Almanca sözlükte "nachbeten" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE NACHBETEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nachbeten  [na̲chbeten]

NACHBETEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte nachbeten sözcüğünün tanımı

Bir dua almak ve eleştirmeden konuşmak ve geri oynamak. Bir dua yapmak

ein Gebet nachsprechen kritiklos übernehmen und wiedergeben. ein Gebet nachsprechenGebrauchselten.

ALMANCA NACHBETEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bete nach

du betest nach

er/sie/es betet nach

wir beten nach

ihr betet nach

sie/Sie beten nach

Präteritum

ich betete nach

du betetest nach

er/sie/es betete nach

wir beteten nach

ihr betetet nach

sie/Sie beteten nach

Futur I

ich werde nachbeten

du wirst nachbeten

er/sie/es wird nachbeten

wir werden nachbeten

ihr werdet nachbeten

sie/Sie werden nachbeten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe nachgebetet

du hast nachgebetet

er/sie/es hat nachgebetet

wir haben nachgebetet

ihr habt nachgebetet

sie/Sie haben nachgebetet

Plusquamperfekt

ich hatte nachgebetet

du hattest nachgebetet

er/sie/es hatte nachgebetet

wir hatten nachgebetet

ihr hattet nachgebetet

sie/Sie hatten nachgebetet

Futur II

ich werde nachgebetet haben

du wirst nachgebetet haben

er/sie/es wird nachgebetet haben

wir werden nachgebetet haben

ihr werdet nachgebetet haben

sie/Sie werden nachgebetet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bete nach

du betest nach

er/sie/es bete nach

wir beten nach

ihr betet nach

sie/Sie beten nach

Futur I

ich werde nachbeten

du werdest nachbeten

er/sie/es werde nachbeten

wir werden nachbeten

ihr werdet nachbeten

sie/Sie werden nachbeten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe nachgebetet

du habest nachgebetet

er/sie/es habe nachgebetet

wir haben nachgebetet

ihr habet nachgebetet

sie/Sie haben nachgebetet

Futur II

ich werde nachgebetet haben

du werdest nachgebetet haben

er/sie/es werde nachgebetet haben

wir werden nachgebetet haben

ihr werdet nachgebetet haben

sie/Sie werden nachgebetet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich betete nach

du betetest nach

er/sie/es betete nach

wir beteten nach

ihr betetet nach

sie/Sie beteten nach

Futur I

ich würde nachbeten

du würdest nachbeten

er/sie/es würde nachbeten

wir würden nachbeten

ihr würdet nachbeten

sie/Sie würden nachbeten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte nachgebetet

du hättest nachgebetet

er/sie/es hätte nachgebetet

wir hätten nachgebetet

ihr hättet nachgebetet

sie/Sie hätten nachgebetet

Futur II

ich würde nachgebetet haben

du würdest nachgebetet haben

er/sie/es würde nachgebetet haben

wir würden nachgebetet haben

ihr würdet nachgebetet haben

sie/Sie würden nachgebetet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

nachbeten

Infinitiv Perfekt

nachgebetet haben

Partizip Präsens

nachbetend

Partizip Perfekt

nachgebetet

ALMANCA DİLİNDE «NACHBETEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «nachbeten» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

nachbeten sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

nachplappern · nachreden · wiedergeben

NACHBETEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile nachbeten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen nachbeten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «nachbeten» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 人云亦云
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: parroting
• Almanca - İngilizce Çevirmen: parroting
• Almanca - Hintçe Çevirmen: parroting
• Almanca - Arapça Çevirmen: ببغائي
• Almanca - Rusça Çevirmen: попугай
• Almanca - Portekizce Çevirmen: papaguear
• Almanca - Bengalce Çevirmen: পুনরাবৃত্তি
• Almanca - Fransızca Çevirmen: recopiage
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: parroting
• Almanca: nachbeten
• Almanca - Japonca Çevirmen: parroting
• Almanca - Korece Çevirmen: 앵무새
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: parroting
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: parroting
• Almanca - Tamil Çevirmen: கிளிப்பிள்ளைப்
• Almanca - Marathi Çevirmen: parroting
• Almanca - Türkçe Çevirmen: papağan
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: ripetendo a pappagallo
• Almanca - Lehçe Çevirmen: papuga
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: папуга
• Almanca - Romence Çevirmen: parroting
• Almanca - Yunanca Çevirmen: παπαγαλίζουν
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: parroting
• Almanca - İsveççe Çevirmen: parroting
• Almanca - Norveççe Çevirmen: parroting

ALMANCA DİLİNDEN «NACHBETEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

nachbeten sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Joachim Fuchsberger

Man hat mir oft angeboten, in eine Partei einzutreten - eher sterbe ich. Ich will frei sein und nicht den Mist irgendeines Bezirksvorsitzenden nachbeten und Wähler anlügen.

«NACHBETEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

nachbeten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nachbeten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Savignys Gedanke im Recht des Besitzes

Das Nicht-Nachbeten samt der Ungewißheit mit sich selbst Bevor Savignys Einstellung zu Fichte weiter nachgegangen wird, wäre es aufschlußreich, nochmals einen kurzen Blick auf den bereits oben in einem anderen Zusammenhang (vgl.

Kenichi Moriya, 2003

Handwörterbuch deutscher Synonymen, oder, Erklärung der in ...

Außerdem ist nachmachen eine weit geringere geistige Thätigkeit als nachahmen. ! , ' ' Nachbeten. Nachsprechen. Die einfachen Wörter Beten und Sprechen sind nur sinnverwandt wenn noch ein bestimmender Zusatz dabei ist; z . B. sagt ...

Friedrich Wilhelm Genthe, 1834

Solange du deine Füße...: Was Erziehungsfloskeln über uns ...

WARUM. WIR. DIE. EIGENEN. ELTERN. NACHBETEN. Gute Eltern und erfolgreiche Erzieher brauchen weniger pädagogisches Wissen als Selbsterkenntnis und ein damit übereinstimmendes Handeln. HansJoachim Maaz, Die narzisstische ...

Walter Schmidt, 2014

Versuch einer Geschichte der Geburtshülfe, von Ed. Casp. ...

Dasselbe Nachbeten der' griechischen und besonders der arabischen Vorbilder, dasselbe Gemisch von abergläubischen1, astrologischem Unsinn, Wunderkuren und Quacksalbereien, jene von der Geistlichkeit begünstigt, diese in den ...

Eduard Caspar Jakob “von” Siebold, 1839

Vom Gebet

So sollen wir nachsprechen und nachbeten. „Nachbeten" hat zwar einen üblen Klang. Die Vorstellung von Unselbständigkeit und Gedankenlosigkeit hat sich gerade an diese Äußerung der Frömmigkeit geheftet. Leider nicht ohne Grund.

Gerhard Ebeling, 1967

Als der Urknall Mode war: Erinnerungen an ein kurioses ...

Denn lautes öffentliches Lob erstickt alles weitere Nachdenken bzw. Nachforschen und befördert – Nachbeten. Ja, nachbeten ist das rechte Wort für jenen Vorgang, der nunmehr als „Erkenntnismittel“ zunehmend in die Naturwissenschaften, ...

Klaus Gebler, 2006

Dimensionen des Heiligen: Annäherungen eines Historikers

Barbara Passrugger nennt es „nachbeten": Sie sprach jeweils den zweiten Teil des von der Ziehmutter begonnenen „Gegrüßet seist zu Maria" bzw. „Vater unser" . Auch vom täglichen Rosenkranz als Abendgebet berichtet sie, daß er in dieser ...

Michael Mitterauer, 2000

Dem Leibe abgelesen: Georg Forster im Kontext der physischen ...

... die ihm nachbeten, durch diesen Gedanken auch nur einen Schattengrund für sein Orang-Outang-System angegeben zu haben; ich halte vielmehr den Mann für beklagenswerth, der sich und seine Verstandes-Kräfte so sehr vergessen und  ...

Tanja van Hoorn, 2004

Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...

Nachbeteii Nachbeten , hinbez, und bez, S„ keinem etwas?, » eigen<l,'dasjenige wiederholen, „was ein an- deter vörbetet; 2) „neigentl, ohne Uberzeugung, ohne Kenntni? nachsagen; keinem nachbeten, einem etwas nachbeten).

Christian Wenig, 1838

Religion und Alltag: interdisziplinäre Beiträge zu einer ...

Ich mußte ihr nachbeten. Oftmals war ich unaufmerksam, dann hat sie geschimpft . Aber allzu viel . . . hab ich mir nicht drausgemacht, denn meine Freude war immer, was ich in der Natur dabei gesehen habe."59 Noch deutlicher wird hier, was ...

Andreas Heller, Therese Weber, Oliva Wiebel-Fanderl, 1990

«NACHBETEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nachbeten teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Hoffmanns Verfehlungen

Der Rest ist braves Libretto-Nachbeten, beladen mit dem Kostümballast eines Möchtegern-Tim-Burton-Films. Hoffmanns erste Geliebte, die Automatenfrau ... «Wiener Zeitung, Eki 16»

Morddrohungen gegen Islamlehrerin: Lamya Kaddor will "nicht die ...

Jeden Tag diskutiert sie mit ihren Schülern über die Religion, redet an sie hin, dass sie ihre Vernunft einsetzen und nicht einfach nachbeten, was der Hodscha ... «Tagesspiegel, Eyl 16»

Zwei Experten für Barmherzigkeit

... nicht durch das bloße Nachbeten und unreflektierte Anwenden von dogmatischen Aussagen. Ähnlich äußerte sich auch Kardinal Kasper aus christlicher Sicht ... «KIrchenZeitung, Eyl 16»

Südwest Presse: Kommentar: Wahl

Doch nicht im Nachbeten rechtspopulistischer Parolen liegt der Weg für die Union, sondern nur in klaren Ansagen, wie wir das mit den Flüchtlingen schaffen. «Finanzen.net, Eyl 16»

IS-Rekruten haben kaum Islamkenntnisse

Nachbeten von dem was selbst erklärte Propheten nach alten mehrdeutigen Büchern unklarer Autorenschaft gemeint haben sollen bringt wenig, das sollten wir ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Ağu 16»

Geschichte: Wut in der Türkei: "Hitlers Enkel" und die ...

Die Wut auf Deutschland blieb dabei nicht auf jene Blätter beschränkt, die Positionen der islamisch-konservativen Regierungspartei AKP nachbeten. «ZEIT ONLINE, Haz 16»

Schule muss das Denken schulen

Vor allem schulen sie, wenn sie gut unterrichtet werden, das Fragen. Und darum geht es eigentlich: Je mehr die Jugendlichen nicht nur das Nachbeten lernen, ... «derStandard.at, Nis 16»

Sachsen will Lehrpläne entrümpeln Mehr Sozialkompetenz ...

Sie sollten sich mit der Welt auseinandersetzen können und nicht allein Gelerntes nachbeten" Dem wollen die nicht ernsthaft widersprechen, oder doch? «MDR, Nis 16»

Denk mal nach: Warum die Semperoper richtig tickt

Sondern das Nachbeten, das Zuklatschen … Es ist eine peinliche Sache für diejenigen, die hier ein Kraftwerk der Urteilskraft zu einem Denkmal herabwürdigen ... «nmz - neue musikzeitung, Şub 16»

Nach der vierten Klasse: Grundschule oder Gymnasium, was ist ...

Das ist das Gegenteil von Vorbeten und Nachbeten. Immer wieder zweifeln, immer neu fragen, das hat mich gleich angesprochen. Die Kinder wiederum waren ... «Tagesspiegel, Şub 16»