İndir uygulaması
educalingo
Lebenswasser

Almanca sözlükte "Lebenswasser" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE LEBENSWASSER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Le̲benswasser


LEBENSWASSER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LEBENSWASSER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Lebenswasser sözcüğünün tanımı

\u0026 lt; çoğulsuz \u0026 gt; Şifa hastalıkları, ebedi gençler ve ölümsüzlük - su vermek \u0026 lt; çoğul: Lebenswässer \u0026 gt; Brandy, Brandy.


LEBENSWASSER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abwasser · Anlasser · Frischwasser · Goldwasser · Heißwasser · Hochwasser · Kondenswasser · Kühlwasser · Mineralwasser · Passer · Rosenwasser · Salzwasser · Spritzwasser · Thermalwasser · Trinkwasser · Unterwasser · Verfasser · Warmwasser · Wasser · Wildwasser

LEBENSWASSER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Lebensversicherer · Lebensversicherung · Lebensversicherungsgesellschaft · Lebensversicherungspolice · Lebensversicherungssumme · lebensvoll · Lebensvorgang · lebenswahr · Lebenswahrheit · Lebenswandel · Lebensweg · Lebensweise · Lebensweisheit · Lebenswelt · Lebenswerk · lebenswert · lebenswichtig · Lebenswille · Lebenswillen · Lebenswirklichkeit

LEBENSWASSER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Badewasser · Brauchwasser · Eiswasser · Fahrwasser · Gesichtswasser · Grundwasser · Hasser · Heilwasser · Hundertwasser · Kirschwasser · Laisser-passer · Leitungswasser · Löschwasser · Meerwasser · Oberflächenwasser · Quellwasser · Regenwasser · Schmutzwasser · Süßwasser · laissez faire, laissez passer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Lebenswasser sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «LEBENSWASSER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Lebenswasser» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Lebenswasser» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LEBENSWASSER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Lebenswasser sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Lebenswasser sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Lebenswasser» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

生命之水
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

agua de la vida
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

water of life
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

जीवन का जल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ماء الحياة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

вода жизни
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

água da vida
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

জীবনের জল
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

l´eau de la vie
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

air kehidupan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Lebenswasser
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

命の水
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

생명의 물
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

banyu urip
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nước của cuộc sống
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

உயிர் தண்ணீர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

जीवनाच्या पाण्याची
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

hayat suyu
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

acqua della vita
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

woda życia
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вода життя
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

apa vieții
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

νερό της ζωής
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

water van die lewe
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

livets vatten
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

livets vann
5 milyon kişi konuşur

Lebenswasser sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEBENSWASSER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Lebenswasser sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Lebenswasser» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Lebenswasser sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «LEBENSWASSER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Lebenswasser sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bibel
Der Wein ist wie ein Lebenswasser für uns Menschen, wenn wir ihn mit Maß trinken. Er bringt uns Frohsinn, Wonne und Lust, wenn wir ihn mit Maß zur rechten Zeit genießen.

«LEBENSWASSER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Lebenswasser sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Lebenswasser ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Sagen Vom Lebensbaum Und Lebenswasser
August W?nsche. Zu spät kommt 'Aristoles mit dem Lebenswasser, er kann nur noch den toten Körper seines Königs damit besprengen. Aber schon das reicht hin, den Namen Alexanders bei der Nachwelt unsterblich zu machen, wie er selbst ...
August W?nsche
2
Zum Wein in der Bibel: Im Rebstock Ist Leben
111Vgl. Blaschke, Lebenswasser, 47; Schmid, Wein in der Bibel, 18. 112Vg. Blaschke, Lebenswasser, 48. 113Zu den ”Herlingen“ vgl. das poetische Weinberglied in Jes 5,1-7 und z. B. Gutermuth, Wein und Bibel, 69. 114Vgl. Blaschke ...
Anton Burger, 2013
3
Taufe und Typos: Elemente und Theologie der Tauftypologien ...
Das Wasser innerhalb von Schöpfung und Neuschöpfung ist von anderer Qualität: Als Lebenswasser wird es von Gott oder Christus selbst gespendet (vgl. den Antagonismus von Chaoswasser und Paradiesflüssen in Gen 1 f.). Es kommt  ...
Karl-Heinrich Ostmeyer, 2000
4
Wasser des Lebens
In der griechisch-römischen Antike fehlt das Motiv vom aus dem Tempel fließenden Lebenswasser. In der Antike war Wasser lebensnotwendig, die Versorgung jedoch recht schwierig, so dass Überlegungen zu dessen Verteilung die ...
Rudolf Gerber, 2009
5
Heldensagen der minussinschen Tataren, rhythmisch bearb
Also sprach der Falke weiter : ««Geh zum Helden Alten Tata, Bitt' ihn, dass er von dem Grase, Dass er von dem Lebenswasser 445 Dir ein wenig reichen möge. Dieses Gras musst du dann trocknen , Dreimal streu'n auf die Gebeine. Hast das ...
Anton Schiefner, 1859
6
Strassburger Vorlesungen
Er redet von sich einerseits als von dem Lebensbrot und Lebenswasser, andererseits als von dem Menschensohn. Als Lebensbrot und als Lebenswasser vermittelt er der Welt Leben. Als Menschensohn ist er zum Gericht gekommen, aber ...
Albert Schweitzer, Erich Grässer, Johann Zürcher, 1998
7
Antinomie - Azur: 2
Jh. nachgewiesene gelehrte Entlehnung aus mlat. aqua vitae 'Lebenswasser' (zu lat. aqua 'Wasser' und vita 'Leben'), bis ins frühe 20. Jh. auch in der lat. (flelet.) Form, seit spätem 16. Jh. zunehmend in der heutigen Schreibweise. Zunächst ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
8
Psychoanalytische Beiträge zur Mythenforschung: Gesammelte ...
Märchenerzählung zu gehören, nach der meist ein kranker (zeugungsunfähiger? ) König seine Söhne um das Lebenswasser ausschickt; aber nur dem Jüngsten gelingt es, sich in dessen Besitz zu setzen, während die beiden älteren meist in ...
Otto Rank, 2013
9
"Roter Altai, gib dein Echo!": Festschrift für Erika Taube ...
drittes Abenteuer des Sulqarnai [= Alexander] seine „Fahrt in das Land der Finsternis auf der Suche nach dem lebenserhaltenden Trank" nennen. „ Sulqarnai gießt, statt selbst zu trinken, die ihm ausgehändigte Schale mit Lebenswasser über ...
Anett C. Oelschlägel, Ingo Nentwig, Jakob Taube, 2005
10
Altorientalische Texte zum Alten Testament
»Besprenge Btar mit Lebenswasser und nimm sie von mir fort !« 35 Es ging Namtar, klopfte an in Ekalgina, Schmückte die Schwellen von .... Steinen, Führte die Anunnaki hinaus, ließ sie Platz nehmen auf goldenem Sessel. Besprengte Btar ...
Hugo Gressmann, 1970

«LEBENSWASSER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Lebenswasser teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dudelsäcke, Kilts und Lebenswasser
Die Geschäftsführer der Scotch Malt Whisky Society Schweiz, Bradley Richards und Ina Kraan, geniessen ein Glas Whisky. Remo Fröhlicher. © REMO ... «ot Oltner Tagblatt, Eki 16»
2
Iranische Ex-Muslima
Von ihm erhielt ich echtes Lebenswasser, so dass er mich für seinen Plan zu seiner Ehre einsetzen kann.» Zum Thema: Den Glauben entdecken, den Mariam in ... «jesus.ch, Eyl 16»
3
Musikverein Bisingen bietet Schottisches und Herbstkonzert
Die musikalische Umrahmung der kleinen Whisky-Reise übernimmt die Gruppe Finn Mc Cool mit Liedern und Geschichten rund um das Thema „Lebenswasser“ ... «Südwest Presse, Eyl 16»
4
| Jetzt gibt's den 1. Whisky aus dem Erzgebirge
Im Frühjahr hat der Hotelier aus Erlabrunn („Alte Schleiferei“) sein erstes Eichenfass mit „Lebenswasser“ (wörtlich für gälisch: uisge beatha) gefüllt – 225 Liter! «BILD, Tem 16»
5
„Wein in Maßen ist wie Lebenswasser
Blomberg. Dass (mäßiger) Genuss von Alkohol und Religion zusammenpassen, sogar zusammengehören – davon konnten die Teilnehmer der biblischen ... «Lippische Landes-Zeitung, Nis 16»
6
Segler kosten hochprozentiges Lebenswasser
Auf Eichenfässer gereift, gilt Whisky laut seines Wortursprungs als Lebenswasser, wenn man den Begriff „Uisge beatha“ richtig übersetzt. Es waren dann ... «shz.de, Nis 16»
7
Auf Schottlands Whisky-Routen
"Uisge beatha" ist gälisch und bedeutet Lebenswasser. Einst wurde Schottlands flüssiges Gold geschmuggelt, entlang alter Viehwege. Mit dem Motorrad fährt ... «SWR Nachrichten, Ara 15»
8
Harmonie und sanfte Farben
Blumen, Tiere, Menschen, "Der blaue Planet", das "Lebenswasser" oder der "Lebensbaum" sind die Themen der Wandbehänge. Burch-Lennartz stellt die ... «Oberbayerisches Volksblatt, Kas 15»
9
Wunderbare "Schnapsidee": Alpenwandern mit Bernhardinern
Das mit dem "Lebenswasser", das Barry steif gefrorenen Lawinenopfern hingehalten haben soll, stimmt allerdings nicht. 1956 gab ein Geistlicher der kirchlichen ... «Web.de, Tem 15»
10
The Perfect Taste-Tour: Tag 5: Die Gentlemen bitten zum Grill-Teller
Teufelszeug und Lebenswasser. Vergrößern. Teilen und Details. Jobst-Ulrich Brand. Probieren wir mal: FOCUS-Redakteur Brand im „Warehouse No. 24“. «FOCUS Online, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Lebenswasser [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/lebenswasser>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR