İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Melodram" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MELODRAM SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch mélodrame, zu: mélo- und drame < griechisch drãma, ↑Drama.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE MELODRAM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Melodram  [Melodra̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELODRAM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MELODRAM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Melodram» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Melodram sözcüğünün tanımı

tesadüfi bir müzik veya opera melodramının tek melodramatik parçası. einzelner melodramatischer Teil einer Bühnenmusik oder Oper Melodrama.

Almanca sözlükte «Melodram» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MELODRAM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Agram
A̲gram
Ashram
[ˈaːʃram]
Bairam
Bairạm
Bayram
Ba̲y̲ram
Bertram
Bẹrtram
Bram
Bra̲m
Dram
[dræm]
Ihram
[ixˈraːm]
Kinderkram
Kịnderkram
Kleinkram
Kle̲i̲nkram [ˈkla͜inkraːm]
Kram
Kra̲m 
Mimodram
Mimodra̲m
Papierkram
Papi̲e̲rkram [paˈpiːɐ̯kraːm]
Schram
Schra̲m
Tangram
Tạngram
Tram
Trạm 
Wolfram
Wọlfram
gram
gra̲m
haram
hara̲m 
koram
ko̲ram

MELODRAM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Melodei
Melodica
Melodie
Melodiegitarrist
Melodiegitarristin
Melodieinstrument
Melodienfolge
Melodienreigen
Melodik
Melodiker
Melodikerin
Melodion
melodiös
melodisch
Melodist
Melodistin
Melodrama
Melodramatik
melodramatisch
Melofon

MELODRAM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alltagskram
Aschram
Beiram
Buckram
European Recovery Program
Flitterkram
Formelkram
Griesgram
Grünkram
Kleckerkram
Pusselkram
Saukram
Scheißkram
Schietkram
Schnörkelkram
Schweinkram
Trödelkram
Verwaltungskram
Williram
Zettelkram

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Melodram sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «MELODRAM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Melodram» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Melodram sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Melodram» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MELODRAM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Melodram sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Melodram sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Melodram» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

情景剧
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

melodrama
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

melodrama
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नाटक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ميلودراما
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

мелодрама
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

melodrama
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

গীতিনাটক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

mélodrame
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

melodrama
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Melodram
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

メロドラマ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

멜로 드라마
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

melodrama
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhạc kịch xưa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உணர்ச்சியூட்டும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

भावनाक्षोभ करणारे आनंदपर्यवसायी नाटक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

melodram
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

melodramma
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

melodramat
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

мелодрама
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

melodramă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μελόδραμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

melodrama
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

melodram
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

melodrama
5 milyon kişi konuşur

Melodram sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MELODRAM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «Melodram» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Melodram sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Melodram» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MELODRAM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Melodram» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Melodram» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Melodram sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MELODRAM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Melodram sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Melodram ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rainer Werner Fassbinders Angst Essen Seele Auf - ein Melodram?
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,7, Universitat Hamburg (Institut fur Sprach-, Literatur- und Medienwissenschaften), Veranstaltung: Seminar I b: Grundlagen der Medien.
Anna Katharina Eißel, 2013
2
Das Melodram bei Douglas Sirk und Rainer Werner Fassbinder
Douglas Sirk und Rainer Werner Fassbinder sind, in Verbindung mit Sigmund Freud, ein Gespann, das sich in der Filmgeschichte seinen festen Platz gesichert hat.
Iris Baumgärtel, 2002
3
Der verlohrene Sohn. Melodram mit Chören und Tänzen in 4 ...
Melodram mit Chören unb Tänzen in 4 Aufzügen. Frey bearbeitet von F e r b. Rosenau.. — . — . . . . . , , . Die Musik von Hrn. Jos. Drechsler, Kapellmeister und öffentlicher Lehrer der Harmonie bey St. Anna. Der Ertrag ist zur Unterstützung der ...
Ferdinand Rosenau, 1819
4
"Das Leben ist schön" - Kömodie oder Melodram - eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,3, Universitat Bielefeld (Studiengang Deutsch Sek.
Alexandra Strathmann, 2007
5
Männlichkeit und Melodram: Arthur Schnitzlers erzählende ...
Während Schnitzlers Repräsentationen von Frauenfiguren in der Sekundärliteratur bereits vielfach diskutiert worden sind, sind die Männlichkeitskonstruktionen in Schnitzlers Werk noch nicht mit demselben Grad von kritischer ...
Imke Meyer, 2010
6
Rainer Werner Fassbinders Melodram "Lili Marleen": Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden (Germanstik), Veranstaltung: Hauptseminar Rainer Werner Fassbinder - Leben und Werk," Sprache: Deutsch, ...
Marika Loos, 2010
7
Als Bürger leben, als Halbgott sprechen: Melodram, ...
CD enthält Tondokumente von 1901-1938.
Matthias Nöther, 2008
8
Lenardo und Blandine, ein Melodram. 2. Aufl. - München 1779
'mülMufik zu'ib'gleiW-'iubb>fo71btflexndßehZiile damn dacht* gegenwärtiges Melodram, -- .. - ; Unfireitig verlangt ,der Zufchaner [tender. fichtbar vorgefiellten Gang hoher Leidenfchaf-ten mit , Recht einen großenUmfang des .Tons7 des ...
Peter von Winter, 1779
9
Manoel de Oliveira, oder, Das groteske Melodram
Thomas Brandlmeier. ganze Welt verstreuten Körpern. Der Bauch, der die Sünde vergessen will, heult; die Leber, die sich an den rechten Winkel anpassen will, seufzt; und das Herz, in tausend Stücken, begibt sich auf den Weg des ...
Thomas Brandlmeier, 2010
10
Stimme und Wort in der Musik des 20. Jahrhunderts
Monika Schwarz-Danuser (Berlin) Vom Melodram zur Sprechstimme Aspekte der „Sprechtonstimme" in Oskar Frieds „Die Auswanderer" In der wechselvollen Geschichte des Melodrams spielen die ersten beiden Jahrzehnte des 20.
Hartmut Krones, 2001

«MELODRAM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Melodram teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stewart O'Nan schreibt über F. Scott Fitzgerald: Melodram ...
Zweifellos ergäbe das ein perfektes Melodram, rührselig und aufwühlend, hätte sich die Geschichte nicht wirklich so zugetragen und hiesse ihr Protagonist nicht ... «Neue Zürcher Zeitung, Eki 16»
2
"Frantz" von François Ozon
Kino-Kritik/Melodram Auf den ersten Blick ist „Frantz“ ein ruhig dahinfließendes Melodram: der französische Meister-Regisseur François Ozon nimmt sich für ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Eki 16»
3
Ozons „Frantz“: Melodram eines großen Geheimnisses
Emotionaler Ausnahmezustand: Paula Beer und Pierre Niney in François Ozons Meistermelodram„Frantz“. Fotos. X-Verleih. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Eyl 16»
4
Krimi und auch Melodram
NEU-ANSPACH - (red). Der Kulturkreis Usinger Land e.V. lädt für Mittwoch, 28. September, um 20 Uhr (Einlass: 19.30 Uhr) zu einem Film zum ... «Usinger Anzeiger, Eyl 16»
5
Pedro Almodóvars "Julieta"
Kino-Melodram Nach seiner trashigen, allzu seichten Komödie „Fliegende Liebende“ (2013) wurde der 20. Film des spanischen Meister-Regisseurs Pedro ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Ağu 16»
6
"Brooklyn": Kritik & Trailer zum Oscar-nominierten Melodram
Die schüchterne Ellis wandert in den 1950er-Jahren nach New York aus. Sie genießt ihr neues Leben weit weg von der Heimat. Doch dann ruft sie eine ... «DIE WELT, Oca 16»
7
Film: Melodram „Brooklyn“: Auf der Suche nach Heimat
Trotz dieses ernsten Hintergrunds zauberhaft nostalgischen Blick in die frühen 50er Jahre wirft Regisseur John Crowley in seinem Melodram „Brooklyn - Eine ... «FOCUS Online, Oca 16»
8
Filmepos "Doktor Schiwago" Melodram über eine unmögliche Liebe
Die Liebe im Melodram, das ist immer ein Kampf gegen die Widerstände des Lebens, gegen die Hürden von Klassen, Generationen, Zeitläufen, Schicksalen. «Deutschlandfunk, Ara 15»
9
Melodram - Sozialstudie
Bruno Ganz liest in München Tennysons "Enoch Arden". Zu den Höhepunkten dieses Langgedichts hat Richard Strauss Musik erfunden. Ein Melodram, bei dem ... «Süddeutsche.de, Kas 15»
10
Melodram - Heiß glüht das Edelweiß
Hilfe! Ben Verbong inszeniert mit Yvonne Catterfeld eine Neuauflage der legendären "Trapp Familie", die durch "The Sound of Music" weltberühmt wurde. «Süddeutsche.de, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Melodram [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/melodram>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z