İndir uygulaması
educalingo
Märchen

Almanca sözlükte "Märchen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

MÄRCHEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

spätmittelhochdeutsch merechyn, Verkleinerungsform von mittelhochdeutsch mære, ↑Mär.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE MÄRCHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Mä̲rchen [ˈmɛːɐ̯çən] 


MÄRCHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MÄRCHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

masal

Peri masalları, mucizevi olayları anlatan önermelerdir. Peri masalları, sözlü gelenekte önemli ve çok eski bir metin türüdür ve tüm kültürlerde ortaya çıkar. Sözlü ve isimsiz peri masallarının aksine, yazarı bilinen sanat masalının şekli duruyor. Almanca konuşulan ülkelerde "peri masalları" terimi özellikle Grimm kardeşlerin koleksiyonu ile karakterize edilmiştir. Efsane ve efsanenin aksine masallar hayali bir şekilde keşfedildi ve eylemleri zamansal olarak ya da yerel olarak sabitlenmedi. Bununla birlikte, mitolojik efsane ile peri masalları arasındaki ayrım odak noktası dışındadır, her iki tür de yakından ilişkilidir. Bunun iyi bilinen bir örneği, örneğin Friedrich Panzer tarafından Brunner efsanesinin Nibelungenage çemberinden alınmış bir peri masalı, savuşturulmuş versiyonu olarak görülen peri masalı Uyku Güzellikidir. Waberlohe, güllerden korunma olarak yazılabilir ve Norne'ye perilere bakılabilir.

Almanca sözlükte Märchen sözcüğünün tanımı

doğaüstü güçler ve figürler insanların hayatlarına müdahale eden ve sonunda iyiyi genellikle ödüllendiren, inanılmaz, icat edilmiş, kötü hikayeyi cezalandıran halka geçen bir öykü. anlatı, doğaüstü güçler ve figürler insanların hayatlarına müdahale eden halka geçti ve sonunda iyiyi ödüllendirdi ve kötüleri cezalandırdı. Örneğin, Grimmdas Kardeşleri'nin peri masalları masal masalı gibi geliyor.

MÄRCHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ammenmärchen · Bierchen · Brüderchen · Dickerchen · Garmisch-Partenkirchen · Gelsenkirchen · Härchen · Hürchen · Jährchen · Möhrchen · Nickerchen · Pärchen · Röhrchen · Sommermärchen · Stiefmütterchen · Töchterchen · aufhorchen · marchen · schnarchen · storchen

MÄRCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Märchenbuch · Märchendichtung · Märchenerzähler · Märchenerzählerin · Märchenfigur · Märchenfilm · Märchenforschung · Märchengestalt · märchenhaft · Märchenkönig · Märchenkönigin · Märchenland · Märchenmotiv · Märchenonkel · Märchenoper · Märchenpracht · Märchenprinz · Märchenprinzessin · Märchensammlung

MÄRCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Blutkörperchen · Bärchen · Figürchen · Gummibärchen · Hausmärchen · Herrchen · Hintertürchen · Köfferchen · Mütterchen · Scherchen · Schnürchen · Türchen · Volksmärchen · Väterchen · Weihnachtsmärchen · furchen · gehorchen · horchen · Äderchen · Öhrchen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Märchen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «MÄRCHEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Märchen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Märchen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MÄRCHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Märchen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Märchen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Märchen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

童话
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cuento
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

fairy tale
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

परियों की कहानी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

خرافة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

сказка
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

conto de fadas
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

পরী কাহিনী
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

conte de fées
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kisah dongeng
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Märchen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

おとぎ話
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

동화
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

dongeng
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

câu chuyện cổ tích
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

தேவதை கதை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

काल्पनिक कथा कथा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

masal
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fiaba
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

bajki
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

казка
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

basm
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

παραμύθι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

sprokie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

saga
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

eventyr
5 milyon kişi konuşur

Märchen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÄRCHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Märchen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Märchen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Märchen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «MÄRCHEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Märchen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Christoph Fischer
Nach Absolvierung der Religionsstunde kommt in der nächsten Stunde der Lehrer für Naturwissenschaften. Gab's dort nur ewige Rätsel und nichts als Wunder, so muß jetzt ein jedes Rätsel gelöst werden, und wird jedes Wunder als Märchen, als erregte Phantasie oder ganz und gar als erlogenes Unding schlechtweg bezeichnet.
2
Dieter Thomas Heck
Ein Schlager ist für meine Begriffe ein Märchen für Erwachsene. Oder es ist ein Kurztheaterstück. Sie schlüpfen in eine Rolle. Für dreieinhalb Minuten.
3
Folke Tegetthoff
Das Märchen muss von seinen Klischeebildern befreit werden. Es ist weder herzige Unterhaltung für die Kleinen, noch eine unerreichbare Traumwelt. Es ist keine Flucht aus der Wirklichkeit, sondern Sehnsucht nach der Wirklichkeit!
4
Gert Ledig
Wir sind um die Märchen betrogen worden.
5
Hans Lohberger
Die Liebe ist das einzige Märchen, das mit keinem ES WAR EINMAL beginnt, aber schließt.
6
Henri Nannen
Aus der 75 lässt sich beim besten Willen keine 57 mehr machen und die sogenannte Weisheit im zunehmenden Alter ist auch ein Märchen.
7
Henry Miller
Die große und vollkommene Liebe existiert nur in Märchen und Sagen. Und sie ist immer tragisch. Der Traum des normalen Menschen, der den Namen Romanze trägt, endet nicht tragisch, sondern schrumpft still in sich zusammen.
8
Jaron Lanier
Leute, die an dieses Märchen von der Künstlichen Intelligenz glauben wollen, machen sich selber dümmer, als sie sind, nur damit die Maschine schlauer erscheint.
9
Max Ernst
Als letzter Aberglaube, als trauriges Reststück des Schöpfungsmythos, blieb dem westlichen Kulturkreis das Märchen vom Schöpfertum des Künstlers.
10
Papst Pius II.
Uns und den Unsrigen ist das Märchen vom Jesus zum Segen geworden!

«MÄRCHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Märchen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Märchen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die kreative Märchen-Werkstatt: 3. und 4. Klasse
Hier finden Sie frische Ideen zu mehr als 40 Märchen.
Ute Hoffmann, 2012
2
Märchen in der Sozialen Arbeit
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Hochschule fur angewandte Wissenschaften Wurzburg-Schweinfurt, Sprache: Deutsch, Abstract: Von der Zarin nahm der Zar Abschied; lang die Reise war.
Angelika Sikaljuk, 2009
3
Estnische Märchen
"Loppi und Lappi," "Seltene Weibestreue," "Der Gl cksrubel..". Friedrich Kreutzwald stellt in diesem Buch eine umfangreiche Sammlung klassischer estnischer Volksm rchen zusammen. Erstmals erschienen 1881.
Friedrich Kreutzwald, 2011
4
Grimms Märchen für Erwachsene
Lustig, grimmig, tröstend, vertrackt, unbekannt... Das sind Grimms Märchen für Erwachsene
Peter Ploog, 2011
5
Märchen
Märchen gehören zu den populärsten literarischen Gattungen.
Stefan Neuhaus, 2005
6
Märchen und ihre Auswirkungen auf Volksschulkinder in der ...
Das Thema meiner Diplomarbeit lautet „Märchen und ihre Auswirkungen auf Volksschulkinder in der heutigen Mediengesellschaft.“ Warum meine Wahl auf genau dieses Thema fiel, hat für mich vielerlei Gründe, die in meinem Leben eine ...
Stefanie Racher, 2007
7
Was mit Märchen möglich ist: Wegweiser für erwachsene ...
Praktische Beispiele f hren vor, inwiefern M rchen auf Kinder enorme Wirkung haben k nnen.
Gisela Raddatz, 2011
8
Andersens Märchen (Illustrierte Ausgabe):
Andersens Märchen illustriert von Hans Tegner (mehr als 70 Abbildungen): 1).
Hans Christian Andersen, 2012
9
Märchen damals und heute: Vergleich der Fassungen des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 1,3, Universitat Paderborn, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Marchen haben auch in unserer heutigen Zeit nichts von ihrem Reiz ...
Vera Pohlmann, 2007
10
Das sozialtherapeutische Rollenspiel mit Märchen und Mythen
Grundlagen der Rollenspielarbeit mit Märchen und Mythen 17 1.1 Die Bedeutung der Märchen (Adelheid Stein) 1.1.1 Die Märchen 17 1.1.2 Die Einbeziehung von Mythen und religiösen Themen 19 1.1.3 Märchen und Sozialarbeit 20 1.2 Der ...
Adelheid Stein, Klothilde Aschenbrenner-Egger, 2004

«MÄRCHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Märchen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Märchen enden gut: Die, die mit den Elben singt: Oonagh
Ihr Fantasy-Sound mit Elben-Gesang begeistert nicht nur Schlager-Fans. n-tv.de taucht mit ihr in die fantastische Welt des neuen Albums "Märchen enden gut" ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Eki 16»
2
„Das kalte Herz“: Vorhersehbares Märchen
„Das kalte Herz“ ist ein Märchen ohne neuen Dreh. Die cineastischen Effekte helfen dem zu oft rückwärtsgewandten Film nicht. Es ist ein seltsames Märchen. «Merkur.de, Eki 16»
3
Start für Maffays Rock-Märchen „Tabaluga”
Zum vierten Mal lässt Peter Maffay sein Rock-Märchen „Tabaluga” wieder lebendig werden, diesmal unter dem Motto „Es lebe die Freundschaft!” - quasi ein ... «Berliner Zeitung, Eki 16»
4
Kongress in Würzburg: Was uns Märchen übers Leben verraten
Macht- und Ohnmachtserfahrungen seien gerade im Märchen allgegenwärtig, etwa in der Bild- und Symbolsprache von Volksmärchen. Die Vorträge befassen ... «Bayerischer Rundfunk, Eyl 16»
5
Film: Romantisches Märchen: "Mein ziemlich kleiner Freund"
Laurent Tirard (Regie und Drehbuch) erzählt ein romantisches Märchen mit Starbesetzung: In den Hauptrollen sind die Oscar-Preisträger Jean Durjardin ("The ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
6
Steven Spielberg hatte Angst vor Grimm-Märchen und einem Baum
Die Grimm-Märchen seien „wirklich Furcht einflößend, meist ohne versöhnliche Werte oder ein versöhnliches Ende“ gewesen, sagte der Filmemacher. «Stol.it, Tem 16»
7
Grimms Märchen - Wer steckt hinter der Geschichte von Aschenputtel?
Die Grimm-Brüder haben sich Märchen wie "Aschenputtel" nicht selbst ausgedacht, sondern erzählen lassen. Der Grimm-Forscher Holger Ehrhardt hat sich auf ... «Deutschlandradio Kultur, Tem 16»
8
"Vor niemandem Angst" - Das Wikinger-Märchen aus Island
Nach einem der rührendsten Fußball-Märchen der Gegenwart hüpften die Fans wikingerwild auf den Tribünen und wollten gar nicht mehr aufhören zu singen. «DIE WELT, Haz 16»
9
Fußball-Märchen: Flüchtling Jatta wird Bundesliga-Profi
Hamburg - Für Bakery Jatta ist ein Fußball-Märchen wahr geworden: vom Flüchtling zum Profi-Kicker in der Bundesliga. Der 18 Jahre alte Gambier hat beim ... «DIE WELT, Haz 16»
10
Märchen: Endlich mal ein Aschenputtel für unsere Zeit
Das Märchen vom Aschenputtel ist oft veropert worden. Am schönsten geriet die Vertonung durch den französischen Spätromantiker Jules Massenet. Das Stück ... «DIE WELT, Haz 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Märchen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/marchen-1>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR