İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Maskenbildner" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MASKENBILDNER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Maskenbildner  [Mạskenbildner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASKENBILDNER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MASKENBILDNER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Maskenbildner» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Maskenbildner

makyaj sanatçısı

Maskenbildner

Maskenbildner, film ve tiyatro alanında, makyaj sanatçısının görev alanını aşan bir meslektir. Makyaj sanatçısının etkinliğine uzman yarı gramerde "makyaj maskesi" denir, çalışma alanına "maske" denir. Makyaj sanatçısı film, tiyatro, müzikal, opera ve insanların halka özel bir görünüme ihtiyaç duyduğu yerlerde istihdam edilmektedir. Mesleği makyaj sanatçısı mesleğiyle aynıdır, ancak aynı değildir: makyaj sanatçısı özellikle gelin, akşam, gala ve podyumda makyaj yaparken kullanılabilir. Elbette istisnalar ve çakışmalar var. Bir makyaj sanatçısı genellikle tiyatroda, operada, müzikalde, filmde ve televizyonda aktörlerin makyaj ve kıyafetlerinden sorumludur. Aktiviteler yalnızca yüz güzelliğini değil aynı zamanda sanatçıyı optik olarak diğer formlara da taşır, ör. yaşlı bir adamda, canavarda, başka bir kişide, vb. genç bir kişi Maskenbildner ist ein Beruf im Filmkunst- und Theaterbereich, dessen Aufgabenfeld über das des Visagisten hinausreicht. Die Tätigkeit eines Maskenbildners wird im Fachjargon auch als „Maske machen“ bezeichnet, sein Arbeitsbereich „die Maske“ genannt. Maskenbildner sind beim Film, Theater, Musical, an der Oper und überall dort beschäftigt, wo Menschen in der Öffentlichkeit ein spezielles Aussehen brauchen. Ihr Beruf ist dem des Visagisten ähnlich, aber nicht gleich: Visagisten sind insbesondere für das Schminken im Bereich Braut-, Abend-, Gala- und Laufsteg-Make-up zu finden. Natürlich gibt es dabei Ausnahmen und Überschneidungen. Ein Maskenbildner ist üblicherweise für das Schminken und Frisieren von Darstellern beim Theater, der Oper, Musical, Film und Fernsehen zuständig. Die Tätigkeiten umfassen nicht nur das Schönschminken, sondern auch das optische Verändern des Darstellers in andere Gestalten, z.B. eines jungen Menschen in einen alten Menschen, in ein Monster, in eine andere Person etc.

Almanca sözlükte Maskenbildner sözcüğünün tanımı

tiyatroda, filmde ve televizyonda aktörleri giyen ve giyinen biri. jemand, der bei Theater, Film, Fernsehen die Schauspieler schminkt und frisiert.
Almanca sözlükte «Maskenbildner» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MASKENBILDNER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ausbildner
A̲u̲sbildner
Bildner
Bịldner
Bühnenbildner
Bü̲hnenbildner
Drittschuldner
Drịttschuldner [ˈdrɪtʃʊldnɐ]
Erwachsenenbildner
Erwạchsenenbildner
Fortbildner
Fọrtbildner
Gemeinschuldner
Geme̲i̲nschuldner [ɡəˈma͜inʃʊldnɐ]
Gesamtschuldner
Gesạmtschuldner [ɡəˈzamtʃʊldnɐ]
Hauptschuldner
Ha̲u̲ptschuldner
Hypothekenschuldner
Hypothe̲kenschuldner
Kostümbildner
Kostü̲mbildner
Meinungsbildner
Me̲i̲nungsbildner
Nidwaldner
Ni̲dwaldner
Obwaldner
Ọbwaldner
Pfandschuldner
Pfạndschuldner
Schuldner
Schụldner [ˈʃʊldnɐ]
Solidarschuldner
Solida̲rschuldner
Söldner
Sọ̈ldner
Unterwaldner
Ụnterwaldner
Wechselschuldner
Wẹchselschuldner

MASKENBILDNER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Maskarill
Maskaron
Maskat
Maskat und Oman
Maske
Maskenball
Maskenbildnerin
Maskenfest
Maskengesicht
maskenhaft
Maskenkostüm
Maskennarkose
Maskenspiel
Maskentreiben
Maskenverfahren
Maskenverleih
Maskenzug
Maskerade
maskieren
Maskierung

MASKENBILDNER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aktenordner
Bauchredner
dner
Bündner
Dresdner
Festordner
Festredner
Gastredner
Graubündner
Hauptredner
Kanzelredner
Ordner
Pfründner
Redner
Schönredner
Stammbildner
Unterordner
Vergleichsschuldner
Volksredner
Vorredner

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Maskenbildner sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Maskenbildner» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MASKENBILDNER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Maskenbildner sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Maskenbildner sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Maskenbildner» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

化妆师
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

maquillador
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

makeup artist
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मेकअप आर्टिस्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

فنان ماكياج
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

визажист
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

maquiador
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মেকআপ শিল্পী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

maquilleur
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

artis solek
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Maskenbildner
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

メイクアップアーティスト
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

메이크업 아티스트
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

dandanan artis
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chuyên viên trang điểm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒப்பனை கலைஞர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मेकअप कलाकार
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

makyaj sanatçısı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

makeup artist
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

charakteryzator
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

візажист
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

make-up artist
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

καλλιτέχνης μακιγιάζ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

make-up artist
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

makeup artist
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

makeup artist
5 milyon kişi konuşur

Maskenbildner sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MASKENBILDNER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «Maskenbildner» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Maskenbildner sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Maskenbildner» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MASKENBILDNER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Maskenbildner» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Maskenbildner» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Maskenbildner sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «MASKENBILDNER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Maskenbildner sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hans-Joachim Kulenkampff
Mein Maskenbildner hat mir gesagt: Du siehst immer gleich aus. Nur dauert es jetzt etwas länger, bis es soweit ist.
2
Hans-Joachim Kulenkampff
Mein Maskenbildner hat mir gesagt: 'Du siehst immer gleich aus. Nur dauert es jetzt etwas länger, bis es soweit ist.
3
Lytton Strachey
Ein brillanter Aphorismus ist eine feierliche Platitude, die gerade vom Maskenbildner kommt.

«MASKENBILDNER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Maskenbildner sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Maskenbildner ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wir spielen Maskenbildner bei unseren Lieblingsstars
Hier liegt ein Unterrichtsentwurf für das Fach Kunsterziehung, Klasse 3/4, mit dem Thema "Wir spielen Maskenbildner bei unseren Lieblingsstars" vor. 1.
Simone Roscher, 2007
2
Verordnung über die Berufsausbildung zum Maskenbildner / zur ...
Ohne Autor. Verordnung über die Berufsausbildung zum Maskenbildner / zur Maskenbildnerin 1. Auflage | ISBN: 978-3-73260-939-0 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag GmbH, Paderborn Text der Verordnung über die ...
Ohne Autor, 2013
3
Beruf der Woche - Teil 2: Außergewöhnliche Berufsbilder: Vom ...
Ungewöhnliche Jobs in der Berufswelt.
ZEIT ONLINE, 2013
4
Kulturmanagement: Theorie und Praxis einer professionellen Kunst
... Bildhauer, Kunstmaler, Außenrequisiteur, Innenrequisiteur, Requisitenhilfe; - sonstiger Stab mit Herren-Maskenbildner, Damen-Maskenbildner, Maskenbildner- Aushilfe, Kraftfahrer, Geräuschemacher, Kabelträger (nur bei MAZ-Produktion), ...
Hermann Rauhe, 1997
5
Besteuerung von Medienberufen: Steuern und ...
Maskenbildner Zur Hauptleistung des Maskenbildners gehört der Umgang mit Haaren, die Erstellung 39 von Perücken, die Anfertigung von Masken aus verschiedenen Materialien, das Anfertigen von Teilen, die zur Änderung des Darstellers ...
Reinhard Knauft, Rüdiger Schaar, 2009
6
LARVENSOMMER PUPPENWINTER
Abgetakelte Mittagshitze: Maskenbildner komm her! Maskenbildner: Was wünschen Madame? Abgetakelte Mittagshitze: Ich wünsche mir den Staub an den Wimpern dunkler, er blendet mich. Maskenbildner: Es ist alles weiß, Madame, ich ...
Eleonore Stängle-Worel, 2010
7
Produktionsleitung für Film und Fernsehen - 2. Auflage: Was ...
Maskenbildner | Maskenbildner-Aushilfen | Standfotograf | Produktionsfahrer Oberbeleuchter | Beleuchter und Beleuchterassistenz | Kamerabühne (Grip) Kamerabühnenassistenz (Grip-Assistenz) | Casting Was der Maskenbildner macht, ...
Georg Bonhoeffer, 2010
8
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges 1998
Beruf: Maskenbildner. Funktion: ChefmaskenbildnerTätig bei: Volksoper. Dienstadresse: 1090 Wien, Währinger Str. 78. Geboren - Ort, Datum: 27. Jänner 1940, Wien. Familienstand: Verheiratet mit Gertraud, geb. Skafsky. Kinder: Gerald ...
Algoprint
9
Medienstandort Münster: ein Handbuch
MASKENBILDNER. MASKENBILDNER iACHRICHTENAGENTUREN. Mechthild Beckonert Mondstr. 166a 48155 Münster Fon: 0251/31229 Fax: 0251/31229 Mobil: 0170/2104699 langjährige Erfahrung in den Bereichen Theater, Musical, ...
Achim Baum, 2002
10
Zedler - Zysset
-ort un- bek.; Maskenbildner. 1971–95 Maskenbildner an der Staatsoper Wien u. seit 1995 Chefmaskenbildner am Burgtheater ebd. sowie leitender Maskenbildner bei den Salzburger Festspielen. Vorsitzender der Fachgruppe Maskenbildner ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2011

«MASKENBILDNER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Maskenbildner teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ausbildung: Maskenbildner sind Verwandlungskünstler
Zumindest für eine Vorstellung am Theater in Ulm. Dort wird sie zur Maskenbildnerin ausgebildet. Dabei muss Büttgen eine ganze Palette an Frisuren und ... «svz.de, Eki 16»
2
Serie: Maskenbildner brauchen Kreativität und Flexibilität
Seine Kunst bewundern bei Aufführungen hunderte Menschen. Dennoch findet sie im Verborgenen statt: Benjamin Reule ist Maskenbildner am Staatstheater in ... «Südwest Presse, Ağu 16»
3
Maskenbildner: Verwandlung mit Silikon und Perücke
Was wäre ein Lord Voldemort ohne sein entstelltes Gesicht? Oder ein Frodo ohne seine haarigen Füße? Ohne die Arbeit von Maskenbildnern wäre mancher ... «Leipziger Volkszeitung, Ağu 16»
4
Kreative Berufe: Der Maskenbildner
Der Beruf des Maskenbildners ist seit 2002 ein anerkannter Ausbildungsberuf. Der klassische Weg ist die Ausbildung an Theaterhäusern, dies dauert in der ... «Schwarzwälder Bote, Ağu 16»
5
Wettbewerb der Maskenbildner - Bunte Wesen aus fremden Galaxien
Riesige Zähne, mehrere Köpfe, große Tentakel: Bei der Deutschen Meisterschaft der Maskenbildner-Azubis traten Anfang März die besten Nachwuchstalente ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
6
Deutsche Meisterschaft der Maskenbildner : Mit drei Gesichtern auf ...
Caroline Gast hält ihre intergalaktische Maske vor den Spiegel. Bei der Deutschen Meisterschaft der Maskenbildner in Ausbildung belegte sie den zweiten Platz ... «Westfälische Nachrichten, Mar 16»
7
Schaurig schöne Kunst: Die Meister der Maskenbildner
Viel Phantasie und Arbeit und viel Geduld der Modelle: Bei den Deutschen Meisterschaften der Maskenbildner in Ausbildung traten am Wochenende die besten ... «WDR Nachrichten, Mar 16»
8
Maskenbildner: Mit drei Köpfen und einer Pistole zum Meistertitel
Dann wird Gast während der Deutschen Meisterschaft für Maskenbildner in Ausbildung in Düsseldorf das fremde Geschöpf zum Leben erwecken. Mit einer ... «DIE WELT, Mar 16»
9
Maskenbildner - Sie verwesen weiter
Dass trotzdem jeder eine Vorstellung davon hat, wie sie aussehen, liegt auch an Greg Nicotero. Der vielfach ausgezeichnete Maskenbildner arbeitete schon in ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
10
Maskenbildnerin vor der Deutschen Meisterschaft : Altern im ...
Zur Vorbereitung auf ihre Abschlussprüfung lässt die angehende Maskenbildnerin Caroline Gast einen jungen Mann in eineinhalb Stunden zum Greis altern. «Westfälische Nachrichten, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Maskenbildner [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/maskenbildner>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z