İndir uygulaması
educalingo
Lage

Almanca sözlükte "Lage" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LAGE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch lāge = Liegen, Nachstellung; das Gelegensein; Zustand, Beschaffenheit; lager, althochdeutsch lāga = Hinterhalt, Nachstellung, zu ↑liegen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE LAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

La̲ge 


LAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LAGE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Lage sözcüğünün tanımı

Yerleşim yeri Şarap Belirli bir yerdeki Şarap Dört farklı stilden biri yatmak için Kısa form: Bıçak durumu Mevcut durum, koşullar ve koşullar Bilgilendirme Yarım halinde katlanan veya bir kitap bloğunda birlikte yapıştırılmış katlanmış kağıt tabakalarının tabanı Tavan Ses veya ses aralığı; Pitch, pitch Elin yaylı bir enstrümanın parmak izi üzerindeki konumu ve kullanılabilir ton alanı. Bir bağın yeri - © MEV Verlag, Augsburg Bir şarap yetiştirme alanının yeri - © MEV Verlag, AugsburgÖrnekler Güneşli, sakin, mükemmel, kullanışlı konum Daha yüksek rakımlarda bir ülkenin coğrafi konumu çok soğuktur.Şarap iyi bir konumdadır.


LAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Advantage · Affichage · Anchorage · Anfrage · Bondage · Brokerage · Cottage · Courage · Frage · Garage · Homepage · Image · Massage · Message · Montage · Package · Page · Passage · Rage · average

LAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Lagebericht · Lagebesprechung · Lagebeurteilung · Lägel · Lagenschwimmen · Lagenstaffel · lagenweise · Lageplan · Lager · Lagerapfel · Lagerarbeiter · Lagerarbeiterin · Lageraufseher · Lageraufseherin · Lagerbestand · Lagerbier · Lagerbuch · lagerfähig · Lagerfäule

LAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfrage · Anlage · Apanage · Arbitrage · Assemblage · Auflage · Avantage · Camouflage · Collage · Dosage · Emballage · Entourage · Gage · Grundlage · Hommage · Langage · Sage · Stage · Visage · backstage

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Lage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «LAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Lage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Lage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Lage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Lage sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Lage» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

位置
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ubicación
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

location
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

स्थान
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

موقع
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

место
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

localização
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অবস্থান
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

emplacement
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

lokasi
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Lage
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

場所
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

위치
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

lokasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vị trí
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

இடம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

स्थान
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

konum
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

posizione
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

lokalizacja
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

місце
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

locație
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τοποθεσία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

plek
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

plats
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

plassering
5 milyon kişi konuşur

Lage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Lage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Lage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Lage sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «LAGE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Lage sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bruno Jonas
Wer in der Lage ist, Humor in seinem Glauben zuzulassen, findet einigen Anlass zum Lachen.
2
Desmond Tutu
Als die ersten Missionare nach Afrika kamen, besaßen sie die Bibel und wir das Land. Sie forderten uns auf zu beten. Und wir schlossen die Augen. Als wir sie wieder öffneten, war die Lage genau umgekehrt: Wir hatten die Bibel und sie das Land.
3
Friedrich Ratzel
Deutschland kann nur als Seemacht die Führung der europäischen Kontinentalmächte erwerben und behalten, die ihm durch seine Lage und Stärke zugehört und die uns als Friedensbürgschaft notwendig ist. Nur seemächtig werden die kontinentalen Staaten als Ganzes den im Osten und Westen sich bildenden Weltreichen gewachsen sein.
4
Garrison Keillor
Brillanz ist wie ein Allradantrieb. Damit bist du in der Lage, an noch entlegeneren Stellen steckenzubleiben.
5
Gregor von Nazianz
Darum wollen wir die Herzen erheben und zu jeder Zeit und zu jeder Lage die Hoffnung bewahren!
6
Günther Oettinger
In einer Wohlstandsgesellschaft gibt es weniger Dynamik als in den Aufbaujahren nach dem Krieg. Wir sind in der unglaublich schönen Lage, nur von Freunden umgeben zu sein. Das Blöde ist: es kommt kein Krieg mehr. Früher, bei der Rente oder der Staatsverschuldung haben Kriege Veränderungen gebracht. Heute, ohne Notsituation, muß man das aus eigener Kraft schaffen.
7
Heiner Lauterbach
Jeder ist in der Lage, sein Leben neu aufzustellen.
8
Helmut Schmidt
Die Vorstellung, dass eine moderne Gesellschaft in der Lage sein müsste, sich als multikulturelle Gesellschaft zu etablieren, mit möglichst vielen kulturellen Gruppen, halte ich für abwegig. Man kann aus Deutschland mit immerhin einer tausendjährigen Geschichte seit Otto I. nicht nachträglich einen Schmelztiegel machen.
9
Jürgen Lemke
Alt werden ist für einen Schönen oft ein Unglück, ein schöner Hässlicher ist vielleicht eher in der Lage, mit Anstand zu altern.
10
Konrad von Parzham
Das Kreuz ist mein Buch. Ein Blick auf das Kreuz lehrt mich in jeder Lage, wie ich mich zu verhalten habe.

«LAGE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Lage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Lage ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Form und Lage
Dieser Beuth Kommentar erläutert den relevanten Normenbestand zum Titelthema und verdeutlicht wesentliche Unterschiede auf internationaler Normungsebene.
Georg Henzold, 2011
2
Bericht Zur Lage Des Eigentums
Otto Depenheuer skizziert, analysiert und kommentiert die für das nationale Eigentumsrecht grundlegende Rechtsprechungsentwicklung des Bundesverfassungsgerichts zu Art. 14 GG. Thomas von Danwitz gibt einen umfassenden Überblick über den ...
Thomas von Danwitz, 2002
3
Reproduktion von Bildungsungleichheit im Kontext der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Universitat Duisburg-Essen (Institut fur Soziale Arbeit und Sozialpolitik), Veranstaltung: Sozialstrukturanalyse/ Sozialberichterstattung, Sprache: ...
Florian Sondermann, 2010
4
Verbesserung der Lage der Frauen in der Aufklärung?
Einleitung Die Aufklärung hat in Europa eine eklatante Wirkung gezeigt, sowohl in geistigem, wie auch im gesellschaftlichen Sinne.
Katharina Silo, 2005
5
Die Städte
E. Die. geographische. und. topographische. Lage. der. Städte. Die Lageverhältnisse der Städte mußten schon öfter berührt werden. Ihre Betrachtung leitet von der Funktion, die sich in der inneren Differenzierung abbildet, über zur ...
Gabrielle.
6
"Die Lage der arbeitenden Klasse in England" von F. Engels - ...
Zweck der vorliegenden Hausarbeit ist es, die inhaltlichen Schwerpunkte aus „die Lage der arbeitenden Klasse in England“ von Friedrich Engels herauszuarbeiten und knapp darzulegen.
Julian Molina, 2008
7
Zur Lage des deutschen Regierungs- und Parteiensystems
Peter Lösche. Symposium Zur Lage des deutschen Regierungs- und Parteiensystems Geladene Teilnehmer Prof. Dr. Wilhelm Hennis Prof. Dr. Eckhard Jesse Dr. Uwe Jun Prof. Dr. Peter Lösche (Moderation) Prof. Dr. Wolfgang Rudzio Prof.
Peter Lösche
8
Handbuch Familie
Engstler/Men- ning 2003; Statistisches Bundesamt 2005) – 685.795 Kinder lebend geboren, womit sich der rückläufige Trend im Geburtenverhalten fortgesetzt hat. Mit dem Eintritt Rüdiger Peuckert Zur aktuellen Lage der Familie.
Jutta Ecarius, 2007
9
Der Gesundheitsbericht Gesundheitliche und soziale Lage der ...
[...] Er ist im November 2001 erschienen, wurde vom „Bezirksamt Mitte von Berlin“ herausgegeben und von Jeffrey Butler (Plan- und Leitstelle Gesundheit, Bereich Gesundheitsberichterstattung) bearbeitet.
Anne Kienbaum, 2004
10
Bericht zur sozialen Lage in Dortmund
12. Zur sozialen Lage älterer Menschen10 12.1 Konzeptionelle Grundpositionen Die Analyse des facettenreichen Begriffs 'Lebenslage' steht im Zusammenhang mit Darstellung und Erklärung der Erscheinungsformen sozialer Ungleichheit.
‎1995

«LAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Lage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mr. Dax Dirk Müller: Die Deutsche Bank ist in einer gefährlichen Lage
Im Interview mit BÖRSE ONLINE erklärt Mr. Dax Dirk Müller, wie sich der steigende Ölpreis auf die Börse auswirkt und wie er die Lage bei der Deutschen Bank ... «Börse Online, Eki 16»
2
Kommentar: Völlige Fehleinschätzung der Lage!
Warum ist der Terrorverdächtige Al-Bakr in der JVA-Leipzig nicht überwacht worden - und zwar pausenlos? Justiz und Polizei haben die Lage völlig falsch ... «tagesschau.de, Eki 16»
3
EU-Finanzminister beraten wirtschaftliche Lage
Kommt in Luxemburg mit seinen EU-Amtskollegen zusammen, umd die wirtschaftliche und finanzielle Lage Europas zu beraten: Bundesfinanzminister ... «Berliner Zeitung, Eki 16»
4
Feuerwehr löscht Haus und Marktkauf-Unterstand
Lage. Ein arbeitsreiches Wochenende liegt hinter der Freiwilligen Feuerwehr. Samstagabend brannte in Hörste die Zwischendecke eines Flachdachanbaus in ... «Lippische Landes-Zeitung, Eki 16»
5
Steinmeier telefoniert mit Lawrow wegen Lage in Aleppo
Bundesaußenminister Steinmeier hat mit seinem russischen Kollegen Lawrow wegen der Lage in Syrien telefoniert. Dabei habe er die Notwendigkeit ... «Deutschlandfunk, Eki 16»
6
Immobilienbarometer: Günstigere Lage statt kleinerer Immobilie
Während ein Drittel aller Kaufinteressenten (31 Prozent) wegen der steigenden Preise eine günstigere Lage sucht, wählen nur 24 Prozent der Hauskäufer eine ... «Finanzen.net, Eyl 16»
7
Lage hat nach einem Tag Ausfall wieder fließendes Leitungswasser
Lage. In den sozialen Netzwerken herrschte ab dem frühen Samstagmorgen ein reger Austausch über die plötzliche Wasserknappheit in den Lagenser ... «Lippische Landes-Zeitung, Ağu 16»
8
Jean-Claude Juncker: "Türkei nicht in der Lage, in Kürze beizutreten"
„Ich glaube, dass die Türkei im derzeitigen Zustand nicht in der Lage ist, in Kürze beizutreten – im Übrigen auch nicht über einen längeren Zeitraum“, sagte ... «DIE WELT, Tem 16»
9
Terrorismus: De Maizière will sich in München Bild von der Lage ...
Berlin (dpa) - Bundesinnenminister Thomas de Maizière will sich nach dem Anschlag in München heute in der bayerischen Landeshauptstadt ein Bild von der ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»
10
Amtlicher Sicherheitshinweis für Deutsch-Türken
Festnahmen, Gewalt, Ausnahmezustand: Die Lage in der Türkei ist extrem angespannt. Eine Reisewarnung des Auswärtigen Amtes gibt es bislang dennoch ... «tagesschau.de, Tem 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Lage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/lage-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR