İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Nachtwächterlied" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NACHTWÄCHTERLIED SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Nachtwächterlied  [Nạchtwächterlied] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHTWÄCHTERLIED SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NACHTWÄCHTERLIED SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Nachtwächterlied» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Nachtwächterlied sözcüğünün tanımı

Bir gece bekçisinin şarkısı. Lied eines Nachtwächters.

Almanca sözlükte «Nachtwächterlied» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NACHTWÄCHTERLIED SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeiterlied
Ạrbeiterlied [ˈarba͜itɐliːt]
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Igorlied
I̲gorlied
Kinderlied
Kịnderlied [ˈkɪndɐliːt]
Kreuzfahrerlied
Kre̲u̲zfahrerlied
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Osterlied
O̲sterlied
Schlummerlied
Schlụmmerlied [ˈʃlʊmɐliːt]
Schumperlied
Schụmperlied
Spinnerlied
Spịnnerlied [ˈʃpɪnɐliːt]
Teammitglied
Teammitglied
Tenorlied
Teno̲rlied
Trinklied
Trịnklied [ˈtrɪŋkliːt]
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Wanderlied
Wạnderlied [ˈvandɐliːt]
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]
Wienerlied
Wi̲e̲nerlied
Wächterlied
Wạ̈chterlied [ˈvɛçtɐliːt]

NACHTWÄCHTERLIED SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Nachttopf
Nachttresor
Nachtübung
nachtun
Nachtviole
Nachtvogel
Nachtvorstellung
Nachtwache
Nachtwächter
Nachtwächterin
Nachtwächterstaat
nachtwandeln
Nachtwanderung
Nachtwandler
Nachtwandlerin
nachtwandlerisch
Nachtwäsche
Nachtwind
Nachtwolke
Nachtzeit

NACHTWÄCHTERLIED SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bindeglied
Deutschlandlied
Ehrenmitglied
Familienmitglied
Glied
Gruppenmitglied
Hohelied
Jurymitglied
Kettenglied
Kommissionsmitglied
Liebeslied
Loblied
Nibelungenlied
Ratsmitglied
Redaktionsmitglied
Schlaflied
Vereinsmitglied
Weihnachtslied

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Nachtwächterlied sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Nachtwächterlied» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NACHTWÄCHTERLIED SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Nachtwächterlied sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Nachtwächterlied sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Nachtwächterlied» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

守夜人的歌
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

canción vigilante nocturno
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Night watchman song
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चौकीदार गीत
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أغنية ليلة الحارس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Ночной сторож песня
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

canção vigia noturno
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

রাতের প্রহরী গান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

chanson veilleur de nuit
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Jaga malam lagu
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Nachtwächterlied
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

夜警の歌
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

야간 경비원 노래
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Night jaga song
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bài hát Đêm gác
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இரவு காவலாளி பாடல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नाईट वॉचमन गाणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Gece bekçisi şarkı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

canzone Guardiano di notte
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

piosenka Nocny stróż
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Нічний сторож пісня
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cântec paznic de noapte
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Νυχτοφύλακας τραγούδι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Nagwag lied
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Nattvakt song
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Nattevakt sang
5 milyon kişi konuşur

Nachtwächterlied sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NACHTWÄCHTERLIED» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «Nachtwächterlied» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Nachtwächterlied sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Nachtwächterlied» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NACHTWÄCHTERLIED» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Nachtwächterlied» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Nachtwächterlied» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Nachtwächterlied sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NACHTWÄCHTERLIED» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Nachtwächterlied sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Nachtwächterlied ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Adelbert Von Chamisso's Werke
Nachtwächterlied. Llelssvovs Iss lumiires Hört, ihr Herrn, und laßt euch sagen, Was die Glocke hat geschlagen: Geht nach Haus und wahrt das Licht, Daß dem Staat kein Schaden geschicht. Lobt die Iesuiten ! Hört, ihr Herrn, wir brauchen ...
Adelbert Von Chamisso, 2012
2
Gedichte: aus meiner Schulzeit
Nachtwächterlied. Hört, ihr Herrn, und lasst euch sagen, unsre Glock hat zehn geschlagen. Zehn Gebote setzt Gott ein, gib, dass wir gehorsam sein. Menschenwachen kann nichts nützen, Gott muss wachen, Gottmuss schützen Herr durch ...
Franz Hermann Romberg, 2013
3
Werke
Nachtwächterlied. U « l « « ß « l, >Aört, ihr Herrn, und laßt euch sagen, Was die Glocke hat geschlagen: Geht nach Haus und wahrt das Licht, Daß dem Staat kein Schaden geschicht. Lobt die Iesuiten! Hört, ihr Herrn, wir brauchen heute Gute, ...
Louis Charles Adélaïde de Chamisso De Boncourt, 1836
4
Volkslied - Hymne - politisches Lied
Reinhold Becker) und das Nachtwächterlied aus Silchers Liederbuch abgedruckt . Siehe auch August Holder, Der schwäbische Nachtwächter. Ein kulturgeschichtlicher Nachtrag zu J. Wichners Stundenrufen und Liedern ( Regensb 1897), ...
Eckhard John
5
Archiv für medizinische Erfahrung im Gebiete der praktischen ...
Zuweilen sang sie auch ein Nachtwächterlied, welches feie ganz ordentlich sang , so <lass wir es Alle gern anhOrten. Sie sprach dabei mit ihren Mägden, und es war als wenn diese sie aufforderten, sie solle ihnen ein Lied vorsingen, denn sie  ...
Ernst Horn, 1831
6
Die Revolution marschiert: 1806 - 1930. Bd. 2
Volkslieder 1815-1866, Nr. 133, S. 212: „Nachtwächterlied. Aus den Papieren eines reaktionären Ober -Nachtwächters. 1848."; S. 224: „Handschriftlich". Auch nach der gescheiterten Revolution von 1S48/49 wird das Nachtwächterlied ...
Grunefeld/ Lüneberg, 2006
7
Revolution und Revolutionslieder in Mannheim 1848 - 1849
Volkslieder 1815-1866, Nr. 133, S. 212: „Nachtwächterlied. Aus den Papieren eines reaktionären Ober -Nachtwächters. 1848."; S. 224: „Handschriftlich". Auch nach der gescheiterten Revolution von 1S48/49 wird das Nachtwächterlied ...
8
Liederbuch des deutschen Volkes
Nachtwächterlied. 1. Hört, ihr Herrn, und laßt euch sagen, unsre Glock' hat Zehn geschlagen : Zehn sind der heiligen Gebot', die uns gab der liebe Gott. Menschen Wachen kann nichts nützen, Gott muß wachen, Gott muß schützen; er durch ...
‎1843
9
Adelbert von Chamisso's Werke
Nachtwächterlied. «t r»IIu>uoi!» Ie le». Hört, ihr Herrn , und laßt euch sagen, Was die Glocke hat geschlagen : Geht nach Haus und wahrt das Licht, Daß dem Staat kein Schaden geschicht. Lobt die Iesuiten ! Hört, ihr Herrn, wir brauchen heute ...
Louis Charles Adélaïde de Chamisso de Boncourt, 1842
10
Germaniens völkerstimmen: Sammlung der deutschen mundarten ...
Nachtwächterlied. (Nach »ein Hebel'schen »lex».) Hört, ihr Herrn, und loßt euch sog/» Es is Zähna auf'm Schlog. Die Zwietracht is a groß« Sund, Wu Kahner 'n Annern gar necks günnt, Trum, war«» in Feindschaft labt und Streit, Dan gab Gott  ...
Johannes Matthias Firmenich-Richartz, 1846

«NACHTWÄCHTERLIED» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Nachtwächterlied teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Auf Erkundungstour durch Straßburg
... Nachtwächter führte durch Gengenbach und erzählte an zwölf Stationen aus der Geschichte der Stadt und stimmte das althergebrachte Nachtwächterlied an. «Blick aktuell, Kas 16»
2
Mit dem Nachtwächter unterwegs
Mit einem Nachtwächterlied und einem abschließenden herzhaften Stoß in sein Horn ist nach einer Stunde die spannende Führung zu Ende. Anschließend gibt ... «Schwäbische Post, Eki 16»
3
Ein großartiges Spektakel boten die Nachwächter in Rees
Um 18 Uhr erklang ein Hornsignal und das Nachtwächterlied: „Hört ihr Leute, lasst euch sagen“. Gemächlich schritten die Gewandeten über die Stadtmauer auf ... «Derwesten.de, Eki 16»
4
Wintertouren in Osttirol - wo James Bond Bösewichte jagt!
... den Kindern durch das Dorf und singt das Nachtwächterlied: “...gebt fleißig Acht auf Foir und Liacht, damit ins insra lieba Frau behüat. Hot 12 Uhr g'schlogn! «wetter.com, Eki 16»
5
Urlaub in Österreich: Die schönsten Wintertouren durch Osttirol
... den Kindern durch das Dorf und singt das Nachtwächterlied: "...gebt fleißig Acht auf Foir und Liacht, damit ins insra lieba Frau behüat. Hot 12 Uhr g'schlogn! «RP ONLINE, Eki 16»
6
Geislingen: Fasnet, Kirche, Heimatgeschichte
Die historische Figur des Binsdorfer Nachtwächters hat Andreas Schreijäg beim Jubiläum "700 Jahre Stadtrecht" verkörpert, und auch das Nachtwächterlied ... «Schwarzwälder Bote, May 16»
7
Horb a. N.: THW Horb für die Zukunft gerüstet
So erfuhren die Ehrengäste des Abends auch, warum sie im Nachtwächterlied immer singen: "Hört ihr Männer und lasst euch sagen ….." Ganz einfach: "Weil ... «Schwarzwälder Bote, Nis 16»
8
Rees: Ein neuer Nachtwächter für Rees
Er erzählte aus der Stadtgeschichte, sang das Nachtwächterlied und stieß ins Horn. Das schwarze Gewand, die Lederstiefel und die Hellebarde hatte ... «RP ONLINE, Mar 16»
9
Schlager, Tratsch und immer wieder Männer
... ein Stelldichein. Nach dem bunten Treiben bescherten die Usenborner Sänger dem Publikum einen stimmungsvollen Abschluss mit dem Nachtwächterlied. «Kreis-Anzeiger, Eyl 15»
10
Der Nachtwächter von Gera beginnt seine Runde mit :„Hört ihr Leute ...
Seit zehn Jahren hebt Uwe Lehmann monatlich 21 Uhr mit kräftiger Stimme sein Nachtwächterlied an zu singen. Rund anderthalb Stunde führt er mit Laterne, ... «Ostthüringer Zeitung, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nachtwächterlied [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nachtwachterlied>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z