İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "melodiös" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MELODIÖS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch mélodieux.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE MELODIÖS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

melodiös  [melodiö̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELODIÖS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MELODIÖS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «melodiös» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte melodiös sözcüğünün tanımı

ahenkli; ton nüanslarında zengin. wohlklingend; reich an klanglichen Nuancen.

Almanca sözlükte «melodiös» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MELODIÖS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


ambitiös
ambitiö̲s
deliziös
deliziö̲s
fastidiös
fastidiö̲s
graziös
graziö̲s 
gustiös
gustiö̲s
infektiös
infektiö̲s
insidiös
insidiö̲s
interreligiös
interreligiö̲s
kapriziös
kapriziö̲s 
kompendiös
kompendiö̲s
luxuriös
luxuriö̲s 
minutiös
minutiö̲s, minuziö̲s 
mysteriös
mysteriö̲s 
odiös
odiö̲s
religiös
religiö̲s 
seriös
seriö̲s 
strapaziös
strapaziö̲s 
tendenziös
tendenziö̲s [tɛndɛnˈt͜si̯øːs]
unprätentiös
ụnprätentiös
unseriös
ụnseriös

MELODIÖS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

melodisch
Melodist
Melodistin
Melodram
Melodrama
Melodramatik
melodramatisch

MELODIÖS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

areligiös
biliös
deliriös
freireligiös
ingeniös
irreligiös
kariös
kontagiös
kopiös
mafiös
maliziös
offiziös
perniziös
preziös
prätentiös
sentenziös
spatiös
tiefreligiös
ungraziös
zeremoniös

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde melodiös sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «MELODIÖS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «melodiös» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
melodiös sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«melodiös» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MELODIÖS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile melodiös sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen melodiös sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «melodiös» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

悠扬
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

melodioso
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

melodious
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मधुर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

رخيم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

мелодичный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

melodioso
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সুমধুর
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

mélodieux
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

merdu
190 milyon kişi konuşur

Almanca

melodiös
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

メロディアス
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

선율적인
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

merdu
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

du dương
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இனிமையான
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

गोड
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ahenkli
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

melodioso
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

melodyjny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

мелодійний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

melodios
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μελωδικός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

melodieuse
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

melodiska
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

melodiøs
5 milyon kişi konuşur

melodiös sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MELODIÖS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «melodiös» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
melodiös sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «melodiös» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MELODIÖS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «melodiös» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «melodiös» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

melodiös sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MELODIÖS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

melodiös sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. melodiös ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
ALLGEMEINE MUSIKALISCHE ZEITUNG
Ebendaselbst, Pr. p^Sgr. Der beliebte Tenor- Sänger hat diese seine Weisen dem Fräulein v. Schätzel, jetzt Mad. Decker, gewidmet. Ein sehnendes Wandrerlied von A. Zimmermann ist melodiös und durch Sängerverzierungen geschmückt.
LEIPZIG BEI BREITKOPF UND HARTEL, 1833
2
Spatzengezwitscher: Der Schatz auf dem Dachboden
Es klang dann nicht so melodiös, aber ebenso intensiv wie der Gesang einer Lerche. Leider gab es keine Möglichkeit, diesen Gesang auf eine Schallplatte aufzunehmen, als er am besten sang. Es wäre eine einzigartige Platte geworden und ...
Sabine Welsch-Lehmann, 2011
3
Deutsch Synonyme: bedeutungsgleiche Worte, Redewendungen
... Tonfolge, Thema, Leitmotiv, Passage, -> Lied melodiös > melodisch melodisch melodiös, wohltönend, wohlklingend, wohllautend, klangvoll, harmonisch, weich, zart, sonor, einschmeichelnd melodramatisch > schwülstig Memme -> Feigling ...
‎2008
4
Lord Byron - Der Roman einer leidenschaftlichen Jugend - ...
... neben ihm mit dem großen runden Kopf, den tiefen hellblauen Augen unddem traurigen Blickist Samuel TaylorColeridge.« »Ah«,machte Byron, »der Dichtervon ›Christable‹ und dem ›alten Matrosen‹. Seine Sprache ist wunderbar melodiös.
Alfred Schirokauer, 2014
5
Der Freihafen
u. s. w., und dieser Text sindet sich in der Theaterpartitur mit einem kurzen Reeitativ » Knltut» beginnend, iir Näur Z »II» pnlncen eomponirt, und zwar sehr melodiös und brillant sigurirt sür die Singstimme. Also auch Hoffmann hat daran  ...
6
Allgemeine musikalische Zeitung
Steibelt hat sehr viele kleine, leichte Klaviersachen geschrieben , und man muss gestehen, die meisten sind melodiös, gewandt, artig, lliessend: in Frankreich und England ist aber die melodiöse, gewandte, artige, flieseende Musik eben nicht ...
7
Sämtliche Schriften: Aufsätze und Rezensionen, 1857-1858
Man hat dessen Musik zur „Reine Topaze" häufig mit den stereotypen Lobsprüchen „leicht und melodiös" bedacht. In Wahrheit ist sie weder leicht noch melodiös. Wo sie nicht von den trivialsten Walzermotiven sich tragen läßt, schleicht sie ...
Eduard Hanslick, Dietmar Strauss, 1993
8
Ästhetische und therapeutische Kommunikation mit ...
1 Stimm-Eigenanalyse I Selbsteinschätzung – Wie beurteile ich meine Stimme und mein Sprechverhalten? melodiös – monoton: sympathisch – unsympathisch: zu hoch – zu tief– Mittellage: zu laut – zu leise – situationsangepaßt: zu hart – zu  ...
Gabriel Ptok, 2006
9
Die Freihafen: Galerie von Unterhaltungsbildern aus den ...
... Glückes Flügel bei Spiel und Fest!" u. s. w., und diefer Text sindet sich in der Theaterparritur mit einem kurzen Neeitativ » bsttut» beginnend, in ödur L »H» pol »o<?» eomponirt, und zwar sehr melodiös und brillant sigurirt für die Singstimme.
10
Lord Byron (Erweiterte Ausgabe)
Seine Sprache ist wunderbar melodiös.« »Melodiös?« krähte Dallas entgeistert. Doch Byron nahm den Dritten aufs Korn. »Dann ist der Dritte«, riet er, »am Ende gar Robert Southey.« »Richtig«, lobte Dallas. »Der Schwager von Coleridge.
Alfred Schirokauer, 2012

«MELODIÖS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve melodiös teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Urfaust - Empty Space Meditation
Und dann, nach drei Minuten Klopperei: Ein famoser Übergang, IX wechselt auf Klargesang – und melodiös geht es weiter. Sogar so melodiös, dass man fast ... «metal.de, Eki 16»
2
«Eines Tages gewinnen Blogger den Literaturnobelpreis»
Das Deutsche ist weniger melodiös – ausser an der Türe. Bitte? Deutsche Gespräche verlaufen eher monoton – aber in der Nähe von Türen tönt es plötzlich so: ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Eki 16»
3
Oldienight in Weißenhorn: Harter Rock für harte Fans
Melodiös, aber mit glasklarem Blick in die Zukunft, hatte der Abend begonnen. Die vor vier Jahren gegründete Newcomerband „Foolery“ spielte zum Auftakt ... «Südwest Presse, Eki 16»
4
Vergnügen an italienischen Momenten
Im Gegenteil, die Geste »Daumen hoch« von dem einen oder anderen Zuschauer zeigt, wie begeistert sie von dem melodiösen Werk und der gekonnten ... «Main-Echo, Eki 16»
5
Latin Night Bar - Claudia Carbo
... bewusst aber ohne Übertreibung, sie lässt die Stimme fließen, anschwellen und verebben, dabei moduliert sie die Töne kunstvoll und improvisiert melodiös. «Kulturkurier, Eyl 16»
6
So war KlangBasel 2016: Mal intim, mal ruppig, mal melodiös, mal ...
Madrigale im Brückenpfeiler, Punk in der WG, Tweets im Campus, Songwriting im Loft: Impressionen von der zweiten KlangBasel. Von Stefan Franzen. «TagesWoche, Eyl 16»
7
Varg levererar melodiös rock…i Lada 1888
För beskrivningen står konsertens arrangör Kim Stranne. För ett år sedan öppnade han för första gången Lada 1888, tillsammans med ladans ägare Niclas ... «Ölandsbladet, Eyl 16»
8
Melodiös rocknostalgi med The Hooters
Vid tolvslaget i torsdags kväll intog The Hooters från USA stora scenen på Hamnfesten inför en i stort sett äldre publik som såg ut att trivas mycket gott i bandets ... «nwt.se, Ağu 16»
9
FEATHERSTONE - Northern Rumble
Sehr rund, sehr melodiös, sehr 80er. Bei „Look In My Heart“ geben FEATHERSTONE dann doch etwas mehr Gas. Natürlich noch immer melodisch, aber jetzt ... «Strombringer.at, Haz 16»
10
Dienstagabend dann in Dortmund: Nada Surf in Köln: Melodiös ...
KÖLN Mehr als 20 Jahre gelten Nada Surf als Institution des Indie-Pop. Nun melden sie sich mit neuem Album zurück. Beim Konzert in Köln am Montagabend ... «Ruhr Nachrichten, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. melodiös [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/melodios>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z