İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Treck" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TRECK SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelniederdeutsch trek = zug; Prozession, zu ↑trecken.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE TRECK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Treck  Trẹck [trɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRECK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRECK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Treck» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Treck

Trek

Treck

Bir trek uzun süredir - günler yıllar - yayalar, dağlar ya da vagonlar sürekli treni. Ein Treck ist ein längere Zeit – Tage bis Jahre – andauernder Zug von Fußgängern, Berittenen oder Fuhrwerken.

Almanca sözlükte Treck sözcüğünün tanımı

Vagonları ile birlikte, çoğunlukla vagonlarla, evlerinden mal yükleyen, insanların eğitimi, örnek bir gezinti formu oluşturarak verilir. Zug von Menschen, die sich mit ihrer auf Wagen, meist Fuhrwerke, geladenen Habe gemeinsam aus ihrer Heimat wegbegeben Beispieleinen Treck bilden, zusammenstellen.
Almanca sözlükte «Treck» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRECK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bärendreck
Bä̲rendreck
Bürgerschreck
Bụ̈rgerschreck
Drachenviereck
Drạchenviereck
Dreck
Drẹck 
Dreiländereck
Dreilạ̈ndereck
Favoritenschreck
Favori̲tenschreck
Fliegendreck
Fli̲e̲gendreck [ˈfliːɡn̩drɛk]
Heuschreck
He̲u̲schreck
Katzendreck
Kạtzendreck
Kinderschreck
Kịnderschreck
Mordsschreck
Mọrdsschrẹck
Panzerschreck
Pạnzerschreck
Scheißdreck
Sche̲i̲ßdreck
Schreck
Schrẹck 
Spannreck
Spạnnreck
Straßendreck
Stra̲ßendreck [ˈʃtraːsn̩drɛk]
Taubendreck
Ta̲u̲bendreck [ˈta͜ubn̩drɛk]
Viereck
Vi̲e̲reck 
Vogeldreck
Vo̲geldreck [ˈfoːɡl̩drɛk]
übereck
überẹck

TRECK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Treatment
Trebe
Trebegänger
Trebegängerei
Trebegängerin
Treber
Trecentist
Trecentistin
Trecento
trecken
Trecker
Treckfiedel
Treff
Treffass
treffen
treffend
Treffer
Trefferanzeige
Trefferfläche
Trefferindex

TRECK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Check
Deck
Fleck
Flüchtlingstreck
Frauenschreck
Heck
Hochreck
Hängereck
Hühnerdreck
Lübeck
Mückendreck
Neck
Redneck
Schaukelreck
Schnepfendreck
Spatzenschreck
Speck
Tangentenviereck
Verwendungszweck
Zweck

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Treck sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TRECK» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Treck» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Treck sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Treck» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRECK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Treck sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Treck sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Treck» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

长途跋涉
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

excursión
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

trek
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

यात्रा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

رحلة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

путешествие
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

viagem
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ভ্রমণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

randonnée
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

perjalanan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Treck
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

トレッキング
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

여행
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Trek
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đoạn đường
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மலையேற்ற
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ट्रेक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

trek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

trekking
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Trek
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

подорож
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

trek
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ταξίδι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

trek
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vandringen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

trek
5 milyon kişi konuşur

Treck sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRECK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «Treck» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Treck sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Treck» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRECK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Treck» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Treck» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Treck sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRECK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Treck sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Treck ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
In den USA: Klischees, Mythos und Wirklichkeit auf der Spur
Er musste fortan allein dem Treck voran ziehen, während seine Familie, eine Frau mit vier Kindern, beim Treck bleiben durfte. George Donner gab Reed ein Pferd, etwas Proviant, aber kein Gewehr und sagte ihm, dass er für sein Verbrechen ...
Ingo Becker-Kavan, 2001
2
Gründlicher Unterricht Von Hütte-Werken: Worin gezeiget ...
... sind zu dem Ende, MedieMl. daß die Wilde. Lauge, so wie solche aus den Treck- Büdden de Lauge m dahinein komt, ehliche Tage Zeit zu stehen habe und sich darin den«, Schi, klaren könne ; In welcher Schier-Budde nun die älteste und ...
Christoph Andreas Schlüter, 1738
3
Gründlicher Unterricht Von Hütte-Werken, Worin gezeiget ...
+8 Stunde ftehen. ifi es defio beffer: Wann es fich dann nach dem lehren Dnrchziehen wieder gefehet. fo wird die Lauge abgefchlagen in die *Seiner- Blinde; Weil aber mit einer Treck-Budde nicht fo viel Wilde-Lau e gemacht werden kan. wiel ...
Christoph Andreas Schlüter, 1738
4
Thesaurus Iuris Provincialis Et Statutarii Illustrati ...
4. Vom Marsche einer Wache, f. Von oer Erziehung. 6. Vom spotten oder railliren. Treck: Zug. Davon sind auö der Holländischen Münd-Art in die unsere nachfolgende Bedeutungen gekommen : i. Begieße: apperir. Ick hebbe dar kcenen Treck ...
Christian von Nettelbladt, 1756
5
Theoretisch-practische Anleitung zur schr. & gr. Erlernung ...
Welebn^ vsn teprw po treck Kocki- nick ckomu pri^'cke. 2»i ^»ou t? tri du»?? >> eslö «eks^e^i tri eKIspci. Xup tri libr? «wiöek. ^i>K »i pomok» K tem lrem «lüt^m? llo^cköl t« na tri ckllz?. KälKä löek t> eck cköti M umrela. ?ini Kosti ^eli na treck ...
J. N. Konečný, 1842
6
Kleine Beiträge zur nähern Kenntniß der Deutschen Sprache
Treck. ?7 2i. Trecken. Treck. n allen Fallen, in welchen, die Hochdeutschen das Wort ziehen gebrauchen, pflegen die Nieder« deutschen sich des Wortt rrecken zu bedienen , ob sie gleich auch zuweilen das Wort lögen oder rochen für ziehen  ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1780
7
Neue Wege in ein neues Europa: Geschichte und Verkehr im 20. ...
Der Begriff »Treck« ist – so etwa in deutschen Lexika – bis in die dreißiger Jahre nur als niederländischer Ausdruck im Sinne der Wagenzüge der Buren in Südafrika beziehungsweise aus den deutschen Kolonien bekannt gewesen.15 ...
Ralf Roth, 2009
8
Auf Abwegen
Übertragung der Strecke (Treck) von der topografischen Karte auf das GPSGerät • Im Internet die Karten aussuchen (freie Karten oder Karten vom GPSHersteller) • Von der topografischen Karte den Treck auf diese Karten übertragen • Bei ...
9
Das "Prinzip Erinnerung" in der deutschsprachigen ...
Nr. Länge Handlung/Inhalt Kommentar 42 0:48:54 Lena und Heinrich sitzen auf den Pferden und sehen von Weitem, wie ihr Treck Richtung Haff zieht. »Es ist ein Abschied für immer« – sagt Heinrich und bittet Lena um die zweite Chance.
Carsten Gansel, Paweł Zimniak, 2010
10
Gedanken über eine Reise nach Schlesien
Wir waren auf dem Treck." - „Treck ? Was ist das ?" möchte Miroslaw wissen. Ich hole tief Luft und suche nach einer für ihn einleuchtenden Erklärung. Schließlich knüpfe ich an unser früheres Gespräch an: „Sie haben mir berichtet, wie Ihre ...
Isa Koschinsky, 2002

«TRECK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Treck teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Trecker Treck in Twistringen: Gelungene vierte Ausgabe
Wenn auf dem Hof von Bernhard Diephaus beim Krümpel wieder Ausnahmezustand herrscht, dann ist es wieder soweit, der Trecker Treck geht in eine neue ... «kreiszeitung.de, Eyl 16»
2
Ab heute: Spektakulärer Trecker-Treck
Ab heute: Spektakulärer Trecker-Treck. Heilbronn Heute startet in Sontheim der 19. Trecker-Treck. Dabei gilt es, einen Bremswagen möglichst weit zu ziehen. «Heilbronner Stimme, Eyl 16»
3
Trecker-Treck in Heede: Neues Kräftemessen der PS-Giganten
September, wird auf dem bewährten Gelände an der Hoffnunger Chaussee in Heede der zwölfte Trecker-Treck des HTTC (Heeder Trecker-Treck-Club) ... «shz.de, Eyl 16»
4
Landjugend lässt beim Trecker-Treck die Muskeln spielen
Und noch eine weitere Idee ihrer Landjugendvorgänger halten sie in Ehren: den Trecker-Treck. PS-gewaltige Traktoren treten auf einem Feld gegeneinander ... «Derwesten.de, Eyl 16»
5
Mülheimer lassen mit Traktoren Muskeln spielen
Und noch eine weitere Idee ihrer Landjugendvorgänger halten sie in Ehren: Den Trecker-Treck – PS-gewaltige Traktoren treten auf einem Feld gegeneinander ... «Derwesten.de, Ağu 16»
6
Am Wochenende: Spektakulärer Trecker-Treck
Heilbronn Am kommenden Wochenende findet in Sontheim zum 19. Mal der Trecker-Treck statt. Dabei gilt es, einen Bremswagen möglichst weit zu ziehen. «Heilbronner Stimme, Ağu 16»
7
Trecker Treck bei Bittenfeld: Vollgas mit dem Traktor
In großer Zahl hat der Trecker Treck Besucher angezogen. Mit ihren Maschinen geben die Bauern auf dem Acker bei Bittenfeld alles – und hoffen auf einen „Full ... «Stuttgarter Zeitung, Ağu 16»
8
Twistringen: Vierter Trecker Treck im September in Bernhard ...
Erwies sich bereits in den vergangenen drei Jahren als ein Publikumsmagnet: das Trecker-Treck-Event in Twistringen. Mehrere hundert Teilnehmer werden ... «kreiszeitung.de, Ağu 16»
9
Trecker-Treck: Die Maschinen ziehen um die Wette
Grußendorf. Kultverdächtiger Motorsport fand am Samstag eine Neuauflage in Grußendorf. Der Trecker-Club rief einmal mehr zum Trecker-Treck auf. «Wolfsburger Allgemeine, Ağu 16»
10
Fahrer ziehen durch beim Trecker-Treck
Grußendorf. Acker pflügen und Ernte einfahren? Von wegen! Wie viel mehr in manchem Trecker steckt, erleben kleine und große Besucher am Samstag, 6. «Wolfsburger Allgemeine, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Treck [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/treck>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z