İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Minikleid" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MINIKLEID SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Minikleid  Mịnikleid [ˈmɪnikla͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINIKLEID SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MINIKLEID SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Minikleid» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Minikleid

mini etek

Minirock

Minik taş kısa ete göre hazırlanmış bir kıyafet olup, alt eteği giyenin dizinin biraz üstünde bitmektedir. Tarihsel olarak farklı zamanlarda ve farklı kültürlerde temel formda, kullanılan engelleyici bacaklı hareketsiz pratik kıyafetler için kullanılan temel seks özelliklerinin bel tarafı sargısı etrafında olanlardan farklı olarak, 1960'lı yılların başında İngiltere'de modedesigner Mary quant tarafından böyle bir mini etek olarak adlandırılmıştır kadın modası için. Duygusal olarak yorumlanmış bir sinyal etkisinin sonucu olarak ilk bakışta halk tarafından skandal haline getirilmiş olan Paul, pop kültürü ve 1960'lar ve 1970'ler boyunca "Batı Dünyası" kültürlerinden kadın gençlerin kıyafet modlarını tanımlayan örneklerden biriydi. Günümüzde, mini etek - aynı zamanda mini bir elbise olarak genişletildi - uzun stillerin yanı sıra farklı stil varyasyonlarında ... Der Minirock ist ein als kurzer Rock geschneidertes Bekleidungsstück, dessen unterer Saum mehr oder weniger weit oberhalb des Knies der Trägerin endet. In der Grundform historisch zu unterschiedlichen Zeiten und in verschiedenen Kulturen als um die Hüfte gebundene Verhüllung der primären Geschlechtsmerkmale genutzte, für die ungehindert-beinfreie Bewegung praktische Bekleidung nicht unbekannt, wurde der als solcher benannte Minirock Anfang der 1960er Jahre in England von der Modedesignerin Mary Quant für die Damenmode neu kreiert. Zunächst in der Öffentlichkeit aufgrund einer erotisch interpretierten Signalwirkung skandalisiert, war er eines von mehreren prägenden Beispielen für die Popkultur und die Kleidermode der weiblichen Jugend der als „Westliche Welt“ bezeichneten Kulturen während der 1960er und 1970er Jahre. In der Gegenwart ist der Minirock – auch erweitert als Mini-Kleid – in unterschiedlichen Stil-Variationen neben den längeren...

Almanca sözlükte Minikleid sözcüğünün tanımı

Diz biteninin üstünde, çok kısa elbise. oberhalb des Knies endendes, sehr kurzes Kleid.
Almanca sözlükte «Minikleid» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MINIKLEID SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abendkleid
A̲bendkleid 
Ballkleid
Bạllkleid [ˈbalkla͜it]
Brautkleid
Bra̲u̲tkleid 
Chiffonkleid
Chịffonkleid
Cocktailkleid
Cọcktailkleid [ˈkɔkteːlkla͜it] 
Damenkleid
Da̲menkleid [ˈdaːmənkla͜it]
Etuikleid
Etui̲kleid
Festkleid
Fẹstkleid
Hochzeitskleid
Họchzeitskleid
Jeanskleid
[ˈd͜ʃiːnskla͜it]
Kommunionkleid
Kommunio̲nkleid [kɔmuˈni̯oːnkla͜it]
Maxikleid
Mạxikleid
Puppenkleid
Pụppenkleid [ˈpʊpn̩kla͜it]
Seidenkleid
Se̲i̲denkleid [ˈza͜idn̩kla͜it]
Sommerkleid
Sọmmerkleid
Strandkleid
Strạndkleid [ˈʃtrantkla͜it]
Strickkleid
Strịckkleid [ˈʃtrɪkkla͜it]
Trägerkleid
Trä̲gerkleid [ˈtrɛːɡɐkla͜it]
Unterkleid
Ụnterkleid
Wickelkleid
Wịckelkleid [ˈvɪkl̩kla͜it]

MINIKLEID SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Minicomputer
Minidisc
minieren
Minierfliege
Miniermotte
Minigolf
Minigruppe
Minijob
Minikamera
Minikini
minim
Minima
minimal
Minimal Art
Minimal Music
Minimalbetrag
Minimalforderung
minimalinvasiv
minimalisieren
Minimalisierung

MINIKLEID SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ballonkleid
Beinkleid
Dirndlkleid
Federkleid
Haarkleid
Hauskleid
Hemdblusenkleid
Hemdkleid
Jugendkleid
Kinderkleid
Leinenkleid
Modellkleid
Paillettenkleid
Samtkleid
Schanzkleid
Taufkleid
Trachtenkleid
Umstandskleid
Winterkleid
Wollkleid

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Minikleid sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Minikleid» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MINIKLEID SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Minikleid sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Minikleid sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Minikleid» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

迷你连衣裙
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Mini vestido
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Mini dress
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मिनी पोशाक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

اللباس مصغرة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Мини-платье
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

mini vestido
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মিনি পোষাক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Mini robe
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pakaian mini
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Minikleid
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ミニドレス
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

미니 드레스
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sugih Mini
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

váy mini
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மினி உடை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मिनी ड्रेस
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Mini elbise
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Mini abito
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Mini sukienka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Міні-плаття
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

rochie mini
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Μίνι φόρεμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

mini rok
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

klänning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Mini kjole
5 milyon kişi konuşur

Minikleid sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MINIKLEID» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «Minikleid» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Minikleid sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Minikleid» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MINIKLEID» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Minikleid» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Minikleid» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Minikleid sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MINIKLEID» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Minikleid sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Minikleid ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ideen. Arbeitsbuch. Con CD Audio. Per le Scuole superiori:
Minikleid. gibt nicht viele Stuntfrauen in Deutschland. Deshalb hat Tanja Sie würde auch gern richtige Rollen spielen, nicht nur Stuntszenen. Deshalb hat sie Schauspielunterricht genommen und auch schon einige kleinere Der Fernsehturm in ...
Wilfried Krenn, Herbert Puchta, 2010
2
Adam Friedrich Glafeys, JCti, Königl. Pohln. und ...
In was vor Ordnung er diefe iilnltre materie abgehandelt7 zeiget der dem Werrke. bots-lebte. CMPWW. Minikleid,. welchen. ich7. weil. er. turn. eeiaßn. zum. beß'ern Begriff hierher felgen will. L z den' f Ds* [ll. Buch. v0.. dem Jui-e Untere-.e *. /'
Adam Friedrich Glafey, 1739
3
Wunderbahrer Adlers-Schwung, Oder Fernere ...
Minikleid. *Zi-MY! J. Die Kciyfer*l,Öof-Statt/und mit denenfelben der Kayferl. Obtifl - nach du. »Hof-Marfchall/ Fin-fl von Schwarhenberg l mit dem Stabi fambt denen Kirchen ReichszGi-afen. gegangen; 4- Darauff feynd gefolgetdie nicht ...
Johann Constantin Feige, 1694
4
Die schweizerische Literatur des 18. Jhs
rn. Salomon. Geßner. 1. Dichter. und. Minikleid. zugleich. Üienn Meyer von Knonau gegenwärtig verfchollen ifi. fo follte dagegen ein anderer Dichter arts Bodmers Umgebung hervorgeheu. der noch immer in weiten Kreifen gekannt und ...
J ..... C ..... Mörikofer, 1861
5
Conni & Co, Band 4: Conni, Anna und das wilde Schulfest
»Vielleicht das pink- farbene Minikleid, das ich im Urlaub bekommen habe. Falls meine Mutter es erlaubt«, fügt sie seufzend hinzu. Conni runzelt die Stirn. Über ihr Party-Outfit hat sie sich überhaupt noch keine Gedanken gemacht. Sie guckt ...
Dagmar Hoßfeld, 2011
6
Sandhaus: Teil 4 der Sand-Strand-Sommer-Reihe
Auch Ella sieht klasse aus, sie trägt ein knallrotes Minikleid und schwarze Sandalen mit mörderischen Absätzen. Ben, Robin, Joni und die meisten der männlichen Gäste tragen Jeans und T-Shirts, aber die Mädchen und Frauen haben sich ...
Tanja Korf, 2014
7
Verratene Heimat: Die Geschichte einer Vertreibung in ...
Ein rotes Minikleid. Gestrickt. Rippenstrick, mit goldener Gürtelschnalle und Rollkragen. Gar nicht teuer und sieht wirklich super aus. Tante Li schwärmt Jahre später noch davon, dass ich wirklich toll aussah in diesem roten Minikleid, als ich  ...
Sybille Haist, 2012
8
Schlaflos in Seoul: Korea für ein Jahr
Bei der Übertragung einer Preisverleihung sah ich einmal eine junge koreanische Schauspielerin in einem rosäfarbenen, großzügig ausgeschnittenen Minikleid. Mit einer Hand hielt sie ihr winziges Clutch—Täschchen schützend vor ihre ...
Vera Hohleiter, 2009
9
Verborgene Leidenschaft
Ich selber trage ein kurzes Minikleid, welches in einem zarten dunkelblau gehalten ist. Ich tragehalterlose Strümpfe, deren Saumman unterdem Minikleid hervorblitzensieht. Geradeso, dass es enorm heiß, aber keinesfalls billigwirkt.
Nives Lebeitz, 2013
10
Pöttchen und das Diamantenabenteuer
... euch bloß diese Heulsusen an“ quietsche Pierre vor Vergnügen „Eddi was meinst Du soll ich lieber mein Minikleid anziehen oder meinen Lederrock säuselte Katja „Das Minikleid antwortete Eddi und stopfte einen knallbunten Schlips in.
Carmen Bauer, 2014

«MINIKLEID» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Minikleid teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Revolution, aber im Minikleid
Geburtstag: Uschi Obermaier war das Covergirl der 68er-Bewegung – und begeht noch ziemlich rüstig ihren Siebzigsten. Revolution, aber im Minikleid. «Bergsträßer Anzeiger, Eyl 16»
2
Hochzeits-Drama - Unglaublich fies: Das wünscht man keiner Braut
Denn wer wünscht sich schon Streit und tätliche Angriffe an seinem großen Tag? Die betroffene Minikleid-Trägerin hatte sich an „The Breeze Waikato“ gewandt, ... «BUNTE.de, Tem 16»
3
Heidi Klums Mini-Me: Tochter Leni trägt High Heels und Minikleid
... laufen - die 12-Jährige beweist jetzt schon ihr Gespür für Fashion und könnte mit hohen Schuhen und Minikleid glatt als Heidis kleine Schwester durchgehen. «OK! Magazin, Tem 16»
4
Charlotte Gainsbourg schockt mit Minikleid
Das schwarze Minikleid war im Grunde genommen ein Blazer, bei dem die Ärmel lieblos abgeschnitten waren. Im unteren Teil war das Kleidungsstück mit einer ... «Huffington Post Deutschland, Haz 16»
5
Charlotte Gainsbourg stiehlt Roland Emmerich bei Hollywood ...
Das schwarze Minikleid war im Grunde genommen ein Blazer, bei dem die Ärmel lieblos abgeschnitten waren. Im unteren Teil war das Kleidungsstück mit einer ... «VIP.de, Star News, Haz 16»
6
Stilkolumne: Two in one: Das Blazerkleid
Ein Beispiel dafür ist das Blazerkleid, etwa aus den aktuellen Kollektionen von Dior und Versus Versace: ein langer Blazer, den man auch als Minikleid tragen ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
7
Striptease bei Ellen DeGeneres: Heidi Klum lüftet ihr Minikleid
Was trägt Heidi Klum wohl unter ihrem Minikleid? Die Frage beschäftigt vermutlich nicht nur Moderatorin Ellen DeGeneres. Das Model lüftet spontan ihr Kleid ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Şub 16»
8
Sophia Thomalla: Sexy Auftritt im ultra kurzen Minikleid
Dezember) toppte sie ihren sexy Look ein weiteres Mal und erschien zur „Holiday on Ice“-Premiere in Stuttgart in einem hautengen Minikleid, welches ihre Figur ... «Promipool, Ara 15»
9
„Knock, Knock“ | Klingel-Gangster im Minikleid
Anstatt im Mega-Blockbuster zeigt sich „Matrix“-Star Keanu Reeves (51) hier in einem Indie-Thriller. Der wurde von Horror-Spezialist und Tarantino-Kumpel Eli ... «BILD, Ara 15»
10
Daniela Katzenberger: Schlank im sexy Minikleid
Daniela Katzenberger ist wirklich zu beneiden! Die hübsche Blondine hat nicht nur die perfekte kleine Familie mit Lucas Cordalis und Baby Sophia, sondern ... «Promipool, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Minikleid [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/minikleid>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z