İndir uygulaması
educalingo
nachgeraten

Almanca sözlükte "nachgeraten" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE NACHGERATEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

na̲chgeraten


NACHGERATEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NACHGERATEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte nachgeraten sözcüğünün tanımı

düşer.


ALMANCA NACHGERATEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gerate nach
du gerätst nach
er/sie/es gerät nach
wir geraten nach
ihr geratet nach
sie/Sie geraten nach
Präteritum
ich geriet nach
du gerietst nach
er/sie/es geriet nach
wir gerieten nach
ihr gerietet nach
sie/Sie gerieten nach
Futur I
ich werde nachgeraten
du wirst nachgeraten
er/sie/es wird nachgeraten
wir werden nachgeraten
ihr werdet nachgeraten
sie/Sie werden nachgeraten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin nachgeraten
du bist nachgeraten
er/sie/es ist nachgeraten
wir sind nachgeraten
ihr seid nachgeraten
sie/Sie sind nachgeraten
Plusquamperfekt
ich war nachgeraten
du warst nachgeraten
er/sie/es war nachgeraten
wir waren nachgeraten
ihr wart nachgeraten
sie/Sie waren nachgeraten
Futur II
ich werde nachgeraten sein
du wirst nachgeraten sein
er/sie/es wird nachgeraten sein
wir werden nachgeraten sein
ihr werdet nachgeraten sein
sie/Sie werden nachgeraten sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gerate nach
du geratest nach
er/sie/es gerate nach
wir geraten nach
ihr geratet nach
sie/Sie geraten nach
Futur I
ich werde nachgeraten
du werdest nachgeraten
er/sie/es werde nachgeraten
wir werden nachgeraten
ihr werdet nachgeraten
sie/Sie werden nachgeraten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei nachgeraten
du seiest nachgeraten
er/sie/es sei nachgeraten
wir seien nachgeraten
ihr seiet nachgeraten
sie/Sie seien nachgeraten
Futur II
ich werde nachgeraten sein
du werdest nachgeraten sein
er/sie/es werde nachgeraten sein
wir werden nachgeraten sein
ihr werdet nachgeraten sein
sie/Sie werden nachgeraten sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich geriete nach
du gerietest nach
er/sie/es geriete nach
wir gerieten nach
ihr gerietet nach
sie/Sie gerieten nach
Futur I
ich würde nachgeraten
du würdest nachgeraten
er/sie/es würde nachgeraten
wir würden nachgeraten
ihr würdet nachgeraten
sie/Sie würden nachgeraten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre nachgeraten
du wärest nachgeraten
er/sie/es wäre nachgeraten
wir wären nachgeraten
ihr wäret nachgeraten
sie/Sie wären nachgeraten
Futur II
ich würde nachgeraten sein
du würdest nachgeraten sein
er/sie/es würde nachgeraten sein
wir würden nachgeraten sein
ihr würdet nachgeraten sein
sie/Sie würden nachgeraten sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachgeraten
Infinitiv Perfekt
nachgeraten sein
Partizip Präsens
nachgeratend
Partizip Perfekt
nachgeraten

NACHGERATEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gänsebraten · Hackbraten · Rinderbraten · Rätselraten · Schweinebraten · abgeraten · abraten · anbraten · anraten · ausbraten · beraten · bevorraten · braten · entgraten · erraten · gebraten · geraten · heiraten · raten · verraten

NACHGERATEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

nachgeboren · Nachgeborene · Nachgeborener · Nachgebühr · Nachgeburt · nachgeburtlich · Nachgefühl · nachgehen · nachgehend · nachgelagert · nachgelassen · nachgemacht · nachgeordnet · nachgerade · nachgeschaltet · Nachgeschichte · Nachgeschmack · nachgestalten · nachgestellt · nachgewiesenermaßen

NACHGERATEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Entenbraten · Festtagsbraten · Hasenbraten · Kalbsbraten · Lammbraten · Rollbraten · Rostbraten · Satansbraten · Sauerbraten · Schmorbraten · Schweinsbraten · Sonntagsbraten · Spießbraten · Weihnachtsbraten · aneinandergeraten · ausgebraten · hineingeraten · verbraten · verheiraten · widerraten

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde nachgeraten sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «NACHGERATEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «nachgeraten» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«nachgeraten» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NACHGERATEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile nachgeraten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen nachgeraten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «nachgeraten» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

拍照后
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

tomar después
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

take after
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

सदृश होना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حذا حذوه
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

уродиться
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

tomar depois
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অনুকরণ করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

ressembler à
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mengambil selepas
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

nachgeraten
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

後に取ります
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

닮다
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

njupuk sawise
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

giống người nào
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பிறகு எடு
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

लागू
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

benzemek
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

prendere dopo
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

być podobnym
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вродити
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

semăna
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μοιάζω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

neem na
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ta efter
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ta etter
5 milyon kişi konuşur

nachgeraten sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NACHGERATEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

nachgeraten sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nachgeraten» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

nachgeraten sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NACHGERATEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

nachgeraten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nachgeraten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Toter Frühling
»Ja, ich weiß,« nickte Jack, »es ist auch der wunde Punkt in Bryans Leben; ich bringe ihn jedesmal darauf, wenn ich ihn ärgern will, er ist seinem Erzeuger genau nachgeraten.« »Meine Mädchen paßten zu eurer amüsanten Welt noch ...
Ossip Schubin, 2012
2
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
(einer Sache) nachformen, dazu u. a. : jmdm. nachfolgen, nachgeraten; jmdm. leiner Sache nachstreben; etw. nachdrucken, nacherschaffen, nachleben, nachmachen, nachmalen, nachplappern, nachsprechen; etw. (einer Sache) nachbilden.
‎1973
3
Német és magyar szólások ...
Jmdm auf Schritt und Tritt nachgehen: Vkit nyomon követni, löpesröl 16pesre utäna järui. — Timär ging dem Pfeifen der Goldamsel nach: Timär megindult a rigöfütty utän (Jök : ArEmb. I: 83). Nachgeraten, — Er ist ganz der Mutter nachgeraten: ...
Zsigmond Simonyi, 1896
4
Geschlecht und Gesellschaft
Gesichtsbildung, insbesondere Nasenbildung, Augenfarbe, Körpergröße sei sehr ähnlich. Von den Kindern Elisabeths sei Wolfgang (5) „dem Vater (3) nachgeraten", während Rosemarie (6) „äußerlich der Mutter nachgeraten" sei und vom ...
5
König Philipp II. von Spanien. Gemälde eines Lebens und ...
Charakter ziemlich nachgeraten. Nur scheint sie bei weitem weniger lebhaft und aufgeschlossen zu sein, hat das Herz nicht so sehr auf der Zunge und verbirgt geflissentlich, was sie bedrückt. Von der Mutter hat sie nicht nur eine sorgsame ...
Ludwig Pfandl, 2013
6
Liebe, Diplomatie und Holzhäuser
Aber warum nahm er auch alles mit diesem heiligen Ernst? Und gar diese Holzhäuser! — Wär' er mehr dem leichtlebigen Vater nachgeraten, hätte er eigentlich besser hergepasst. Ein bisschen Amüsement würde ihm niemand verargt haben.
Elisabeth Von Heyking, 2013
7
Gesammelte Werke
fuhr die Herzogin mit demfelben langfamen. farkafiifchen Tonfall fort. ohne den Kopf zur Prinzeffin hinzuwenden. als habe fie die Einrede überhaupt nicht gehört. ..daß der Sproß aus diefem Haufe dem Oheim nachgeraten wird. Es fieht nur zu ...
Friedrich Huch, 2013
8
Maria-Buch
... ist keine Schönheit, und dass sie zu sehr ihrem Vater nachgeraten, macht sie auch nicht liebenswürdiger.« »Dann ist sie aber gut und rechtschaffen.« »Von beiden Dingen hab' ich nicht mehr, als eben ein 77.
Hans Grasberger, 2013
9
Die Beute
Furcht vor dem Himmel und der Hölle, eine Menge Vorurteile; sie war ihrem Vater nachgeraten, dieser ruhigen, vorsichtigen Rasse, welche alle häuslichen Tugenden besaß. Und dessenungeachtet keimten und gediehen in dieser Natur die ...
Émile Zola, 2014
10
Weibliches Erzählen?: Entwicklung der Erzählverfahren in ...
... fortschreitenden natürlichen Entwicklung des Kindes be- merkt, dass die erhoffte Veränderung der Menschen durch ein Austreten aus der Genealogie als Erlösung durch das unvermeidliche Nachgeraten des Sohnes zunichte gemacht wird.
Gabriele E. Otto, 2009

«NACHGERATEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nachgeraten teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hündin oder Rüde: Eigenheiten nach Geschlecht
Wenn Welpen auf die Welt kommen, ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass sie äußerlich ihren Eltern nachgeraten. Kopf und Körperbau bleiben bei Weibchen ... «Kurier, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. nachgeraten [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nachgeraten>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR