Almanca sözlükte "Schuldner" sözcüğünün anlamı

SCHULDNER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch schuldenære, althochdeutsch sculdenāre.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE SCHULDNER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schuldner  Schụldner [ˈʃʊldnɐ]

SCHULDNER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

borçlu

Schuldner

Borçlu, sözleşmeye dayalı veya yasal zorunluluklardan dolayı sorumluluk alan gerçek veya tüzel kişidir. Borçlu bu nedenle alacaklıya mevcut borc ilişkisinden belirli bir fayda sağlamakla yükümlüdür. Borçlu için tamamlayıcı kavram böylece alacaklı olur.

Schuldner ist eine natürliche oder juristische Person, die aus einem vertraglichen oder gesetzlichen Schuldverhältnis eine Leistungspflicht trifft. Der Schuldner ist mithin verpflichtet, dem Gläubiger aus dem bestehenden Schuldverhältnis eine bestimmte Leistung zu erbringen. Komplementärbegriff zu Schuldner ist mithin der Gläubiger.

Almanca sözlükte Schuldner sözcüğünün tanımı

başkasına, özellikle de paraya borcu olan birisi.

jemand, der einem anderen etwas, besonders Geld, schuldet.

SCHULDNER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schuldner sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Schuldner sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schuldner» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 债务人
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: deudor
• Almanca - İngilizce Çevirmen: debtor
• Almanca - Hintçe Çevirmen: ऋणी
• Almanca - Arapça Çevirmen: مدين
• Almanca - Rusça Çevirmen: должник
• Almanca - Portekizce Çevirmen: devedor
• Almanca - Bengalce Çevirmen: খাতক
• Almanca - Fransızca Çevirmen: débiteur
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: penghutang
• Almanca: Schuldner
• Almanca - Japonca Çevirmen: 債務者
• Almanca - Korece Çevirmen: 채무자
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: utang
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: người mắc nợ
• Almanca - Tamil Çevirmen: கடனாளி
• Almanca - Marathi Çevirmen: कर्जदार
• Almanca - Türkçe Çevirmen: borçlu
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: debitore
• Almanca - Lehçe Çevirmen: dłużnik
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: боржник
• Almanca - Romence Çevirmen: debitor
• Almanca - Yunanca Çevirmen: οφειλέτης
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: skuldenaar
• Almanca - İsveççe Çevirmen: gäldenären
• Almanca - Norveççe Çevirmen: debitor

ALMANCA DİLİNDEN «SCHULDNER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Schuldner sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Margaret Atwood

Gläubiger und Schuldner sind wie zwei an der Hüfte zusammengewachsene siamesische Zwillinge.

2

Philemon

Erbitte dir zuerst Gesundheit, dann Wohlergehen, drittens ein frohes Herz und zuletzt, niemandes Schuldner zu sein.

3

Simonides von Keos

Wir alle sind Schuldner des Todes.

4

Emanuel Wertheimer

Die Kirche wird immer ein Bedürfnis bleiben: man geht als Schuldner hinein und kommt als Gläubiger heraus.

5

Peter Rosegger

Ich bin lieber der Beleidigte als der Beleidiger, weil ich lieber der Gläubiger bin als der Schuldner.

6

Benjamin Franklin

Gläubiger haben ein besseres Gedächtnis als Schuldner.

7

Johann Wolfgang von Goethe

Das sind die besten Interessen, die Schuldner und Gläubiger vergessen.

8

Otto Weiß

Man muß achtgeben: dadurch, daß man gewissen Leuten Dienste erweist, kann man ihr Schuldner werden!

9

Emanuel Wertheimer

Die Natur schenkt nichts, sie leiht bloß und hätte nur säumige Schuldner, wäre sie keine so unerbittliche Mahnerin.

10

Honore de Balzac

Der Schuldner ist stärker als der Gläubiger.

«SCHULDNER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schuldner sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schuldner ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Gläubiger, Schuldner, Arme: Netzwerke und die Rolle des ...

Armut und finanzielle Überforderung privater Haushalte sind zu einem gesellschaftspolitischen Problem ersten Ranges geworden. Allein in Deutschland gelten rund 10 % der über 18-Jährigen als überschuldet.

Curt Wolfgang Hergenröder, 2010

Schuldner

Maximilian (Bayern, Kurfürst, III.) sondern gebiethen auch eventuM« Unseren Justitz-vicatteriis. und all anderen 5uborcZ!mrten Obrigkeiten, auf Anruffen der Crecjicorum, sonderbar der von der Burger- und Handelschaft, schleunig und ...

Maximilian (Bayern, Kurfürst, III.), 1767

Die Paulianische Klage wegen Veräusserungen ...

... und alfo um viel weniger. wenn ihm folche „nicht entzogen werden kannx fich zu begebenF inmaffen denn auchx da „ein folcher Schuldner. ihm oder den Seinigen zum Beftenh jedoch „ohne hierzu nach denen Rechten habende genugfame ...

Oscar Schönemann, 1873

Die Menschen als Schuldner Gottes betrachtet

Die Mensche» als Schuldner Gottes betrachtet. Text,Röm.8/i2"i7. /^o sind wir nun lieben Brüder, >^ Schuldner, nicht dem Fleische, daß wir nach dem Fleische leben; denn wo ihr nach dem Fleische lebet, so werdet ihr sterben müssen. Wo ihr ...

Johann Andreas Cramer, 1762

Beobachtungen beim Ausbruche eines Concurses und bei ...

Beobachtungen beim Ausbruche eines C o n c u r s e s, und bei Zurückfoderung des vom Schuldner vorher veriusserren Vermögens. Von George Happel, Hessen . Casselischem Amtsverweser <u Grüningen. »vaH««» Gießen und Darmftadt, ...

Georg Happel, 1801

Der 'Gläubiger-Standstill' in der Unternehmensinsolvenz und ...

Vielmehr wird diskutiert, wie und auf welche Weise Staaten ein insolvenzähnliches Verfahren eröffnet werden kann, in dem sowohl Schuldner als auch Gläubiger einen reibungslosen Ablauf erhalten, um aus dieser Krise zu entrinnen, und die ...

Christian Klein, 2008

Sachenrecht

Die weiteren Sicherungsabreden, die bei Beteiligung von mehr als zwei Parteien an Kreditgeschäft und Sicherung regelmäßig hinzutreten, werden erst in der Einzellösung berücksichtigt2759: (1) Gläubiger identisch/Schuldner identisch, die ...

Jan Wilhelm, 2010

Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil

Der Aufrechnungseinwand des Schuldners gegen die abgetretene Forderung 3.1 Die unterschiedlichen Fallgrupppen Die Aufrechnung ist eine anspruchsvernichtende Einwendung, die der Schuldner nach §§ 404, 406, 407 I auch dem ...

Kurt Schellhammer, 2011

Schuldrecht

285 d) Während also bei Hol- und Bringschuld Schuldner- bzw. Gläubigerwohnsitz als Leistungsort über Erfüllung, Schuldner- und Annahmeverzug entscheiden, befindet bei der Schickschuld gemäß § 270 der Schuldnerwohnsitz als ...

Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006

Studienmaterial Geprüfter Versicherungsfachwirt, geprüfte ...

s. Sie können die Voraussetzungen und Rechtsfolgen bei Mehrheiten von Gläubigern und Schuldnern herausstellen. An jedem Schuldverhältnis sind mindestens zwei Personen als Gläubiger und Schuldner beteiligt. Es kommt aber auch vor, ...

Peter Koch, Helmut Schirmer, Reinhardt Seifert, Jürgen Wagner, 2003

«SCHULDNER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schuldner teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Krankenversicherer sind Schuldner

Die Krankenversicherung ist deshalb der Schuldner der erbrachten OKP-Leistung. Der Liechtensteinische Krankenkassenverband (LKV) schreibt in einer ... «Liechtensteiner Vaterland, Ara 16»

Armuts- und Reichtumsbericht: Mehr Millionäre, mehr Schuldner

Die Konjunktur brummt, die Arbeitslosigkeit ist auf einem Rekordtief, doch die soziale Kluft in Deutschland wird nicht kleiner: Auf der einen Seite immer mehr ... «svz.de, Ara 16»

In St. Margrethen SG stellt Wachtmeister Hanspeter L. Schuldner ...

So heftete er in St. Margrethen SG eine «polizeiliche Aufforderung» an den Briefkasten eines Schuldners – für jeden sichtbar, auf knallrotem Papier. «BLICK.CH, Ara 16»

Hier leben Berlins Schuldner

Vereinfacht ausgedrückt: Die Schuldner verteilen sich auf mehr Einwohner insgesamt. In diesem Jahr sind mit 373.221 Erwachsenen so wenige Berliner ... «Berliner Morgenpost, Ara 16»

Armut - Die Schuldner leben am Stadtrand

Doch nicht nur der höchste Stand an Schuldnern seit 2007 alarmiert Finanzexperten. Die zunehmende Luxussanierung der Innenstadtviertel verdrängt offenbar ... «Süddeutsche.de, Ara 16»

Tipps für Schuldner : Weihnachtsgeld vor Pfändung schützen

Das meiste, was ein Schuldner verdient, wird gepfändet. Beim Weihnachtsgeld gibt es einen pfändungsfreien Betrag. Doch wer diesen behalten will, muss jetzt ... «Westfälische Nachrichten, Kas 16»

Schuldner-Atlas Deutschland 2016: 6,8 Millionen Bürger über 18 ...

Zum dritten Mal infolge ist die Überschuldung von Privatpersonen in Deutschland angestiegen. Die Zahlen des 'Schuldner-Atlas Deutschland 2016' des Instituts ... «RTL Online, Kas 16»

Erbrechts-Tipp : Tod eines Schuldners: Insolvenzverfahren erneut ...

Gläubiger können einen Antrag auf Eröffnung eine Insolvenzverfahrens stellen, wenn der Schuldner seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommt. «Münstersche Zeitung, Eki 16»

Polizei sucht mit Haftbefehl nach Schuldner in Suhl-Neundorf

Polizei sucht mit Haftbefehl nach Schuldner in Suhl-Neundorf. Suhl - Ein Polizeieinsatz hat in der Nacht vom Dienstag zum Mittwoch einige Anwohner in ... «inSüdthüringen.de, Eyl 16»

Insolvenzrecht: Ein Rettungsschirm für Schuldner

Eher ein aussichtsloser Fall: Ob eine Firmenrettung gelingt, hängt von einem erfolgversprechenden Sanierungskonzept ab und den Gläubigern, die zustimmen ... «DIE WELT, Eyl 16»