İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Taufkleid" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TAUFKLEID SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Taufkleid  Ta̲u̲fkleid [ˈta͜ufkla͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAUFKLEID SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAUFKLEID SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Taufkleid» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

vaftiz

Taufe

Vaftiz, Yeni Ahit zamanından beri var olan bir Hıristiyan ayinidir. Vaftiz varsayımının, davranışının ve etkisinin kavramları Hıristiyan kiliseleri ve topluluklarında farklıdır; Bu, Hıristiyan topluluğa ya da halka açık bir inanca entegrasyon anlamına gelebilir. Vaftiz, su ile vaftiz üzerine su dökülecek ya da suyun içine dalacaktır. Bir vaftiz formu kullanılır. Die Taufe ist ein christlicher Ritus, der seit der Zeit des Neuen Testaments besteht. Die Auffassungen über Voraussetzung, Durchführung und Wirkung der Taufe sind in den christlichen Kirchen und Gemeinschaften verschieden; sie kann die Eingliederung in die Gemeinschaft der Christen oder ein öffentliches Glaubensbekenntnis bedeuten. Vollzogen wird die Taufe durch Übergießen des Täuflings mit Wasser oder das Untertauchen im Wasser. Dabei wird eine Taufformel gesprochen.

Almanca sözlükte Taufkleid sözcüğünün tanımı

genellikle cüppelikte bebeğe vaftiz için bebeğin ilgisini çeken lug benzeri bir uzantıya sahip süslü, beyaz bir elbise - © Oksana Duschek - cüppe elbisesi - © Oksana Duschek - Fotolia.com. häufig reich verziertes, weißes Kleidchen mit einer schleppenartigen Verlängerung, das dem Säugling zur Taufe angezogen wirdBaby im Taufkleid - © Oksana Duschek - Fotolia.comBaby im Taufkleid - © Oksana Duschek - Fotolia.com.
Almanca sözlükte «Taufkleid» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAUFKLEID SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abendkleid
A̲bendkleid 
Ballkleid
Bạllkleid [ˈbalkla͜it]
Brautkleid
Bra̲u̲tkleid 
Cocktailkleid
Cọcktailkleid [ˈkɔkteːlkla͜it] 
Damenkleid
Da̲menkleid [ˈdaːmənkla͜it]
Etuikleid
Etui̲kleid
Festkleid
Fẹstkleid
Hochzeitskleid
Họchzeitskleid
Jeanskleid
[ˈd͜ʃiːnskla͜it]
Kommunionkleid
Kommunio̲nkleid [kɔmuˈni̯oːnkla͜it]
Maxikleid
Mạxikleid
Minikleid
Mịnikleid [ˈmɪnikla͜it]
Puppenkleid
Pụppenkleid [ˈpʊpn̩kla͜it]
Seidenkleid
Se̲i̲denkleid [ˈza͜idn̩kla͜it]
Sommerkleid
Sọmmerkleid
Strandkleid
Strạndkleid [ˈʃtrantkla͜it]
Strickkleid
Strịckkleid [ˈʃtrɪkkla͜it]
Trägerkleid
Trä̲gerkleid [ˈtrɛːɡɐkla͜it]
Unterkleid
Ụnterkleid
Wickelkleid
Wịckelkleid [ˈvɪkl̩kla͜it]

TAUFKLEID SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Taufformel
Taufgelübde
Taufgeschenk
Taufgesinnte
Taufgesinnter
Taufkapelle
Taufkerze
Taufkirche
Taufkissen
Taufliege
Täufling
Taufmatrikel
Taufname
Taufpate
Taufpatin
Taufregister
taufrisch
Taufritual
Taufritus
Taufschale

TAUFKLEID SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ballonkleid
Beinkleid
Chiffonkleid
Dirndlkleid
Federkleid
Haarkleid
Hauskleid
Hemdblusenkleid
Hemdkleid
Jugendkleid
Kinderkleid
Leinenkleid
Modellkleid
Paillettenkleid
Samtkleid
Schanzkleid
Trachtenkleid
Umstandskleid
Winterkleid
Wollkleid

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Taufkleid sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Taufkleid» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAUFKLEID SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Taufkleid sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Taufkleid sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Taufkleid» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Taufkleid
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Taufkleid
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Taufkleid
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Taufkleid
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Taufkleid
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Taufkleid
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Taufkleid
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Taufkleid
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Taufkleid
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Taufkleid
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Taufkleid
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Taufkleid
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Taufkleid
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Taufkleid
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Taufkleid
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Taufkleid
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Taufkleid
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Taufkleid
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Taufkleid
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Taufkleid
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Taufkleid
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Taufkleid
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Taufkleid
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Taufkleid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Taufkleid
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Taufkleid
5 milyon kişi konuşur

Taufkleid sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAUFKLEID» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «Taufkleid» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Taufkleid sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Taufkleid» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAUFKLEID» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Taufkleid» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Taufkleid» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Taufkleid sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAUFKLEID» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Taufkleid sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Taufkleid ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Taufkleid - die Taufe als Ritual und deren Bedeutung
In der Arbeit zum Thema "Das Taufkleid" wird zuerst die Taufe als Ritual und deren Bedeutung dargestellt.
Julia Wenigmann, 2007
2
Taufe Und Tauferinnerung: Aktionen, Projekte, Feiern. in ...
3.9. Das. Taufkleid. und. seine. Geschichte. –. ein. Seniorennachmittag. Das Taufkleid ist ein sichtbares Symbol für die Bedeutung der Taufe. Gleichzeitig ist es ein Familienstück und damit ein Kulturgegenstand. In der Regel sind es die ...
Judith Augustin, Heinz Behrends, 2010
3
Die deutschen Kanzelredner aus dem Jesuitenorden: al Beitrag ...
Derohalben zu einer vollkommenen Verklärung nicht genug ist, daß man glänze wie die Sonne, denn die Sonne hat ihre Makeln. Das Taufkleid muß auch weiß sein wie der Schnee, welcher ist ohne Makel. Und eben darum seufzet manche ...
Johann Nepomuk Brischar, 1871
4
Die katholischen Kanzelredner Deutschlands seit den drei ...
DaS Taufkleid muß auch weiß sein wie der Schnee, welcher ist ohne Makel, Und eben darum seufzet manche Seele mit der Braut im hohen Lied (e. 5.): Lxsvoliavi me tuoios. ine», qn«in«<t« inctuor ill»? Ach! ich habe durch eine schwere ...
Johann Nepomuk Brischar, 1871
5
Heute: Schulgottesdienst: Gottesdienste, Andachten und ...
Ein altes Trikot — das Taufkleid Und mehr noch: Am TFG möchten wir euch auch dabei helfen ein Trikot zu finden, das ihr schon lange habt und tragt, auch wenn man es nicht sieht: Das hier nämlich [Taufkleid zeigen]! Das ist ein Taufkleid.
Sascha Flüchter, 2012
6
Historischer Katechismus oder der ganze Katechismus in ...
Sieh' hier dein Taufkleid. du Sclave der Lüge! Diefes hochzeitliche Kleid wird dich einft anklagen vor dem ewigen Richter. und diefen bewegen. daß er dich hinabftürzt in die Tiefe des ewigen Abgrundes. Es wird dich. Unglückfeliger! gewiß ...
Johann Evangelist Schmid, 1863
7
Schicksal und Geschichte: zum Weg der evangelischen ...
Das Kind kommt in Liegnitz zur Welt und wird im Taufkleid der Kaiserin auf den Namen Eleonore Seidel lutherisch getauft. Der tiefe Schmerz der Gräfin bei der Weggabe ihres Kindes, der Takt des Ehepaares Seidel, die Noblesse der Eltern  ...
Christian-Erdmann Schott, 2010
8
Allianzbeziehungen der Patenschaft: zur zentralen ...
Das Taufkleid zeigt den Status der Eltern bzw. ihrer jeweiligen Großfamilie und Familienzweige an, das älteste Taufkleid ist am prestigereichsten (ebd.: 162). Jeder Familienzweig hat gewöhnlich ein eigenes Taufkleid. Daher gibt es Auskunft ...
Cristian Alvarado Leyton, 2006
9
Kinder in Familienritualen: zur kindlichen Erfahrung von ...
Er stellt das Problem, wie die Einmaligkeit der Taufe mit dem Taufkleid verbunden sein kann. Das Tauf kleid als ein Zeichen, ein äusseres Symbol bekommt dann wohl auch die Bedeutung der besonderen Auszeichnung. Dies ganz im ...
Kurt Schori, 2009
10
Das Drama der Missverständnisse: zur Grammatik kirchlichen ...
0 Das Taufkleid haben die Täuflinge bereits an 0 Das Tauf kleid wird den Täuflingen auf den Leib gelegt 0 Das Taufkleid wird den Täuflingen angezogen 0 Das Taufkleid wird ganz weggelassen 0 Anstatt dem Taufkleid wird ein Taufschal  ...
Markus Schwaigkofler, 2005

«TAUFKLEID» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Taufkleid teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Glückwunsch: Ein Taufkleid für fünf Generationen Lantermann
Wesel. Wesel Seit bereits fünf Generationen werden die Täuflinge der Familie Lantermann im selben Taufkleid getauft. Begonnen hatte alles im Jahre 1908, als ... «RP ONLINE, Kas 16»
2
Bill Murray: Komiker gewinnt Mark-Twain-Preis
"An diesem Samstag wurde mein Sohn in Bill Murrays Taufkleid in St. Ignatius in Manhattan getauft", sagte Letterman. "Diese Erinnerung, dieses Geschenk, ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 16»
3
Tauf-Erbstück bei den schwedischen Royals: Neuer Name aufs alte ...
Schwedens kleine Prinzen und Prinzessinnen tragen als Taufkleid immer ein Erbstück aus Familienbesitz. Prinz Alexander wird der neueste Träger sein - und ... «Gala.de, Eyl 16»
4
Schweden-Taufe: Prinz Alexander in 110 Jahre altem Taufkleid
Was wiederum kein Geheimnis ist: Das Taufkleid von Alexander, denn das ist ein "alter Bekannter". Prinzessin Sofia und Prinz Alexander beim Fotoshooting auf ... «Promiflash.de, Ağu 16»
5
Königlicher Stil: Buckingham-Palast zeigt Garderobe der Queen
... eine Ausstellung im Buckingham-Palast. Zu sehen sind 150 Gewänder, vom Taufkleid bis zur leuchtend grünen Kombination zur Feier ihres 90. Geburtstags. «NEWS.at, Tem 16»
6
Prinzessin Charlotte - Dieses Promi-Baby schnappt sich ihr Taufkleid!
Als Isabella Windsor (5 Monate) im Juni getauft wurde, trug die Kleine dasselbe Taufkleid wie Prinzessin Charlotte (1) und ihre Bruder Prinz George (2), ... «BUNTE.de, Tem 16»
7
Erbstück: Sein Taufkleid hat eine lange Geschichte
Es ist zwar noch eine Weile hin, bis der kleine Prinz Alexander von Schweden getauft wird. Bis dahin haben wir uns das Taufkleid von Prinz Carl Philips und ... «BUNTE.de, Tem 16»
8
Nicolas von Schweden - Dieses Taufkleid ist eine kleine Sensation
Am gestrigen Sonntag fand die Taufe von Prinz Nicolas von Schweden statt – und neben all den traumhaften Roben trug auch der kleine Prinz an diesem ... «BUNTE.de, Eki 15»
9
Prinzessin Charlotte: Bis zu ihrem ersten Geburtstag wird sie kein ...
Doch auch das Taufkleid gehörte zur Tradition der britischen Royals. Schließlich trug Prinz George (2) genau dasselbe Taufkleid während seiner Zeremonie. «Promipool, Eyl 15»
10
Sogar ein Taufkleid aus glitzernder Wolle dabei
Eine Initiative von Potsdamer Wollhändlern hat 40 Potsdamerinnen dazu animiert, für sozial schwache Kinder warme Winterkleidung zu stricken. Nach drei ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Taufkleid [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/taufkleid>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z