Almanca sözlükte "Rites de Passage" sözcüğünün anlamı

RITES DE PASSAGE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE RITES DE PASSAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Rites de Passage  [ritdəpaˈsaːʒ] 

RITES DE PASSAGE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

geçiş ayini

Übergangsritus

geçit veya geçitler ayin Ayinleri Fransız antropolog Arnold van Gennep tarafından 1909'da tanıtıldı etkili Etnolojik konseptini denir. O hayata ve sosyal koşulların iki aşamaları arasında bir kişinin sayısız geçişlerin sosyal hayatın akışı içinde çocukluk ve yetişkinlik, Ledigkeit ve evlilik, yabancı Daimi-Being ve eingeweihtem üyesi arasında, örneğin, yürütülen veya dış gezegendenmülteci ve yerli arasındaki edilecek ettikleri görülmektedir etmişti güvenilir çevre. Van Gennep potansiyel bir tehdit olarak özellikle sanayileşmemiş toplumlarda, sosyal yaşamın ayrılmaz bir parçası olan bu geçişler, dikkat edilmesi gereken kaydetti; Buna göre, tek tek gerçekleştirilemezler, ancak ritüel olarak ustalaştırılmaları gerekirdi. Bu ritüel fonksiyonlar, korunmasız olanın üstünde korunmaya yarıyordu, çünkü iki devlet arasındaki ya da başlangıçta ve sonrasında geçiş noktasındaki van Gennep geçiş ritüelleri arasındaki ara durum arazisi tanımsızdı.

Übergangsriten oder Passagenriten bezeichnet ein einflussreiches ethnologisches Konzept, das 1909 vom französischen Ethnologen Arnold van Gennep eingeführt wurde. Er hatte beobachtet, dass im Verlauf des gesellschaftlichen Lebens einer Person zahlreiche Übergänge zwischen zwei Lebensstadien oder sozialen Zuständen vollzogen werden müssen, beispielsweise zwischen Kindheit und Erwachsensein, Ledigkeit und Ehe, Außenstehend-Sein und eingeweihtem Mitglied, oder zwischen der äußeren fremden Welt und der heimisch-vertrauten Umgebung. Van Gennep stellte fest, dass diese Übergänge, die vor allem in nicht-industriellen Gesellschaften fester Bestandteil des sozialen Lebens sind, als eine potentielle Gefahr betrachtet werden; entsprechend könnten sie nicht individuell vollzogen, sondern müssten rituell bewältigt werden. Diese rituellen Verrichtungen, die zur Absicherung vor allem des ungeschützten, weil undefinierten Zwischenzustandes zwischen den beiden Zuständen oder Positionen zu Beginn und dann am Ende des Übergangs dienten, nannte van Gennep Übergangsriten.

Almanca sözlükte Rites de Passage sözcüğünün tanımı

Geçiş ayinleri, yeni bir evreye girerken saflaştırmanın büyülü uygulamaları.

Übergangsriten, magische Reinigungsbräuche beim Eintritt in einen neuen Lebensabschnitt.

RITES DE PASSAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Rites de Passage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Rites de Passage sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Rites de Passage» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 通过仪式
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: Los ritos de paso
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Rites de Passage
• Almanca - Hintçe Çevirmen: पारित होने के संस्कार
• Almanca - Arapça Çevirmen: طقوس العبور
• Almanca - Rusça Çevirmen: Обряды перехода
• Almanca - Portekizce Çevirmen: Ritos de passagem
• Almanca - Bengalce Çevirmen: যাযাবর আচার-অনুষ্ঠান
• Almanca - Fransızca Çevirmen: Rites de passage
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: Rites of laluan
• Almanca: Rites de Passage
• Almanca - Japonca Çevirmen: 通過儀礼
• Almanca - Korece Çevirmen: Rites de Passage
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: Rites de Passage
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: Nghi thức của đoạn văn
• Almanca - Tamil Çevirmen: பத்தியின் ரைட்ஸ்
• Almanca - Marathi Çevirmen: रस्ता संस्कार
• Almanca - Türkçe Çevirmen: geçit Ayinler
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: Riti di passaggio
• Almanca - Lehçe Çevirmen: Rytuały przejścia
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: обряди переходу
• Almanca - Romence Çevirmen: Riturile de trecere
• Almanca - Yunanca Çevirmen: Rites de Passage
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: Deurgangsrites
• Almanca - İsveççe Çevirmen: Övergångsriter
• Almanca - Norveççe Çevirmen: Overgangsriter

«RITES DE PASSAGE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Rites de Passage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Rites de Passage ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Rites de Passage: Beratung und Seelsorge an den Lebensübergängen

Lebensberatung durch Übergangsrituale.

Rüdiger Haar, 2012

Hoffmanneske Geschichte: zu einer Literaturwissenschaft als ...

David E. Wellbery Rites de passage: Zur Struktur des Erzählprozesses in E.T.A. Hoffmanns Prinzessin Brambilla I. Nachfolgender Versuch zu E.T.A. Hoffmanns Prinzessin Brambilla orientiert sich an dem Begriff des rite de passage, den der ...

Gerhard Neumann, Alexander von Bormann, 2005

Soziokulturelle Konstruktion des Alters: transdisziplinäre ...

‚Rites de passage' als narratives Muster im zeitgenössischen Roman Miriam Haller Erlesenes Alter. Literarische Texte als Quellen der Alternswissenschaften? Was wissen literarische Texte über das Alter(n)? Gibt es ein spezifisches Wissen,  ...

Dieter Ferring, 2008

TRE

... Rites de passage (Paris 1909; dt.: Ubergangsriten, Frankfurt a. M. 1986 [!]). Das blieb nicht ohne Einfluß auch auf die evangelische Praktische Theologie, die sich noch 40 stärker allerdings der —»Psychologie öffnete — eine Wissenschaft,  ...

Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003

Rites de Passage in Den Romanen Why Are We in Vietnam? Und ...

Die Frage nach der Aufgabe von rites de passage kann also folgendermaßen beantwortet werden: Rites de passage erleichtern es, Krisen zu bestehen, die bei der Statusänderung für ein oder mehrere Individuen entstehen und die das oder  ...

Rainer A. Zwick, 1984

Poesie des Begehrens: Textkörper und Körpertexte bei Leopold ...

En passant wurde in der Forschung auf den Charakter einzelner Episoden in der Venus im Pelz als rites de passage bereits hingewiesen. So stellt für Dijkstra das Ende der Novelle, das Gepeitschtwerden Severins durch den Griechen, ein ...

Christoph Dolgan, 2009

Trauerbewältigung in der Altenpflege: Erkennen - Erfahren - ...

... Entwicklung) werden die Rituale um den Tod zu den Übergangsriten gezählt. Der französische Ethnologe und Volkskundler Arnold van Gennep prägte mit seinem Werk »Les Rites de Passage« von 1909 diesen Begriff des Übergangs und ...

Bettina Gerken, Claudia Prüß, 2002

Zwischen Sklaverei und christlicher Ethnogenese

... Gemeindeordnung.l97 Das Hauptgerüst der Regularien der Gemeindeordnung umfasst und regelt „Rites de passage", Übergangsriten im Sinne der klassischen Thesen des Schweizer Ethnologen und Volkskundlers Arnold Van Gennep.

Rainer Alsheimer

Auswandern und Zurückkehren

K. Auswandern. und. Zurückkehren. 1. Arbeiten und Leben in Übersee als Rites de Passage Arnold van Gennep (1873-1957) entwarf 1909 das dreiphasige Ritualmodell „Rites de Passage“, nach dem sich Trennungsphasen, Schwellen- bzw.

Wiebke Hoffmann

Übergangsriten:

Arnold van Genneps Werk Les rites de passage (1909) ist nun bald 100 Jahre alt . Seit dem ersten Erscheinen der deutschen Ausgabe (1986) mit meinem Nachwort sind knapp 30 Jahre vergangen. Jetzt liegt die dritte Auflage der deutschen ...

Arnold Van Gennep, 2005