İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Lübeck" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE LÜBECK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Lübeck  [ˈlyːbɛk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÜBECK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Lübeck» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Lübeck

Lübeck

Lübeck

Hansestadt Lübeck, Almanya'nın kuzeyinde ve Baltık Denizi'ndeki Schleswig-Holstein'in güneydoğusunda yer alan dairesel bir şehirdir. 211.713 nüfusu ile Lübeck, eyalet başkenti Kiel'e göre en fazla nüfusa sahip olan ve dolayısıyla ülkenin dört üst merkezinden biri olan şehirdir. Schleswig-Holstein'daki en büyük şehirdir. Lübeck'in Orta Çağ'dan kalma Eski Kenti, UNESCO Dünya Mirası alanının bir parçasıdır. En yakın büyük şehirler yaklaşık 65 kilometre güneybatıda Hamburg, 78 kilometre kuzeybatısında Kiel ve 68 kilometre güneydoğusunda Schwerin'dir. Nisan 2012'den beri Lübeck, Hamburg Avrupa Metropoliten Bölgesinin bir parçası olmuştur. Hansestadt'a "Yedi Kule Şehri" ve "Kuzey Kapısı" da denir. Die Hansestadt Lübeck ist eine kreisfreie Großstadt im Norden Deutschlands und im Südosten Schleswig-Holsteins an der Ostsee. Mit ihren 211.713 Einwohnern ist Lübeck nach der Landeshauptstadt Kiel die Stadt mit den meisten Einwohnern und somit eines der vier Oberzentren des Landes. Flächenmäßig ist sie die größte Stadt in Schleswig-Holstein. Die mittelalterliche Lübecker Altstadt ist Teil des UNESCO-Welterbes. Die nächstgelegenen großen Städte sind Hamburg etwa 65 Kilometer südwestlich, Kiel etwa 78 Kilometer nordwestlich und Schwerin etwa 68 Kilometer südöstlich. Lübeck gehört seit April 2012 der Europäischen Metropolregion Hamburg an. Die Hansestadt wird auch „Stadt der Sieben Türme“ und „Tor zum Norden“ genannt.

Almanca sözlükte Lübeck sözcüğünün tanımı

Baltık Denizi üzerindeki liman şehri. Hafenstadt an der Ostsee.
Almanca sözlükte «Lübeck» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LÜBECK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Besteck
Bestẹck 
Bottleneck
[ˈbɔtl̩…] 
Check
[t͜ʃɛk] 
Deck
Dẹck 
Dreck
Drẹck 
Dreieck
Dre̲i̲eck 
Fleck
Flẹck  , Flẹcken 
Heck
Hẹck 
Naabeck
Na̲a̲beck
Neck
Nẹck
Redneck
Rẹdneck
Soundcheck
[ˈsaʊnd…]
Speck
Spẹck 
Verdeck
Verdẹck [fɛɐ̯ˈdɛk]
Versteck
Verstẹck 
Verwendungszweck
Verwẹndungszweck
Viereck
Vi̲e̲reck 
Zweck
Zwẹck 
keck
kẹck 
leck
lẹck [lɛk]

LÜBECK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

LSG
LSt.
LSU
LSVA
lt.
ltd.
Ltn.
Lu
Luanda
Luba
Lübecker
Lübeckerin
lübeckisch
Luberon
Lubéron
lübisch
Lubitsch
Lübke
Lublin
Lubrikation

LÜBECK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fließheck
Frühstücksspeck
Gleisdreieck
Kassettendeck
Rechteck
Reck
Scheck
Schreck
Selbstzweck
Sonnendeck
Stufenheck
Tapedeck
Treck
Verrechnungsscheck
Waldeck
Warndreieck
Weck
Woyzeck
Wozzeck
meck

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Lübeck sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Lübeck» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LÜBECK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Lübeck sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Lübeck sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Lübeck» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

吕贝克
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Lübeck
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Lubeck
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Lubeck
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لوبيك
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Любек, Германия
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Lubeck
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Lübeck
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Lubeck
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Lubeck
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Lübeck
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

リューベック
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

뤼벡
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Lubeck
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Lubeck
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

லுபெக்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Lubeck
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Lübeck
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Lubecca
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Lubeck
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Любек, Німеччина
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Lubeck
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Λούμπεκ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Lubeck
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Lubeck
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Lübeck
5 milyon kişi konuşur

Lübeck sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LÜBECK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «Lübeck» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Lübeck sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Lübeck» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LÜBECK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Lübeck» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Lübeck» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Lübeck sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «LÜBECK» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Lübeck sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Heinrich Mann
Lübeck riecht wahrhaft wohlhabend, stinkt sozusagen behäbig.

«LÜBECK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Lübeck sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Lübeck ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Städtischer Konflikt im Mittelalter - Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Daniela Martens, 2007
2
In und um Lübeck: 66 Lieblingsplätze und 11 Naturwunder
Der Autor Dieter Bührig führt den Leser an seine Lieblingsplätze in und um Lübeck, an denen sich Einheimische wie Touristen gleichermaßen wohlfühlen.
Dieter Bührig, 2011
3
Der Totentanz der Marienkirche in Lübeck und der ...
ZUR SPRACHE DES LÜBECK-REVALER TOTENTANZES von Robert Damme 1. EINLEITUNG Der Text des Lübeck-Revaler Totentanzes liegt in zwei Textzeugen vor, die jeweils nur einen Teil des Textes überliefern. Der Anfang ist im ...
Hartmut Freytag, Stefan Blessin, 1993
4
Die Auswirkungen des Handels im späten Mittelalter auf das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Mareike Schuppe, 2008
5
Erinnerungen an das erste Norddeutsche Musikfest zu Lübeck: ...
Den theilnehmenden Kunstfreunden gewidmet August Gathy. ^ ^"7 > Nebersicht der Kosten des ersten norddeutschen MusikfefteS, gefeiert zu Lübeck,. Hr. I. I. Sachft aus Hamburg. - Schlosser aus Lübeck. - C. L. Steinbach aus Hamburg.
August Gathy, 1840
6
Vincent Lübeck:
Durch die Auswertung bisher nicht gesichteten Quellenmaterials wurde die Biographie Vincent Lübecks bezüglich Herkunft, Ausbildung, privater Lebensumstände, Nennung von Schülern, Orgelsachverständigentätigkeit und Bedeutung für seine ...
Wolfram Syré, 2000
7
Topographie der Herzogthümer Holstein und Lauenburg, des ...
Indhold bd. 1: Geografisk, statistisk og topografisk beskrivelse af hertugdmmerne og rigsstderne, samt alfabetisk fortegnelse over enkelte lokaliteters historie og beskrivelse fra J-Z
Johannes von Schröder, Hermann Biernatzki, 1855
8
Umständliche Geschichte der Kaiserl. und des Heil: Römischen ...
Römischen Reichs freyen Stadt Lübeck ... Johann Rudolph Becker. ster und Stiftungen wurden wieder aufs neue erbauet. In jenen erschall« die Stimme des Priesters, und in diesen der Gesang der Nonnen und Mönche. Gottschalck besorgte ...
Johann Rudolph Becker, 1782
9
Internationales Thomas-Mann-Kolloquium 1986 in Lübeck
«LOTTE IN WEIMAR» ALS WERK DES EXILS VON HERBERT LEHNERT Wer in Lübeck vor dem Holstentor steht, kann einen anschaulichen Begriff von der Spannung gewinnen, die das Bürgertum geprägt hat. Das Tor ist ein Überrest der  ...
Cornelia Bernini, 1987
10
Topographie und Statistik von Lübeck und dem mit Hamburg ...
Böter, an der Fahrt von Dassow nach Lübeck und an der Fahrt auf der Stecknitz, sowie auf der Trave von der Einmündung der Stecknitz in dieselbe bis zur Stadt Lübeck und auf demselben Wege von Lübeck bis zur Elbe können auch die ...
H. L. Behrens, 1856

«LÜBECK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Lübeck teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pokal-Kracher auf der Lohmühle und riesen Polizeieinsatz
In der ersten Runde des DFB-Pokals gewinnt der FC St. Pauli am Freitagabend gegen den VfB Lübeck mit 3:0. Im Anschluss an das Spiel war die Bundespolizei ... «Lübecker Nachrichten, Ağu 16»
2
Todesschütze endlich gefasst
Ob er in seiner Vernehmung bei der Mordkommission in Lübeck einen Hinweis zum Verbleib der Tatwaffe abgeben hat, ist nicht bekannt. Doch am Sonnabend ... «Lübecker Nachrichten, Ağu 16»
3
Gerichtsprozess in Lübeck: Eklat nach Urteil um totgeschütteltes Baby
Am Donnerstag verurteilte das Landgericht Lübeck den 30 Jahre alten Vater wegen Körperverletzung mit Todesfolge zu dreieinhalb Jahren Haft. «DIE WELT, Tem 16»
4
Frido Mann im Lübecker Buddenbrookhaus
Eine Ausstellung in Lübeck widmet sich den Fluchtwegen der Familie Mann und ihren Bemühungen, sich in der Fremde zu integrieren. Sie zeigt auch: Flucht ist ... «NDR.de, Tem 16»
5
Lübeck-Ausflug als Dankeschön
Welche Veränderungen bedeutet das für uns Lübecker und wie können wir helfen? Hier finden Sie alle Informationen über die Flüchtlingssituation in Lübeck. «Lübecker Nachrichten, Tem 16»
6
Euroimmun-Chef Stöcker kauft Flughafen Lübeck-Blankensee
Der Lübecker Flughafen hat einen neuen Eigentümer. Euroimmun-Chef Winfried Stöcker hat ihn aus der Insolvenz gekauft. Zum 1. Juli soll die Stöcker ... «Lübecker Nachrichten, Haz 16»
7
ADAC - Duell in Lübeck
Nun ficht Meyer in Lübeck seinen vermutlich letzten großen Kampf im ADAC. Er sagt, es gehe ihm nur um die gute Sache. Kritiker sagen, Meyer wolle Rache ... «Süddeutsche.de, May 16»
8
Staatsanwaltschaft ermittelt gegen Altenpflegeheime
Die Staatsanwaltschaften Kiel und Lübeck ermitteln gegen 181 Altenpflegeheime in Schleswig-Holstein. Gegen weitere 56 Einrichtungen im Bundesgebiet ... «Lübecker Nachrichten, Nis 16»
9
Flughafen Lübeck: Abgefertigt
Noch könnte wieder ein Retter aus dem Nichts auftauchen. Ein neuer Investor. Doch selbst in der Lübecker Politik, wo sie große Erfahrung mit überraschenden ... «ZEIT ONLINE, Nis 16»
10
Polizist hortet 1000 Waffen und Nazi-Devotionalien
Hamburg/Lübeck. Bei einem Hamburger Polizisten haben Zollfahnder nach Informationen des Magazins „Der Spiegel“ ein Waffenlager und Nazi-Devotionalien ... «Lübecker Nachrichten, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lübeck [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/lubeck>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z