İndir uygulaması
educalingo
Lebensmut

Almanca sözlükte "Lebensmut" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE LEBENSMUT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Le̲bensmut [ˈleːbn̩smuːt]


LEBENSMUT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LEBENSMUT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Lebensmut sözcüğünün tanımı

Yaşamak için cesaret, girişimci ve iyimserlik Yaşayacak cesaret örnekleri, yeni bir yaşam cesareti çizdi.


LEBENSMUT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Altersarmut · Armut · Azimut · Bismut · Hartmut · Helmut · Hochmut · Kamut · Kinderarmut · Mammut · Missmut · Schwermut · Todesmut · Unmut · Wankelmut · Wehmut · Wermut · Wismut · wohlgemut · Übermut

LEBENSMUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Lebensmittelgesetz · Lebensmittelhandel · Lebensmittelindustrie · Lebensmittelkarte · Lebensmittelkontrolle · Lebensmittelkontrolleur · Lebensmittelkontrolleurin · Lebensmittelmarke · Lebensmittelpolizei · Lebensmittelpreis · Lebensmittelpunkt · Lebensmittelvergiftung · Lebensmittelversorgung · Lebensmittelvorrat · Lebensmodell · Lebensmonat · Lebensmotto · lebensmüde · Lebensmüdigkeit

LEBENSMUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Almut · Anmut · Bewegungsarmut · Blutarmut · Demut · Edelmut · Freimut · Frohmut · Gedankenarmut · Gleichmut · Großmut · Heldenmut · Kleinmut · Langmut · Massenarmut · Sanftmut · Wagemut · frohgemut · hochgemut · zumut

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Lebensmut sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «LEBENSMUT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Lebensmut» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Lebensmut» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LEBENSMUT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Lebensmut sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Lebensmut sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Lebensmut» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

勇气
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

coraje
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

courage
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

साहस
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شجاعة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

мужество
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

coragem
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সাহস
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

courage
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

keberanian
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Lebensmut
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

勇気
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

용기
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

wani
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lòng can đảm
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

தைரியம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

धैर्य
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

cesaret
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

coraggio
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

odwaga
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

мужність
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

curaj
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

θάρρος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

moed
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mod
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

motet
5 milyon kişi konuşur

Lebensmut sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEBENSMUT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Lebensmut sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Lebensmut» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Lebensmut sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «LEBENSMUT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Lebensmut sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Arto Paasilinna
Der Mensch schöpft Lebensmut, wenn er weiß, das es auch anderen schlecht geht.
2
Bjørnstjerne Bjørnson
Wir müssen unsern Lebensmut hüten, es ist unser höchster Schatz. Gut essen, gut schlafen, das Rechte tun, gute Menschen in unser Herz schließen und die Zerstörungslust der andern hindern, das erhält den Mut in uns.
3
Elly Heuss-Knapp
Ob es in einer Familie licht oder dunkel ist, hängt in erster Linie von den Müttern ab. Wer einer Frau wieder zur Gesundung, zur Frische, zum Lebensmut verhilft, der bewahrt die Familie vor dem Untergang.
4
Sophie Alberti
Es liegt eine wunderbare Heilkraft in der Natur. Oft gibt der Anblick eines schönen Abendhimmels, der Duft einer Blume, der bedrückten Seele Hoffnung und Lebensmut zurück.
5
Hermann Bahr
Nichts ist törichter, als wenn Erwachsene meinen, sich zu Kindern immer erst geistig herabschrauben zu müssen, die meistens selbst viel mehr Lebensernst, Lebenssinn, Lebensmut und ein viel reineres Bedürfnis nach Wahrheit haben, als wer schon nach Gewinn schielen gelernt hat.
6
Arthur Schopenhauer
Die Heiterkeit und der Lebensmut unserer Jugend beruht zum Teil darauf, daß wir, bergauf gehend, den Tod nicht sehen; weil er am Fuß der anderen Seite des Berges liegt.
7
Ernst Ferstl
Lebensmut erwacht: Die Wirklichkeit schläft in den Nestern der Träume.
8
Arthur Schopenhauer
Die Heiterkeit und der Lebensmut unserer Jugend beruht zum Teil darauf, dass wir, bergauf gehend, den Tod nicht sehen; weil er am Fuß der andern Seite des Berges liegt.
9
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Was Anmaßung bei den Schwachen ist, das ist Aufschwung bei den Starken, wie die Kraft der Kranken Raserei und die der Gesunden Lebensmut ist.

«LEBENSMUT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Lebensmut sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Lebensmut ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lebensmut
Lebensmut, Ratgeber bei Selbstwertverlust
Petra Maria Scheid, 2008
2
Zwischen Todesangst und Lebensmut: ein Ratgeber für ...
Krebspatienten begleiten - aber wie?
Corinna Kohröde-Warnken, 2011
3
Psychopath: Das Erbe der Schuld
Lebensmut. Todesangst. &. Lebensmut. JaydenJaydenJaydenJayden Amy zeigte mir ihre Tränen nicht, sie hatte sich von mir abgewandt und sah aus dem Fenster. Als ich das FBI erwähnte, leuchteten ihre Augen für einen Moment auf.
Kat Hönow, 2013
4
Apocalyrics: Poesie zwischen Lebensmut und Super-GAU
April 1986.
Nica Dithé, 2011
5
Licht in dunklen Todesschatten ... Ein Elternpaar verliert ...
In dieser bewegenden Autobiografie schildert die 1936 geborene Ursula Hesseler wie sie und ihr Mann nacheinander drei Kinder verloren haben.
Ursula Hesseler, 2011
6
Public Voices: Judische Politik Und Presse in Der Fruhen ...
126 Schardt, „Der Rest der Geretteten“, 65; Königseder/Wetzel, Lebensmut, 154 f . 127 Am 28.2.1957 hatten die letzten DPs das Lager Föhrenwald verlassen. Königseder/Wetzel, Lebensmut, 171 f. 128 Von Juli 1947 bis zum 30. 11. 1951 hatte ...
Andrea Sinn, 2013
7
Wundergeschichten aus Warmaisa: Juspa Schammes, seine ...
Glaubensstärke und Lebensmut inmitten von Kriegen, Seuchen und Katastrophen Das 17. Jahrhundert brachte für Worms und damit auch für die hiesigen Juden unruhige Zeiten. Am Anfang des Jahrhunderts kam es zu heftiger Kritik der ...
Fritz Reuter, Ulrike Schäfer, 2005
8
Friedrich Loofs in Halle
Sodann sagt er: »Vom rechten Lebensmut redet dies Wort für uns. Ein Vierfaches wollen wir ihm gegenüber bedenken: Wieweit natürlicher Lebensmut gut ist, und wo eine Schwäche liegt; wo der rechte Lebensmut wurzelt, und wie er sich ...
Jörg Ulrich, 2010
9
Papa und der Hauptgewinn
Mir kam es eher wie eine Abwärtsspirale vor, die Mutter und uns tiefer und tiefer zog. Auch die anderen guckten skeptisch ... Mit neuem Lebensmut legte sich Mutter bereits früh am Abend zu Bett. Mit neuem Lebensmut stand Mutter auch früh ...
Jürgen Müller, 2011
10
Das Leben im Fokus der Jahreszeiten: Eine Gedichtsammlung ...
Lebensmut. Es ist nun mal im Leben schwer, manchmal denkst Du es geht nicht mehr, dann besinn' Dich auf das Echte, glaub nicht an die dunklen Mächte, freu Dich an den kleinen Dingen, wenn Dir große nicht gelingen. Wenn Du siehst jetzt  ...
Evelyne Bechmann, 2012

«LEBENSMUT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Lebensmut teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lebensmut : Keine Angst vor der Dunkelheit
„Unser Ziel ist es, dafür zu sorgen, dass die Menschen ihren Lebensmut nicht verlieren“, sagt Buhse. Sie vertritt das Motto: „Meine Augen lassen nach, ich noch ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Eki 16»
2
Haarausfall durch Chemotherapie Friseurin spendet Krebskranken ...
Haarausfall durch Chemotherapie Friseurin spendet Krebskranken Lebensmut. Laut der gemeinnützigen Organisation 'KENCASA' erhalten jährlich über 39'000 ... «BLICK.CH, Eki 16»
3
Neue Broschüre "Depression - Den Alltag meistern, Lebensmut ...
Die kostenlose Broschüre "Depression - Den Alltag meistern, Lebensmut schöpfen" gibt einen Überblick über Diagnostik und Therapie von depressiven ... «Presseportal.de, Eyl 16»
4
Trotz Krebserkrankung: Hans Ketelhut aus Geretsried hat seinen ...
Ketelhut: Ich ziehe meinen Lebensmut aus der Musik. Ich habe zwei CDs gemacht, ein Gedichtband mit Musik-CD ist mein nächstes Projekt. Und ich geh' zum ... «Merkur.de, Eyl 16»
5
Tod in der JVA Ravensburg: Zwei Suizide werfen viele Fragen auf
Hinter Gittern schwindet oft der Lebensmut: Zwei Suizide in der Justizvollzugsanstalt Ravensburg werfen Fragen auf, ob und wie sie möglicherweise zu ... «SÜDKURIER Online, Eyl 16»
6
Rollstuhl-Athletin Sterbehilfe gibt Paralympics-Siegerin neuen ...
Rollstuhl-Athletin Sterbehilfe gibt Paralympics-Siegerin neuen Lebensmut. Von Gunnar Meinhardt | Veröffentlicht am 06.09.2016 | Lesedauer: 9 Minuten. «DIE WELT, Eyl 16»
7
1. Ausstellung nach 3. Schlaganfall | Seine Kunst gibt ihm Lebensmut
Worpswede – Er ist der letzte noch lebende große Worpsweder: Der Bildhauer Waldemar Otto (87) eröffnete am Wochenende in der Galerie Cohrs-Zirus seine ... «BILD, Eyl 16»
8
Unglücklich und voller Lebensmut
Es ist erstaunlich, wie die USA immer wieder neue, großartige Singer-Songwriter hervorbringen, die mit einfachsten Mitteln sagenhafte Songs aus dem Hut ... «Wiener Zeitung, Eyl 16»
9
Lebensmut nach Horror-Beben in Italien | Küchenchef kocht Pasta ...
Arquata del Tronto – Ein ganzes Dort hat Hunger. Und im ganzen Dorf gibt es keine Küche mehr. Nur bei Küchenchef Stefano Morelli (62) dampfen riesige ... «BILD, Ağu 16»
10
Wie Ulrich Rainer Lotz neuen Lebensmut fand
Hohenfels Wie Ulrich Rainer Lotz neuen Lebensmut fand. Der frühere Betriebsleiter Ulrich Rainer Lotz wurde nach einem Burnout Verleger und gewinnt heute ... «SÜDKURIER Online, Ağu 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Lebensmut [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/lebensmut>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR