İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Lutherrock" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE LUTHERROCK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Lutherrock  [Lụtherrock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUTHERROCK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LUTHERROCK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Lutherrock» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Lutherrock

Luther kaya

Lutherrock

Lutherrock, soutane'nin özellikleriyle yürümenin bir şeklidir. O, siyah, tek göğüslü, neredeyse tırnaklı, yüksek boyunlu, küçük bir dik yakalı bir giysi. Bazı Protestan din adamları ibadet hizmetinin dışında bir postane olarak giyerler. On dokuzuncu yüzyılın ikinci yarısında Lutherrock, Protestan cemaatçilerin normal gündelik kıyafetleriydi. Evanjelik kilisesinde geleneksel değerlerin canlandırılması sürecinde Lutherrock, bugün genç papazlar tarafından desteklenmektedir. Lutherrock'un Martin Luther'le hiçbir ilgisi yok. 19. yüzyıla kadar oluşmadı. Daha sonra, reformcunun adını, itiraf ve dini bir Lutheranizm'in harici bir ifadesi olarak verildi. Der Lutherrock ist eine Form des Gehrocks mit Merkmalen der Soutane. Er ist ein schwarzes, einreihig geknöpftes, fast knielanges, hochgeschlossenes Gewand mit einem kleinen Stehkragen. Manche evangelische Geistliche tragen ihn als Amtstracht außerhalb des Gottesdienstes. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts war der Lutherrock die normale Alltagskleidung der evangelischen Pfarrerschaft. Im Zuge einer Wiederbesinnung auf traditionelle Werte in der evangelischen Kirche wird der Lutherrock heute auch wieder von jüngeren Pfarrern getragen. Der Lutherrock hat mit Martin Luther unmittelbar nichts zu tun. Er kam erst im 19. Jahrhundert auf. Den Namen des Reformators erhielt er nachträglich als äußerer Ausdruck eines bekenntnisbewussten und kirchlich gesinnten Luthertums.

Almanca sözlükte Lutherrock sözcüğünün tanımı

resmi tekstil Lutheran papaz olarak küçük bir dik yaka ile boynuna düğmeli tek göğüslü, siyah dudak kat. einreihiger, bis zum Hals geknöpfter, schwarzer Gehrock mit kleinem Stehkragen als Amtstracht evangelisch-lutherischer Geistlicher.
Almanca sözlükte «Lutherrock» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LUTHERROCK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Chorrock
Cho̲rrock [ˈkoːɐ̯rɔk]
Deutschrock
De̲u̲tschrock
Folkrock
[ˈfoʊkrɔk] 
Hardrock
Ha̲rdrock, Ha̲rd Rock
Jeansrock
[ˈd͜ʃiːnsrɔk]
Kleiderrock
Kle̲i̲derrock
Kuschelrock
Kụschelrock
Miederrock
Mi̲e̲derrock [ˈmiːdɐrɔk]
Minirock
Mịnirock
Männerrock
Mạ̈nnerrock
Punkrock
Punkrock
Reifrock
Re̲i̲frock
Schnurrock
Schnu̲rrock [ˈʃnuːɐ̯rɔk]
Schnürrock
Schnü̲rrock
Shamrock
[ˈʃæmrɔk] 
Trägerrock
Trä̲gerrock [ˈtrɛːɡɐrɔk]
Unterrock
Ụnterrock 
Weiberrock
We̲i̲berrock
barock
barọck 
Überrock
Ü̲berrock

LUTHERROCK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Luteom
Luteotropin
Lutetia
Lutetium
Luther
Lutheraner
Lutheranerin
Lutherbibel
lutherfeindlich
lutherisch
Lutherrose
luthersch
Lutherstadt Wittenberg
Luthertum
Lutosławski
Lutrophoros
Lutschbeutel
lutschen
Lutscher
Lutschtablette

LUTHERROCK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Classicrock
Damenrock
Faltenrock
Gehrock
Glockenrock
Halbrock
Hosenrock
Jazzrock
Krautrock
Maxirock
Schlafrock
Schottenrock
Schwarzrock
Softrock
Stufenrock
Tarock
Waffenrock
Wickelrock
Wollrock
spätbarock

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Lutherrock sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Lutherrock» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LUTHERROCK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Lutherrock sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Lutherrock sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Lutherrock» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

路德岩
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

roca Luther
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Luther rock
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

लूथर रॉक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لوثر الصخور
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Лютер рок
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Luther rocha
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

লুথার শিলা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

roche Luther
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Luther rock
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Lutherrock
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ルターの岩
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

루터 바위
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Luther rock
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Luther đá
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

லூதர் ராக்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ल्यूथर खडक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Luther kaya
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Luther roccia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Luther skała
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Лютер рок
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

rocă Luther
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Luther ροκ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Luther rock
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Luther Rock
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Luther stein
5 milyon kişi konuşur

Lutherrock sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LUTHERROCK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «Lutherrock» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Lutherrock sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Lutherrock» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LUTHERROCK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Lutherrock» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Lutherrock» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Lutherrock sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LUTHERROCK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Lutherrock sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Lutherrock ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der sympathische Vampir: Visualisierungen von Männlichkeiten ...
Durch die Länge und den hochgestellten Sakko-Kragen weist das Kleidungsstück Parallelen zum Lutherrock auf, einem Kleidungsstück, das sich zwischen Gehrock und Soutane bewegt. Beim Lutherrock handelt es sich um ein schwarzes, ...
Marcus Recht, 2011
2
Bischof Johannes Lilje, Abt zu Loccum: eine Biographie : ...
Bei offiziellen Anlässen trug er in seiner Eigenschaft als Bischof zumeist einen , Lutherrock', den halblangen, schwarzen und hochgeschlossenen Gehrock, der im Schnitt dem preußischen Offiziersmantel nachempfunden ist. Dieses klerikale  ...
Johannes Jürgen Siegmund, 2003
3
"Schatz, was soll ich bloß anziehen?" Liturgische Gewänder ...
In der Slowakei, wo gegenüber 86% Katholiken nur 6% Christen lutherisch sind, tragen die Prediger selbstverständlich den Lutherrock (luteräk) mit dem Chorhemd (biela kamza), quasi als Corporate Design. In der ungarischen Agende war ...
Jens D. Haverland, 2009
4
Kirchliche Blätter aus der ev. Landeskirche A.B. In den ...
Wie viel einfacher wäre doh die Sahe mit dem Lutherrock! Der Lutherrock ift fehr kleidfam, leiht und billig. Wenn ih den Lutherroek über dem Mantel trage, fo friere ih in der kalten Kirche nicht, im Haufe des Kranken oder des Taufkindes kann ih ...
Evangelische Landeskirche A.B. in den Siebenbürgischen Landesteilen Ungarns, 1913
5
Morgenblatt für gebildete Leser
Die Decone trage» den Lutherrock von wollenem Stoff; der der theologischen Facultär ist violett ins Schwarze spielend, purpurn der der juristischen, scharlachroth der der medizinische» und Preußischblau der der philosophische» Facultät.
6
Statuten der medicinischen Facultät der Königlichen ...
Die Amtstracht des Decans ist der sogenannte Lutherrock von Scharlach-Farbe. Die ordentlichen Professoren tragen schwarze mit scharlachfarbenem Sammet gefütterte Lutherröcke von Tuch, die ausserordentlichen Professoren und ...
Academia Albertina (KONIGSBERG, East Prussia), 1854
7
Statuten der juristischen Facultät der Königlichen ...
Academia Albertina (KONIGSBERG, East Prussia). Die Amtstracht des Decans ist der sogenannte Lutherrock von Purpur-Farbe. Die ordentlichen Professoren tragen schwarze mit purpurfarbenem Sammet gefütterte Lutherröcke von Tuch, die ...
Academia Albertina (KONIGSBERG, East Prussia), 1854
8
Das preussische medicinalwesen
Die Amlstracht des Decans ist der sogenannte Lutherrock von Scharlach -Farbe. Die ordentlichen Professoren tragen schwarze mit scharlachfarbenem Samtnet gefütterte Lutherröcke von Tuch, die ausserordentlichen Professoren und ...
Wilhelm von Horn, 1857
9
Die dritte Säcularfeier der Universität zu Königsberg
Iacobforr trug einen purpurrothen Lutherrock. Die tnediziuifcheni Pwlfikfloomi deren Dekan Geh. Medizinalrath ])1-..Sachs mit einem icharlachrodhen Lutherrock bekleidet war, trugen. eben: folches Futter und die- philofophifehen- Profefiorerr ...
Ludw Metzel, 1844
10
Der Häftlingsfreikauf aus der DDR 1962/63–1989: Zwischen ...
preußisch pflichtbewusst«.10 Der »Diplomat im Lutherrock« hegte zwar Sympathien für die Union als interkonfessionelle Sammlungspartei, trat ihr jedoch nie bei, denn Kunst sah sich »als eine Art Brückenbauer« zwischen der EKD und den ...
Jan Philipp Wölbern, 2014

«LUTHERROCK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Lutherrock teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Katholische und evangelische Bischöfe in Jerusalem
Da stehen zwei Männer in fremdem Gewand - im sogenannten Lutherrock, der Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) Bischof ... «Deutsche Welle, Eki 16»
2
Mit Luther unterwegs – Kinderkirchentag in Nienhagen
Pastor Matthias Freiknecht aus Hohne hatte sich als Luther verkleidet und ging – mit Lutherrock und Barett ausstaffiert – über das Gelände. Wer ihn ansprach ... «Celler Presse, Eyl 16»
3
Abschied von Pfarrerin Silvia Johannes
Dekanin Regine Klusmann segnete die scheidende Pfarrerin und freut sich auf die Zusammenarbeit mit einem Menschen, “der unter dem Lutherrock auch die ... «SÜDKURIER Online, Nis 16»
4
„Woche der Brüderlichkeit“ Mahnende Worte zum Auftakt
Landesbischof Ralf Meister erscheint im Lutherrock, sein katholisches Gegenüber Norbert Trelle im schlichten schwarzen Anzug. Viele Rabbiner tragen die ... «Hannoversche Allgemeine, Mar 16»
5
Jerusalem: Gewalt gegen Christen im Heiligen Land
... auf den Boden spuckten, als ich im Lutherrock und mit Kreuz unterwegs zu einer Veranstaltung war". Die "ernsthaften Bemühungen" der Polizei allein werden, ... «RP ONLINE, Tem 15»
6
Ein Hanseat im Lutherrock
Ein Hanseat im Lutherrock. Dabei war ihm männlich-autoritäres Gehabe, das auch hohe Kirchenleute an den Tag legen können, völlig fremd. Zurückhaltend im ... «Hannoversche Allgemeine, Haz 15»
7
In Bobingen ist er Pfarrer, in Augsburg auch mal Rocker
Ihre Auftritte beginnt die ungewöhnliche Truppe immer im schwarzen Lutherrock und schlüpft anschließend mit Kostüm und Perücke in die unterschiedlichsten ... «Augsburger Allgemeine, Mar 15»
8
Pfarrerkabarett: Stell dir vor, der liebe Gott wäre lieber eine Frau ...
So überlegten die sieben Satiriker im Lutherrock schon mal, wie man Haustiere besser ins Gemeindeleben einbeziehen könnte. „Am Schluss hatten wir die ... «Augsburger Allgemeine, Oca 15»
9
Sieger von Kirchbach ist tot
... musste sein Vater in Haft. Der Zweimetermann ließ sich in seinem Lutherrock abführen: „Ich hab keinen Extrarock fürs Gefängnis“, beschied er den Polizisten. «Nordbayerischer Kurier, Ağu 14»
10
Kirchenvertreter in Berlin : Die Lobbyisten des Herrn
Er trägt weiße Hemden mit Stehkragen und schwarzen Gehrock, den „Lutherrock“. Bei offiziellen Anlässen baumelt vor seiner Brust ein wuchtiges goldenes ... «Tagesspiegel, Ara 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lutherrock [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/lutherrock>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z