ins Auge zu fassen, es zu nötigen Stand zu halten, es ruhig, kalt und frei zu durchdringen und es aufzulösen in seine Bestandteile.
6
Ugo Foscolo
Große Männer verdanken ein Viertel ihres Ruhms der Kühnheit, zwei Viertel dem Glück und das letzte Viertel ihren Verbrechen.
7
Johannes Scherr
Die Gesellschaft ist allezeit geneigt, die Kühnheit des Lasters, nie aber die Kühnheit des Denkens zu verzeihen.
8
Richard Dehmel
Was wir an Schönheit und Kühnheit durchs Leben verlieren, gewinnen wir an Weisheit und Freiheit.
9
Sallust
Es ist höchst schwierig zu vereinigen, sowohl persönlich tapfer im Kampfe, als auch tüchtig im Rat zu sein: Vorzüge, deren einer meist aus Vorsicht, Furcht, der andere aus Kühnheit, Tollkühnheit zu erzeugen pflegt.
10
Titus Livius
Beharrliche Kühnheit bewährt sich oft im Ausgange als Klugheit.

«KÜHNHEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kühnheit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kühnheit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Es war die Kühnheit meiner Gedanken: Der Mathematiker Sophus Lie
Aus den Rezensionen der englischen Ausgabe: "..wie in der Biographie über N(iels) H(enrik) Abel vom gleichen Autor (...) ist auch dieses Buch von Stubhaug hne eine einzige Formel oder präzise mathematische Definition.
Arild Stubhaug, 2003
2
Allgemeine Theorie der Schönen Künste: In einzeln, nach ...
Der ge , die kein anderer würde gewaget Werth des Menschen muß unstreitig haben. nur aus der Große und Starke sei« Es giebt also eine Kühnheit deS ner Seelenkräfte geschätzt werden. Genies, die sich in Erfindung außer« Dieses fühlen ...
Johann Georg Sulzer, 1793
3
Vorlesungen über die Sittenlehre: ¬Die besondere Sittenlehre
Kühnheit war es , mit welcher Hannibal von Spanien aus durch Gallien über die Alpen auf unbekannten Wegen sein Heer nach Jtalien führte , und den Krieg mitten in das Land der Feinde trug ; Kühnheit führte Alexander den Großen mit ...
Wilhelm Martin Leberecht ¬de Wette, 1824
4
Studien zur antiken Philosophie
Aber auch die Unwissenheit kann Kühnheit erzeugen. Der griechische Text wirkt hier merkwürdig unklar. Aber der Sinn kann nur der sein, daß Kühnheit sowohl mit Wissen als auch mit Unwissenheit Zusammengehen kann. Wenn wir dazu ...
Olof Gigon, Andreas Graeser, 1972
5
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Der Gesetzgeber hat also, ohne insbesondere oder ausschließend an das Gewehr, oder an Schlingen und Fangeisen, oder sonstige einzelne, zur Ausführung der That dienliche Mittel gedacht zu haben, den mit besonderer Kühnheit verübten ...
Vincenz August Wagner, 1830
6
Vom Kriege - Vollständige Ausgabe
Inhaltsverzeichnis WelcheStelle undRolledie Kühnheit einnimmt in dem dynamischen System der Kräfte, wo sie der Vorsicht und Behutsamkeit entgegensteht, haben wir indemKapitelvonder Sicherheit des Erfolges gesagt, um damit zu zeigen ...
Carl von Clausewitz, 2014
7
Clausewitz' Verständnis von Strategie im Spiegel der ...
{366} {368} {369} ANHANG „Welche Stelle und Rolle die Kühnheit einnimmt in dem dynamischen System der Kräfte, wo sie der Vorsicht und Behutsamkeit entgegensteht, haben wir in dern Kapitel von der Sicherheit des Erfolges gesagt, um ...
Holger Müller, 2012
8
Ausgewählte Schriften
Sehr wenige Iesuiteu wird man sinden von außerordentlicher Kühnheit. Ebeu die Bildung zur Feinheit kann nicht mit der Bildung zur persönlichen Kühnheit bestehen; wenigstens wird gewiß nicht die Kühnheit, sondern die Feinheit immer die ...
Johann Caspar Lavater, Johann Kaspar von Orelli, 1844
9
Deutsche Revolution: Gesammelte Flugschriften
namentlich in Preußen, eine so ungemeine Kühnheit? Zur Zeit der französischen Revolution waren Tausende von Teutschen , namentlich aber die Rheinländer, begeisterte Republikaner. Warum sollten sie es nicht wieder werden und ...
Carl Heinzen, 1847
10
Physiognomische Fragmente
Sehr wenige Jesuiten wird man finden von außerordentlicher Kühnheit. Eben die Bildung zur Feinheit kann nicht mit der Bildung zur persönlichen Kühnheit bestehen. Wenigstens wird gewiß nicht die Kühnheit, sondern die Feinheit immer die ...
Johann Caspar Lavater, 1777

«KÜHNHEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kühnheit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Italien: Neuer Ordensgeneral fordert Jesuiten zu „Kühnheit" auf
Der neue Generalobere der Jesuiten, Arturo Sosa Abascal, hat die Mitglieder seines Ordens zu „Kühnheit" und furchtlosem Einsatz für Gottes Auftrag aufgerufen ... «Radio Vatikan, Eki 16»
2
Otto Dix in Colmar: Faszination vor der Kühnheit
„Den Isenheimer Altar sah ich 2x, ein gewaltiges Werk von unerhörter Kühnheit und Freiheit abseits aller 'Komposition' oder Konstruktion und unerklärlich ... «Berliner Zeitung, Eki 16»
3
Starnberger P-Seminar gelingt mit seinem eigenen Taugenichts ...
... Böhm entstandenen „Welturaufführung“ des in „Der Taugenichts taugt mehr als nichts“ umbenannten Stückes bewiesen die Schüler, dass Kühnheit siegt und ... «Merkur.de, Eki 16»
4
Kritik - Ein „Menschenfeind“ von Format
Der junge, steirische Regisseur Felix Hafner weiß, worauf es dabei ankommt: auf Präzision und Kühnheit. In kompakten 100 Minuten zeigt er Molières ... «NEWS.at, Eki 16»
5
«9/11»-Gesetz: Reue über die eigene Kühnheit
Dass sich die USA mit ihrem Verbündeten Saudiarabien schwertun, ist nicht neu. Auch dass «9/11» ein Reizthema ist, erstaunt nicht. Bemerkenswert ist ... «Neue Zürcher Zeitung, Eyl 16»
6
Wünsche zum "70." von Magie bis Kühnheit
Nach den Vorstellungen hat sich der Theatersaal auf wundersame Weise in einen Ballsaal verwandelt. Schauspieler und Zuschauer feiern ausgelassen bis weit ... «Lausitzer Rundschau, Eyl 16»
7
Basel Kühnheit und Aktualität
2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Eyl 16»
8
Zwischen Kühnheit und Dönerspieß
Eine Tour der Architektenkammer Ludwigsburg führt am Samstag unter anderem zum "Sky"-Hochhaus. Dort ziehen im Juli die ersten Mieter ein. «Südwest Presse, Haz 16»
9
Franziskus: "Die Kühnheit, von der Idee Europa zu träumen"
"Sie hatten die Kühnheit, nicht nur von der Idee Europa zu träumen, sondern wagten, die Modelle, die bloß Gewalt und Zerstörung hervorbrachten, radikal zu ... «DiePresse.com, May 16»
10
Gratis-Bauwagen für Story Offenburg
"Das Thema Freiheit ist grenzenlos", sagt die Regisseurin und muss lachen, als ihr die typisch Müllersche Kühnheit bewusst wird, die vor keinem großen Thema ... «Badische Zeitung, Nis 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Kühnheit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kuhnheit>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR