İspanyolca sözlükte "marca" sözcüğünün anlamı

MARCA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra marca procede del bajo latín marca, la cual a su vez procede del germánico *mark, territorio fronterizo; cónfer nórdico mark, a. alemán antiguo marka.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE MARCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mar · ca

MARCA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

işaret

Marca

Bir işaret, bir ürünün tanımlanması için bir işaretin kullanılmasına münhasır haklar veren bir başlıktır. Kelimelerin, resimlerin, şekillerin, sembollerin, grafiklerin, harflerin, şekillerin, üç boyutlu şekillerin kelime veya birleşimlerini işaretleyebilirler ...

Una marca es un título que concede el derecho exclusivo a la utilización de un signo para la identificación de un producto. Pueden ser marcas las palabras o combinaciones de palabras, imágenes, figuras, símbolos, gráficos, letras, cifras, formas tridimensionales...

İspanyolca sözlükte marca sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde markanın ilk tanımı, bir kişiden, hayvandan veya bir şeyden yapılan, diğerinden ayırt etmek veya kaliteyi veya aidiyeti belirtmek için yapılan bir işarettir. Söz konusu markanın bir başka anlamı da il, sınır bölgesidir. Brandenburg Ancona'nın Markası. Mark ayrıca insanların yüksekliğini veya atların yüksekliğini ölçen bir araçtır.

La primera definición de marca en el diccionario de la real academia de la lengua española es señal hecha en una persona, animal o cosa, para distinguirla de otra, o denotar calidad o pertenencia. Otro significado de marca en el diccionario es provincia, distrito fronterizo. Marca de Ancona, de Brandemburgo. Marca es también instrumento para medir la estatura de las personas o la alzada de los caballos.

İSPANYOLCA DİLİNDE «MARCA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «marca» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

marca sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

contraseña · cuño · distintivo · estigma · etiqueta · firma · huella · lema · marchamo · prueba · rastro · récord · resultado · rótulo · rúbrica · señal · signo · tatuaje · timbre · vestigio · vitola

MARCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile marca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen marca sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «marca» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 标记
• İspanyolca: marca
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: brand
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: मार्क
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: علامة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: знак
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: marca
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: ছাপ
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: marque
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: tanda
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Markierung
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: マーク
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 표
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: tandha
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: dấu
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: குறி
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: चिन्ह
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: işaret
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: contrassegno
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: znak
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: знак
• İspanyolca - Romence Çevirmen: marca
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: σημάδι
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: merk
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: mark
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: mark

İSPANYOLCA DİLİNDEN «MARCA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

marca sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Ángel Ganivet

El nombre propio es el que marca la individualidad; el apellido, las relaciones sociales.

2

Friedrich Von Schiller

El reloj no marca nunca las horas para los dichosos.

3

Jacques De Lacretelle

La radio marca los minutos de la vida; el diario, las horas; el libro, los días.

4

Herbert Marshall McLuhan

La marca característica de nuestra época es su repulsión hacia las pautas impuestas.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «MARCA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Timonel que no marca, mal guía la barca.

«MARCA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

marca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. marca ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

La imagen de marca: un fenómeno social

La imagen de marca aborda, por primera vez y con una visión global, la fenomenología de la marca, tratada desde la perspectiva del diseño, la sociología y la estrategia de comunicación.

Joan Costa, 2004

El Marketing de la Marca: Como Construir Estrategias de ...

William M. Weilbacher es presidente de la Corporacion Bismark, una consultora especializada en marketing y desarrollo de estrategias de promocion e investigacion de agencias de publicidad, compensacion y evaluacion.

William Weilbacher, 1999

Genoma de marca

Javier Otaduy nos ofrece en Genoma de Marca los pasos para construir en el mediano y largo plazo la marca, con especial énfasis en su parte intangible: aquella que hace eco y verdaderamente conecta con el consumidor.

Javier Otaduy, 2012

Marca país: España, una marca líquida

Promover la Inteligencia de Marca País significa ser capaces de evocar señas de identidad diferenciadas en la imagen que se proyecta de nuestros activos y competencias, que abarcan desde la legislación al patrimonio cultural, de la ...

José Miguel Sánchez Guitián, 2012

Lo que marca la diferencia: Convierta su actitud en su ...

El experto en liderazgo, John C. Maxwell, cree que la actitud es algo que puede marcar la diferencia en tu vida. En esta ocasión te muestra cómo puedes convertirla en tu mejor cualidad.

John Maxwell, 2007

Tu Eres Tu Propia Marca

Con un planteamiento prctico y desafiante, este libro muestra las claves que permiten proyectar, diferenciar y posicionar a un profesional como si fuera una marca con perfil propio en contextos competitivos y cambiantes.

Manuel Schneer, 2006

Marca ciudad: cómo rediseñarla para asegurar un futuro ...

Este libro plantea la necesidad de establecer un modelo de ciudad que guíe toda la gestión municipal de los ayuntamientos.

Toni Puig, 2009

Márketing y estética: la gestión estratégica de la marca, la ...

Schmitt y Simonson describen la forma en que una empresa puede utilizar estratégicamente estas herramientas para crear un conjunto de experiencias sensoriales que: 1) aseguran la satisfacción y fidelidad de los clientes.2) mantienen en ...

Bernd Schmitt, Alex Simonson, 1998

Publicidad y comunicación integral de marca

Este titulo se mantiene actualizado segn la evolucin de la publicidad la cual exige, entre otras cosas, que se utilicen medios nuevos y los ya tradicionales sean usados de diferente manera.

Thomas C. O'Guinn, Chris T. Allen, Richard J. Semenik, 2006

e-Branding: posiciona tu marca en la red

Enhorabuena! Tienes en tus manos el “billete” con destino a la era del e-Branding.

Vicente José Ros Diego, 2008

«MARCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve marca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Pau Gasol en MARCA: "Voy a los Juegos"

El pívot de la selección española resuelve las dudas sobre su presencia en su habitual artículo de 'El código Gasol' en las páginas de MARCA. Después de la ... «MARCA.com, Haz 16»

Benzema: "Deschamps se pliega a la presión de una parte racista ...

Hasta ayer, cuando recibió a MARCA en Lyon para confesarse y decir todo lo que piensa y se había callado de un asunto de Estado en Francia. Habla Karim. «MARCA.com, May 16»

Las marcas más valiosas del mundo en 2016

Pero el estudio anual de Forbes sobre las marcas más valiosas del mundo muestra que Apple continúa como una firma de clase A, con un valor de 154,100 ... «Forbes Mexico, May 16»

Diego López: "Con Iker las cosas fueron cambiando, pero no hubo ...

... Comentarios290. Compartido 0. Actualizado 11/05/2016 07:47 CET. No elude ningún tema por delicado que sea. Diego López habla claro en MARCA. «MARCA.com, May 16»

Apple pierde en China la exclusividad de la marca iPhone ante una ...

La multinacional tecnológica Apple ha perdido un litigio sobre el uso exclusivo de la marca iPhone en China en favor de un fabricante local de bolsos, que ... «EL PAÍS, May 16»

Ochoa está en la agenda del Sevilla

De hecho, tal y como ha podido saber MARCA, Ochoa está en la agenda del Sevilla para reforzar la portería. Tanto es así que en el propio Málaga saben ya del ... «MARCA.com, Nis 16»

Caparrós aclara la historia del vídeo porno: "Buscaba despertarlos"

... después de que Anderson Conceição, jugador en su etapa al frente del Mallorca, desvelase en marca que el técnico utrerano les puso un vídeo de contenido ... «MARCA.com, Mar 16»

"No tenemos a un Messi, un Cristiano... Griezmann no marca esas ...

El rojiblanco Gabi fue el invitado especial del programa 'Intermedio' de Radio Marca. El capitán del Atlético habló del futuro del Cholo: "Esperemos que ... «MARCA.com, Şub 16»

Cristiano Ronaldo: "Vamos a intentar ganar la Champions"

Es un privilegio estar aquí y dejar mi marca", señaló. "También estuve en Manchester y la Premier muy competitiva, con buenos jugadores. Me quedan aquí un ... «MARCA.com, Şub 16»

Sí a Morata

Webs MARCA; Tiramillas · MARCABuzz · MARCAPlus · IGN · Juegos ... Iniciar sesión. Marca · Fútbol · Baloncesto · Motor · Polideportivo · Fichajes · Guía TV ... «MARCA.com, Şub 16»