İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "nachprägen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NACHPRÄGEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nachprägen  [na̲chprägen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHPRÄGEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NACHPRÄGEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «nachprägen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte nachprägen sözcüğünün tanımı

daha sonra, yeni bir kabartma kalıbından sonra kabartma da eklenebilir. Daha sonra, örnek sikkeler ek olarak damgalanır. später, zusätzlich prägen nach einer Vorlage neu prägen. später, zusätzlich prägenBeispielMünzen nachprägen.

Almanca sözlükte «nachprägen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA NACHPRÄGEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich präge nach
du prägst nach
er/sie/es prägt nach
wir prägen nach
ihr prägt nach
sie/Sie prägen nach
Präteritum
ich prägte nach
du prägtest nach
er/sie/es prägte nach
wir prägten nach
ihr prägtet nach
sie/Sie prägten nach
Futur I
ich werde nachprägen
du wirst nachprägen
er/sie/es wird nachprägen
wir werden nachprägen
ihr werdet nachprägen
sie/Sie werden nachprägen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgeprägt
du hast nachgeprägt
er/sie/es hat nachgeprägt
wir haben nachgeprägt
ihr habt nachgeprägt
sie/Sie haben nachgeprägt
Plusquamperfekt
ich hatte nachgeprägt
du hattest nachgeprägt
er/sie/es hatte nachgeprägt
wir hatten nachgeprägt
ihr hattet nachgeprägt
sie/Sie hatten nachgeprägt
conjugation
Futur II
ich werde nachgeprägt haben
du wirst nachgeprägt haben
er/sie/es wird nachgeprägt haben
wir werden nachgeprägt haben
ihr werdet nachgeprägt haben
sie/Sie werden nachgeprägt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich präge nach
du prägest nach
er/sie/es präge nach
wir prägen nach
ihr präget nach
sie/Sie prägen nach
conjugation
Futur I
ich werde nachprägen
du werdest nachprägen
er/sie/es werde nachprägen
wir werden nachprägen
ihr werdet nachprägen
sie/Sie werden nachprägen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgeprägt
du habest nachgeprägt
er/sie/es habe nachgeprägt
wir haben nachgeprägt
ihr habet nachgeprägt
sie/Sie haben nachgeprägt
conjugation
Futur II
ich werde nachgeprägt haben
du werdest nachgeprägt haben
er/sie/es werde nachgeprägt haben
wir werden nachgeprägt haben
ihr werdet nachgeprägt haben
sie/Sie werden nachgeprägt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich prägte nach
du prägtest nach
er/sie/es prägte nach
wir prägten nach
ihr prägtet nach
sie/Sie prägten nach
conjugation
Futur I
ich würde nachprägen
du würdest nachprägen
er/sie/es würde nachprägen
wir würden nachprägen
ihr würdet nachprägen
sie/Sie würden nachprägen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgeprägt
du hättest nachgeprägt
er/sie/es hätte nachgeprägt
wir hätten nachgeprägt
ihr hättet nachgeprägt
sie/Sie hätten nachgeprägt
conjugation
Futur II
ich würde nachgeprägt haben
du würdest nachgeprägt haben
er/sie/es würde nachgeprägt haben
wir würden nachgeprägt haben
ihr würdet nachgeprägt haben
sie/Sie würden nachgeprägt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachprägen
Infinitiv Perfekt
nachgeprägt haben
Partizip Präsens
nachprägend
Partizip Perfekt
nachgeprägt

NACHPRÄGEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Brägen
Brä̲gen
abprägen
ạbprägen
abschrägen
ạbschrägen
absägen
ạbsägen
abwägen
ạbwägen 
aufprägen
a̲u̲fprägen
ausprägen
a̲u̲sprägen 
aussägen
a̲u̲ssägen
einprägen
e̲i̲nprägen 
einsägen
e̲i̲nsägen
erwägen
erwä̲gen [ɛɐ̯ˈvɛːɡn̩]
mitprägen
mịtprägen
prägen
prä̲gen 
schrägen
schrä̲gen
sägen
sä̲gen 
umprägen
ụmprägen
vorprägen
vo̲rprägen
wägen
wä̲gen [ˈvɛːɡn̩]
zersägen
zersä̲gen
zusägen
zu̲sägen

NACHPRÄGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

nachnehmen
nachnominieren
Nachnutzung
Nacho
nacholympisch
Nachoperation
nachoperieren
nachpfeifen
nachplappern
nachpolieren
Nachporto
Nachprägung
nachprellen
nachprüfbar
Nachprüfbarkeit
nachprüfen
Nachprüfung
Nachrang
nachrangig

NACHPRÄGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Morgen
Oxygen
Volkswagen
anfragen
anlegen
ansägen
anzeigen
auswägen
durchsägen
einloggen
fragen
gegen
gen
heraussägen
hinzufügen
morgen
sagen
tagen
umsägen
wegen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde nachprägen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nachprägen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NACHPRÄGEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile nachprägen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nachprägen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «nachprägen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

压印
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

acuñando
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

coining
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

गढ़ने
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

السك
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

чеканки
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

cunhando
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

coining
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

forgeant
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mula berjalan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

nachprägen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

圧印
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

코 이닝
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

coining
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đúc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கோர்ர்க்கும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

coining
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

coining
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

coniando
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

coining
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

карбування
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

batere
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επινόηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

skepper
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

prägling
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

preging
5 milyon kişi konuşur

nachprägen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NACHPRÄGEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «nachprägen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nachprägen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nachprägen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NACHPRÄGEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nachprägen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nachprägen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nachprägen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NACHPRÄGEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

nachprägen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nachprägen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
D. — ung. Nachprägen, v. trs nach dem, Beispiele und nach der Art eines An> Nachpflanzen, v. intrs u. tri. 1) Nach dem Vorgange und Bei- dern prägen; besonders, das Gepräge eines Andern unrechtmäßiger spiele ein.s Andern pflanzen.
Joachim Heinrich Campe, 1809
2
Allgemeines Archiv für die gesammte Staatswissenschaft, ...
Jeder_Eigenthümer von gemünztem Gelde kann damit thun, Was er will, nur nicht es ‚nachprägen. Derjenige, der das Recht zu münzen hat, ist gleichsam der Verleger, der Schlagschatz sein Verlagsrecht. Die Münze wird, wie das Buch, nur  ...
Johann Paul Harl, 1825
3
Denkschrift über den Büchernachdruck, zugleich Bittschrift ...
Jeder Eigenthümer von gemünztem Gelde kann damit thun was er will, nur nicht es nachprägen. Derjenige, der das Recht zu münzen hat, ist gleichsam der Verleger, der Schlagschatz sein Verlagsrecht. Die Münze wird, wie das Buch, nur mit ...
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1814
4
Allgemeines Archiv für die gesammte Staatswissenschaft, ...
Jeder Eigenthümer von gemünztem Gelde kann damit thun, was er will , nur nicht es nachprägen. Derjenige , der das Recht zu münzen hat, ist gleichsam der Verleger, der Schlagschatz sein Verlagsrecht. Die Münze wird , wie das Buch, nur ...
5
Acten des Wiener Congresses in den Jahren 1814 und 1815
... Anfptuoh machen? e * 'Die auffallendfie Aehnliahkeit hat der Nachdruck mit * dem Falfchmiinzen oder dem Nachmachen der Banco. noten. Jeder Eigenthümer 'von gemünztem Gelbe kann damit thun was er will- nur nicht es nachprägen.
Wiener Kongress (1814
6
Denkschrift über den Büchernachdruck
Die auffallendste Aehnlichkeit hat der Nachdruck mit dem Falschmünzen oder dem Nachmachen der Banconoten. Jeder Eigenthümer von gemünztem Gelde kann damit thun was er will, nur nicht es nachprägen. Derjenige, der das Recht zu ...
7
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Au ^ sH. «. Mh. nachpoltern, ZstZ., hinterher polternd folgen. — Auch sH. o. Mh. nachposaune», ZstZ,, hinterher posaunen. — Auch sH. o. Mh. nachprägen, THZ., t) hinterher noch mehr Geld prägen. 2) Geld unbefugter Weise nachmachen.
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
8
Lehrbuch des römisch-teutschen strafrechts: th. Enthaltend ...
'-10.5 eine Anfiiht. welche„ wenn fie richtig wäre. auch jetzt im Verhältniß der einzelnen Teutfchen Staaten zu einander wichtig fehn würde7 indem. wenn auch ' die Strafe der Carolina nicht mehr angewendet wird 7 doch das Nachprägen ...
Carl Georg von Wächter, 1826
9
Denkschrift gegen den Büchernachdruck ; Den am Wiener ...
Die Münze wird/ .wie dasBuch „ nur mit der fiillfchweigenden Bedingung ausgegeben. ,daß fie 'nicht durch Nachprägen vervielfältigt werden dürfe„ felbft wenn ihr Gehalt derfelbe bliebe. Alle nur erdenkliche.Entfchuldigungen zum Vortheile x ...
10
Grundsätze der polizey, handlung, und finanz: von ...
Das Nachprag eil ist durch einen solchen Münzfuß von sich selbst gehindert ; denn, ächthaltige Münze ^ nachprägen, bringt nicht nur keinen Vortheil, sondern Schaden, da die Prägekosten verloren sind , unter einem ckch» teu Stempel aber  ...
Joseph von Sonnenfels, 1787

«NACHPRÄGEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nachprägen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zum 90. Geburstag von Opernsänger Gerhard Stolze: Ehefrau ...
Alle, die seine Rollen jetzt übernehmen, seine Charakterstudien nun nachprägen müssen, werden es sehr schwer haben.“ Wenige Tage vor seinem Tod hatte ... «Merkur.de, Eki 16»
2
Werkzeugbelastung bei der Umformung von Stylingkanten
Bislang besteht bei verschiedenen Karosserieherstellern eine gewisse Unsicherheit in Bezug auf die beim Nachprägen scharfer Kanten auftretenden und ... «Blechnet.com, Nis 16»
3
Gerhard Achenbach ist Ehrenmitglied
... für den Rother Silbertaler wurde nach langen Nachforschungen in Süddeutschland gefunden, dadurch konnte der Verein 150 Münzen nachprägen. Kontakt: ... «mittelhessen.de, Şub 16»
4
Vor 950 Jahren erhielt Weinheim das Münzrecht
1990 ließ die damalige Bezirkssparkasse Weinheim diese Halbbrakteaten in Silber nachprägen. Bitte beachten Sie unsere Netiquette! Leider konnte Disqus ... «Rhein-Neckar Zeitung, Nis 15»
5
Millionen Münzen in Irland verschwunden
Das habe dazu geführt, dass die irische Zentralbank immer wieder neue Münzen habe nachprägen lassen müssen. Fast zweieinhalb Milliarden Ein- und ... «Gold.de Infothek, Ara 14»
6
Dieses Geld gibt es nicht bei der Bank
Dieses Geld gibt's nicht bei der Bank, obwohl es seinen Nennwert in Euro hat. es hat immer Saison, und man kann es nachprägen – natürlich nicht einfach so, ... «Badische Zeitung, Ara 14»
7
Neuerungen in Parkhäusern Lohgerbe und Kursaal
Die Coins waren auch immer beliebte Sammlerstücke, weshalb die Stadtwerke die Coins alle zwei Jahre mit einem erheblichen Kostenaufwand nachprägen ... «SÜDKURIER Online, Kas 14»
8
Bergbautradition auf Jubiläumsmünze verewigt
Zwei gelernte Werkzeugmacher in mittelalterlicher Tracht werden mithilfe einer zwei Meter hohen Spindelpresse die Gedenkmünze in Zinn nachprägen. Zudem ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Ağu 11»
9
Seltene Münzen ersteigert: Prägung vor 400 Jahren in Körner
Darüber nachgedacht wird auch, das in der Nottergemeinde geprägte Geld nachprägen zu lassen. Kontakte zu einem Medailleur in Zella-Mehlis habe man ... «Thüringer Allgemeine, Ara 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. nachprägen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nachpragen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z