İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "nachtun" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NACHTUN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nachtun  [na̲chtun] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHTUN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NACHTUN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «nachtun» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte nachtun sözcüğünün tanımı

Onları kandırdığımızın bir örneğini taklit edersek, çocuklar bize öğretirler. nachmachen Beispiel was wir ihnen vormachen, werden uns die Kinder nachtun.

Almanca sözlükte «nachtun» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA NACHTUN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tue nach
du tust nach
er/sie/es tut nach
wir tun nach
ihr tut nach
sie/Sie tun nach
Präteritum
ich tat nach
du tatst nach
er/sie/es tat nach
wir taten nach
ihr tatet nach
sie/Sie taten nach
Futur I
ich werde nachtun
du wirst nachtun
er/sie/es wird nachtun
wir werden nachtun
ihr werdet nachtun
sie/Sie werden nachtun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgetan
du hast nachgetan
er/sie/es hat nachgetan
wir haben nachgetan
ihr habt nachgetan
sie/Sie haben nachgetan
Plusquamperfekt
ich hatte nachgetan
du hattest nachgetan
er/sie/es hatte nachgetan
wir hatten nachgetan
ihr hattet nachgetan
sie/Sie hatten nachgetan
conjugation
Futur II
ich werde nachgetan haben
du wirst nachgetan haben
er/sie/es wird nachgetan haben
wir werden nachgetan haben
ihr werdet nachgetan haben
sie/Sie werden nachgetan haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tue nach
du tuest nach
er/sie/es tue nach
wir tuen nach
ihr tuet nach
sie/Sie tuen nach
conjugation
Futur I
ich werde nachtun
du werdest nachtun
er/sie/es werde nachtun
wir werden nachtun
ihr werdet nachtun
sie/Sie werden nachtun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgetan
du habest nachgetan
er/sie/es habe nachgetan
wir haben nachgetan
ihr habet nachgetan
sie/Sie haben nachgetan
conjugation
Futur II
ich werde nachgetan haben
du werdest nachgetan haben
er/sie/es werde nachgetan haben
wir werden nachgetan haben
ihr werdet nachgetan haben
sie/Sie werden nachgetan haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich täte nach
du tätest nach
er/sie/es täte nach
wir täten nach
ihr tätet nach
sie/Sie täten nach
conjugation
Futur I
ich würde nachtun
du würdest nachtun
er/sie/es würde nachtun
wir würden nachtun
ihr würdet nachtun
sie/Sie würden nachtun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgetan
du hättest nachgetan
er/sie/es hätte nachgetan
wir hätten nachgetan
ihr hättet nachgetan
sie/Sie hätten nachgetan
conjugation
Futur II
ich würde nachgetan haben
du würdest nachgetan haben
er/sie/es würde nachgetan haben
wir würden nachgetan haben
ihr würdet nachgetan haben
sie/Sie würden nachgetan haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachtun
Infinitiv Perfekt
nachgetan haben
Partizip Präsens
nachtuend
Partizip Perfekt
nachgetan

NACHTUN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Kattun
Kattu̲n
Neptun
Neptu̲n
Nichtstun
Nịchtstun
Pantun
[ˈpantʊn] 
abtun
ạbtun [ˈaptuːn]
antun
ạntun [ˈantuːn]
auftun
a̲u̲ftun [ˈa͜uftuːn]
betun
betu̲n
gleichtun
gle̲i̲chtun
heimlichtun
he̲i̲mlichtun [ˈha͜imlɪçtuːn]
importun
importu̲n
inopportun
ịnopportun, auch: […ˈtuːn] 
kundtun
kụndtun
opportun
opportu̲n
reintun
re̲i̲ntun
tun
tu̲n 
wehtun
we̲htun, we̲h tun 
wieder tun
wi̲e̲der tun
zusammentun
zusạmmentun [t͜suˈzaməntuːn]
zutun
zu̲tun

NACHTUN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

nachtsüber
Nachttarif
Nachttau
Nachttier
Nachttisch
Nachttischlampe
Nachttopf
Nachttresor
Nachtübung
Nachtviole
Nachtvogel
Nachtvorstellung
Nachtwache
Nachtwächter
Nachtwächterin
Nachtwächterlied
Nachtwächterstaat
nachtwandeln

NACHTUN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

austun
dartun
dazutun
genugtun
großtun
guttun
heimtun
hervortun
hineintun
hintun
hinzutun
leidtun
mittun
schwertun
umtun
vertun
wegtun
wichtigtun
wohltun
zuleide tun

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde nachtun sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «NACHTUN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «nachtun» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
nachtun sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«nachtun» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NACHTUN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile nachtun sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nachtun sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «nachtun» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

模仿
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

imitar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

imitate
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नकल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قلد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

подражать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

imitar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অনুকরণ করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

imiter
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

meniru
190 milyon kişi konuşur

Almanca

nachtun
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

真似ます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

모방
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tiru
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bắt chước
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பின்பற்றலாம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अनुकरण
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

taklit etmek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

imitare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

naśladować
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

наслідувати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

imita
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μιμηθούν
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

boots
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

imitera
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

imitere
5 milyon kişi konuşur

nachtun sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NACHTUN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «nachtun» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nachtun sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nachtun» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NACHTUN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nachtun» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nachtun» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nachtun sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NACHTUN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

nachtun sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nachtun ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Abth. Von Sebastuab Brant bis J. W. Goethe
Karl Goedeke. «in« «inzigen schönen sl!u»!ion !" Der Dich!« selbst rühm», baß er die Vinheli ber Zeil unb be» O«e« roiahil »ab«, wegen ber llinbeit bei Handlung ist ihm da« Gewissen weniger rubig, auch vermiß! er manchmal bi« ...
Karl Goedeke, 1849
2
Die Sprichwörter und Sinnreden des deutschen Volkes in alter ...
T. Tabcrnlercn. und. zechen. Brand. Tadeln. tst. lelcht,. Nachtun. aber. schwer. Vollsm. s'»r>>«r« ou)u«v!«, »n,< est imit»ri«r »mul«. (<2. oben S. XX!X />. tag. und. Nacht. wärt. ewig! Klrchl). longo laß imo die Taga sin! Graff. Zcdcr Tag hat seiue ...
Joseph Eiselein, 1838
3
Bauern-Postilla. Das ist, Einfältige, jedoch gründliche ...
... «gs geht manchem HandwerctS oder Bawtsman sein Arbeit vnd Gescheffeso schleunig/lustig/vnd glücklich von der Hand/daßvil anderejhm dasselblgnlcht. nicht. nachtun. können. Hl<«. Dieses seind warlich auch Gaaben des H. Geists : ob ...
Lucas Osiander, 1600
4
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Kräutchen/(Kräutlein)-rührmich-nicht-an sein nobody can toucb melhimlMary]... kann: mir] ihm/der Ulrike]... kann keiner! n0 0ne can toucb him]... (when it comes t0 ...) nachtun: niemand]... kann es jm. (in etw.) nachtun (n0t) t0 be able t0 toucb ...
Professor Hans Schemann, 2013
5
Die Predigten
So ist also diesem Hirten diese Tat eigen, die ihm niemand nachtun kann, so wie man ihm auch andere Taten nicht nachtun kann, die er für uns getan hat, daß damit für unsere Sünde bezahlt würde. Gleichwie deshalb niemand dem Leiden  ...
Martin Luther, Kurt Aland, 1983
6
Claudie: Ein Roman
langen Blicken seiner Freundinn für die Nachtun!, den folgenden Morgen Lebewohl sagte, wann Justine bemerkte, wie trauernd Claudie ihm nachsah, und so lange sinnend schwieg, als sie das Fortrollen seines Wagens vernehmen konnte: ...
Henriette Wilhelmine Arndt Hanke, 1823
7
Theorie des Glaubens
Unter dem Titel „Das Eigentümliche" (Buber 1990, 240) heißt es dort: „Wenn ein Mensch etwas Großes in Wahrheit zu tun beginnt, braucht er nicht zu fürchten, daß ein andrer es ihm nachtun könnte. Wenn er es aber nicht in Wahrheit tut, ...
Heiko Schulz, 2001
8
Vernünftige Gedanken von dem gesellschaftlichen Leben der ...
... einlassen. Warum Kinder nichts Böses noch Unanständiges sehen dürfen. Warum Kinder alles nachtun §101 Weil Kinder bloß den Gebrauch der Sinne und Einbildungskraft haben, keineswegs aber den Gebrauch der Vernunft, welche erst ...
Christian von Wolff, Hasso Hofmann, 2004
9
Allgemeine Ethik
Es ist auch ein bewährter Kunstgriff, ein Kind, welches nicht leidend ist, dadurch schneller zum Schlaf zu bringen, dass man ihm erst ins Auge sieht und sich von ihm ins Auge sehen lässt, dann aber das Auge schließt: das Kind wird nachtun, ...
Heymann Steinthal
10
Volksbücher des 16. Jahrhunderts: Eulenspiegel; Faust; ...
... er nichts, dann er sey ohne das jhr Gast. wie er dann allenthalben Gast seye, wo er nur hin komme. ^119^ Endlich vereinbaren sie. 21. nachtun, e« ist „ nachthue"zu lesen, — 25, darumb sie an sn gelanget, darum sie ihn angegangen .
Felix Bobertag

«NACHTUN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nachtun teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
1. November 1966: "Er streckt seine Hand über alles"
Nun, der große Hamburger Professor wollte es den Reformatoren nachtun und machte sich daran, einen biblischen Text auszulegen: Die Geschichte vom ... «Nordbayern.de, Kas 16»
2
Börse Istanbul: Riskante Anlagen
Selbst Profis wie Renaissance Capital oder der BBWV setzen deshalb auf Fonds, die breit streuen. Privatanleger können es ihnen nachtun, das Angebot dafür ... «Handelsblatt, Eki 16»
3
Verpasster WM-Titel - na und?: Kerber bleibt ein fast perfektes Jahr
Sie will es ihrem großen Idol Steffi Graf nachtun und die Nummer eins der Welt werden. 2016 gelingt Kerber der Durchbruch. Den Anfang macht die 28-jährige ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Eki 16»
4
Ausnahmewein durch uralte Keltertechnik
Wer Lust hat, darf es ihm an diesem Tag auch gerne nachtun – und anschließend ein Gläschen des leckeren goldenen Saftes kosten. Der Tag der Dockenkelter ... «Main-Post, Eki 16»
5
Eching: IKEA erstattet keine Anzeige gegen das Münchner Pärchen ...
Eching - Ein junges Münchner Pärchen wollte es einem Youtuber nachtun und eine Nacht in einem IKEA zubringen. Was als harmloses Vergnügen gedacht war ... «rosenheim24.de, Eki 16»
6
Wo Erste und Sparkassen neue Mitarbeiter suchen
Wien. Sogar Ex-Bank Austria-Chef Willibald Cernko ist zur Erste Group gewechselt: Wer es ihm nachtun will, findet am Job-Portal des Geldhauses einen ... «Extrajournal.Net, Eyl 16»
7
Harry Potter und das verwunschene Kind
Harry Potter verzauberte einst Millionen Leser, nun sollen es ihm seine Kinder nachtun. Fast zehn Jahre nach dem Ende der Zauber-Saga („Harry Potter und die ... «NEWS.at, Eyl 16»
8
Keine sichere Bank
Trotzdem sollten es Privatanleger der genossenschaftlichen Zentralbank nicht unbedingt nachtun. Die Aussichten für den europäischen Bankensektor sind ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Eyl 16»
9
Virginia Fox' Tochter tritt in Fussstapfen
Virginia Fox' Tochter tritt in Fussstapfen. Virginia Fox hat in nur vier Jahren elf Bücher veröffentlicht. Ihre zehnjährige Tochter will es ihr nun nachtun. (Pressebild) «bluewin.ch, Eyl 16»
10
Neue Nummer eins der Welt: Angelique Kerber stürmt den Tennis ...
Sie will es ihrem großen Idol Steffi Graf nachtun und die Nummer eins der Welt werden. 2016 gelingt Kerber der Durchbruch. Den Anfang macht die 28-jährige ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. nachtun [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nachtun>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z