İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Ladenpassage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE LADENPASSAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ladenpassage  La̲denpassage [ˈlaːdn̩pasaːʒə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LADENPASSAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LADENPASSAGE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Ladenpassage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ladenpassage

alışveriş merkezi

Ladenpassage

Bir geçit olarak, mağaza geçiş veya alışveriş merkezi, bir bina kompleksinde kapalı bir geçit veya evlerin bir bloğu denir, burada mağaza dükkanları bulunur. Sıklıkla, paralel yol trenleri arasında dükkanlar vardır ve çoğu zaman daha kaliteli bir yelpazeye sahiptir veya yüksek kalite gastronomisine atfedilebilir. Mağazaların karışımı, müşterilerin vakit geçirdiği bir ortam yaratmak için tasarlandı. Daha seçkin pasajlarda faturayla hiçbir dükkan bir araya getirilmez, aksine geçici boşluk kabul edilir. Mümkünse, birkaç seviye endüstri karışımı ile donatılmıştır. Yerel perakende ve servis uzmanlarının yanı sıra marka üreticileri de kiracı olarak hizmet vermektedir. Ayrıca bir deneyim-gastronomi bölgesi vardır. Als Passage, Ladenpassage oder Einkaufspassage wird ein überdeckter Durchgang durch einen Gebäudekomplex oder Häuserblock bezeichnet, in dem Ladengeschäfte angesiedelt sind. Oft liegen Ladenpassagen zwischen parallel verlaufenden Straßenzügen und haben oft ein höherwertiges Sortiment oder sind der höherwertigen Gastronomie zuzurechnen. Die Mischung der Läden ist mit dem Ziel konzipiert, eine Umgebung zu schaffen, in der sich die Kunden lange aufhalten. In exklusiveren Passagen werden keine Läden mit Billigsortiment integriert, sondern eher ein temporärer Leerstand akzeptiert. Sofern es möglich ist, werden mehrere Ebenen mit einem Branchenmix ausgestattet. Als Mieter fungieren sowohl lokale Einzelhandels- und Servicespezialisten als auch Markenhersteller. Meist ist auch eine Erlebnisgastronomiezone vorhanden.

Almanca sözlükte Ladenpassage sözcüğünün tanımı

yayalar için kısa cadde; Passage. überdachte kurze Geschäftsstraße für Fußgänger ; Passage.
Almanca sözlükte «Ladenpassage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LADENPASSAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aussage
A̲u̲ssage 
Babymassage
Babymassage
Bindegewebsmassage
Bịndegewebsmassage
Brossage
Brossa̲ge [brɔˈsaːʒə] 
Einkaufspassage
E̲i̲nkaufspassage
Entspannungsmassage
Entspạnnungsmassage [ɛntˈʃpanʊŋsmasaːʒə]
Falschaussage
Fạlschaussage [ˈfalʃ|a͜uszaːɡə]
Finissage
[…ˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Fußreflexzonenmassage
Fu̲ßreflexzonenmassage
Gesichtsmassage
Gesịchtsmassage [ɡəˈzɪçt͜smasaːʒə]
Kernaussage
Kẹrnaussage
Massage
[maˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Message
[ˈmɛsɪd͜ʃ), […sɪt͜ʃ] 
Passage
[paˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Reflexzonenmassage
Reflẹxzonenmassage
Repassage
Repassa̲ge […ʒə] 
Rites de Passage
[ritdəpaˈsaːʒ] 
Vernissage
[…ˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Voraussage
Vora̲u̲ssage 
Zeugenaussage
Ze̲u̲genaussage [ˈt͜sɔ͜yɡn̩|a͜uszaːɡə]

LADENPASSAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ladenglocke
Ladenhüter
Ladeninhaber
Ladeninhaberin
Ladenkasse
Ladenkette
Ladenlokal
Ladenmädchen
ladenneu
Ladenöffnungszeit
Ladenpreis
Ladenschild
Ladenschluss
Ladenschlussgesetz
Ladenschlusszeit
Ladenschwengel
Ladenstraße
Ladentisch
Ladentochter
Ladentür

LADENPASSAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Basic Message
Bürstenmassage
Herzmassage
Intimmassage
Klopfmassage
Koalitionsaussage
Midissage
Poussage
Satzaussage
Schiffspassage
Seelenmassage
Segmentmassage
Textpassage
Unterwassermassage
Vibrationsmassage
Vibromassage
Volkssage
Vollmassage
Werbeaussage
Wettervoraussage

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ladenpassage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Ladenpassage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LADENPASSAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ladenpassage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Ladenpassage sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ladenpassage» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

商场
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

galería comercial
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

shopping arcade
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

शॉपिंग आर्केड
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تسوق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

торговый пассаж
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

galeria comercial
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শপিং তোরণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

galerie marchande
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

arked membeli-belah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Ladenpassage
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ショッピングアーケード
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

쇼핑 아케이드
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

arcade shopping
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khu mua sắm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஷாப்பிங் ஆர்கேட்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

खरेदी आर्केड
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

alışveriş merkezi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

galleria di negozi
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pasaż handlowy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

торговий пасаж
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cumpărături arcade
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εμπορικό κέντρο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

shopping arcade
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

galleria
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kjøpesenter
5 milyon kişi konuşur

Ladenpassage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LADENPASSAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «Ladenpassage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Ladenpassage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ladenpassage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LADENPASSAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Ladenpassage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ladenpassage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Ladenpassage sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LADENPASSAGE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ladenpassage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ladenpassage ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Einführung in das Distributionsmanagement
Service), • Akquisition durch Ladengeschäfte mit Fremdbedienung, • stationärer Einheitsstandort durch Agglomeration, • Unabhängigkeit und Einmaligkeit. Bei der Ladenpassage stellt sich vor allem die Frage des optimalen Mieter- Mix.
Werner Pepels, 2001
2
Lonely Planet Reiseführer Dublin
GeorGe'S ST. arCaDe laDenpaSSaGe Karte S.256 (www.georgesstreetarcade.ie ; zw. South Great George's St. & Drury St.; hmo–mi, Fr & Sa 9 –18.30, Do 9–20, So12–18 uhr) Dub- lins bester Non-Food-Markt (da gibt's al- lerdings auch nicht ...
Fionn Davenport, 2014
3
Wolfsrudel greifen an
Mit schwerem Atemschutz drangen zwei Feuerwehrleute in die Ladenpassage ein. Schwarzer Rauch drang in dichten Schwaden stoßweise aus der Ladenpassage. Geborstene Scheiben gaben den ungeschützten Blick auf Warenauslagen ...
Robert M. Wuner, 2011
4
Australien Stefan Loose E-Book Reiseführer
Die zum viktorianischen Ambiente der Ladenpassage passenden Geschäfte kontrastieren mit den hippen Cafés und Lädchen von Block Place, einer Gasse, die die Block Arcade mit der Little Collins St verbindet. Nach Süden zur Flinders ...
Anne Dehne, Corinna Melville, 2012
5
Die Oetkers: Geschäfte und Geheimnisse der bekanntesten ...
Dort angekommen, lief er in die unterirdische Ladenpassage, fand die Apotheke und stellte sich, wie verlangt, unter das Schild. Den Koffer stellte er zwischen die Beine. August Oetker musterte die Passanten und wartete eine ganze Weile.
Rüdiger Jungbluth, 2004
6
Die Feinde: Roman
Die Ladenpassage, wie sie sie nannten, war wenig mehr als ein überdachter Gang, der von der Straße vorn am Laden entlang zum Parkplatz hinten führte. Arran schaute rasch in beide Richtungen. Außer zwei toten Palmen in Töpfen war sie ...
Charlie Higson, 2014
7
XXL-Leseprobe: PHARMAKOS - Wenn in dir die Bombe tickt: Thriller
Volker lief weiter, überbrückte die wenigen Meter bis zur nächsten Straße, bog ab und rannte in eine Ladenpassage. Was nun? Sollte er sich in eins der Kaufhäuser flüchten, in irgendeinen großen, unübersichtlichen Block mit Rolltreppen und ...
Andreas Laudan, 2014
8
Singapur
Einkaufsparadies Singapur Ein Laden kommt selten allein im einkaufsverrückten Singapur – zuweilen sind sie in einer Ladenpassage (Shop- ping Arcade) zusammengefasst, meis- tens jedoch in mehrstöckigen Shop- pingcentern oder Malls, ...
Mischa Loose, Anne Dehne, 2011
9
PHARMAKOS - Wenn in dir die Bombe tickt: Thriller
Volker lief weiter, überbrückte die wenigen Meter bis zur nächsten Straße, bog ab und rannte in eine Ladenpassage. Was nun? Sollte er sich in eins der Kaufhäuser flüchten, in irgendeinen großen, unübersichtlichen Block mit Rolltreppen und ...
Andreas Laudan, 2014
10
Todesengel: Roman
Ursprünglich hatten auf diesem Gelände einmal ein neues Stadion und eine Konzerthalle entstehen sollen; die Stadt hatte vorsorglich eine UBahnLinie gebautund eine unterirdische Haltestelle, dieals luxuriöse Ladenpassage mit zahlreichen ...
Andreas Eschbach, 2013

«LADENPASSAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ladenpassage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Am Karlsberg bleibt der „Deckel“ drauf
Außerdem sollte – als architektonisches Highlight – „der Deckel abgenommen“, also das Dach über der Ladenpassage entfernt werden. Jetzt gibt es neue ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, Eki 16»
2
POL-BO: Seniorin (73) in Bochumer Ladenpassage überfallen ...
Bochum (ots) - In der Bochumer Innenstadt ist es am gestrigen 10. Oktober zu einem versuchten Handtaschenraub gekommen. Gegen 12.30 Uhr ergriff ein ... «Presseportal.de, Eki 16»
3
Oktoberfest in Königsborn voller Erfolg
Das Oktoberfest in der Ladenpassage an der Berliner Allee lockte über 200 Gaudi-Begeisterte an, die bei zünftiger Musik, frischen Brezn und Waffeln begeistert ... «Lokalkompass.de, Eyl 16»
4
Gutachten lässt Sanierung der Ladenpassage am Schillerplatz zu
Guben Die Sanierung und der Wiederaufbau der Läden im Kompaktbau am Schillerplatz können nun in Abstimmung mit der Versicherung geplant werden. «Lausitzer Rundschau, Eyl 16»
5
Ladenpassage in Guben ausgebrannt
Durch Feuer und Rauch wurden mehrere Geschäfte in der Ladenpassage beschädigt. Foto: Ute Richter/utr1. Verheerend sieht es aus am Sonntagmorgen nach ... «Lausitzer Rundschau, Eyl 16»
6
Die vier Zielgruppen der SBB
Die Ladenpassage im Shop-Ville ist für die SBB dank hoher Mieterträge ein Goldesel. Und das nächste grosse SBB-Einkaufscenter entsteht bereits: im Bahnhof ... «Tages-Anzeiger Online, Tem 16»
7
Köln-Mülheim: Blitzeinbruch in Ladenpassage am Wiener Platz
Wiener Platz: Mit Polo in Ladenpassage gedonnert! Krasser Juwelier-Raub in Köln-Mülheim. imago61409268h. Köln: Auto als Rammbock: Blitzeinbruch bei ... «Express.de, Tem 16»
8
Köln: Unbekannte Täter erbeuten Schmuck aus Juwelier-Geschäft ...
Um mit dem Polo in die Ladenpassage zu kommen, zerschnitten die Täter zuvor das Rolltor. Foto: Polizei. Der Polo wurde wenig später von der Polizei unweit ... «Express.de, Haz 16»
9
Erneut Einbruch in Juweliergeschäft in Mülheim
Gegen 5 Uhr wurde ein 29-jähriger Zeuge auf den roten Polo aufmerksam. Der Wagen stand in der nur für Fußgänger zugelassenen Ladenpassage der Galerie ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, Haz 16»
10
Bombenalarm in der City West: Gepäckstück war leer - Ku'damm ...
... Ku'damm wieder frei. Café Kranzler, Hotel Lindner, Morgenpost, Geschäfte in der Ladenpassage - alle mussten geräumt werden. Der Ku'damm war gesperrt. «Tagesspiegel, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ladenpassage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ladenpassage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z