İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Namen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NAMEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch name, althochdeutsch namo, altes indogermanisches Wort.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE NAMEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Namen  [Na̲men] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAMEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NAMEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Namen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

isimler

Namen

Bu sayfa silindi. Bu sayfanın silinmesi ve yeniden yerleştirilmesi günlüğü aşağıdaki gibidir. 19:35, 1 Kasım 2009 Magnummandel (tartışma mesajı) silinmiş sayfa adları (gereksiz veya istenmeyen yönlendirme: {{ Sil)} Çingalem, bağlantılar yeniden yönlendirildi --Geitost 18:20, 1 Kasım 2009 (CET): '' 'Muhalefet:' '' Önce bağlantıyı kaldırın. Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 17:15, 18. Nov. 2009 Jacktd (Diskussion Beiträge) löschte Seite Namen (Kein Artikel oder kein enzyklopädischer Inhalt) 19:35, 1. Nov. 2009 Magnummandel (Diskussion Beiträge) löschte Seite Namen (Unnötige oder unerwünschte Weiterleitung: {{Löschen}} Plurallemma. Links werden umgeleitet. --Geitost 18:20, 1. Nov. 2009 (CET): '''Einspruch:''' Bitte zunächst entlinken. --...

Almanca sözlükte Namen sözcüğünün tanımı

İsim, kelime, bir şey gibi bir şey, benzer nesnelerin cinsi, canlılar o. ismi verilmiştir; Genel adı, kişiyi tayin etmek için itiraz eden kişi, yer veya şey; Doğru isim ün, itibar. İsim, kelime, bir şey gibi bir şey, benzer nesnelerin cinsi, canlılar o. ismi verilmiştir; Genel adlar, itiraf edici ifadeler, cümleler, atasözleri ada göre. Bezeichnung, Wort, mit dem etwas als Art, Gattung von gleichartigen Gegenständen, Lebewesen o. Ä. benannt wird; Gattungsname, Appellativ kennzeichnende Benennung eines Einzelwesens, Ortes oder Dinges, durch die es von anderen seiner Art unterschieden wird; Eigenname Ruf, Renommee. Bezeichnung, Wort, mit dem etwas als Art, Gattung von gleichartigen Gegenständen, Lebewesen o. Ä. benannt wird; Gattungsname, AppellativWendungen, Redensarten, Sprichwörteretwas beim Namen nennen.
Almanca sözlükte «Namen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NAMEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Cyclamen
Cycla̲men
Examen
Exa̲men 
Foramen
Fora̲men
Gravamen
Grava̲men
Hanfsamen
Hạnfsamen [ˈhanfzaːmən]
Leinsamen
Le̲i̲nsamen [ˈla͜inzaːmən]
Pergamen
Pergame̲n
Ramen
Ra̲men
Samen
Sa̲men 
Staatsexamen
Sta̲a̲tsexamen [ˈʃtaːt͜s|ɛksaːmən]
Stamen
Sta̲men [ʃt…]  , [st…]
Tentamen
Tenta̲men
Velamen
Vela̲men
Yamen
Ya̲men
amen
[ˈaːmɛn]  , [ˈaːmən] 
besamen
besa̲men
gamen
[ˈɡeɪmən] 
kramen
kra̲men 
streamen
[ˈstriːmən] 
verlangsamen
verlạngsamen 

NAMEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Namedropping
Namen-Jesu-Fest
Namenaktie
Namenbuch
Namenforschung
Namenkunde
namenkundlich
namenlos
Namenlosigkeit
Namenregister
namens
Namensaktie
Namensänderung
Namensbuch
Namenscousine
Namensfest
Namensform
Namensforschung
Namensgeber
Namensgebung

NAMEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abschlussexamen
Baumwollsamen
Flamen
Grassamen
Hamen
Moderamen
Mohnsamen
Prädikatsexamen
Rapssamen
Rübsamen
Tramen
Vorexamen
auskramen
aussamen
beamen
herauskramen
hervorkramen
vereinsamen
verkramen
versamen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Namen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «NAMEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Namen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Namen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Namen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NAMEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Namen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Namen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Namen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

nombres
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

names
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नाम
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أسماء
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

имена
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

nomes
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নাম
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

noms
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

nama-nama
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Namen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

이름
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

jeneng
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tên
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பெயர்கள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नावे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

isimler
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

nomi
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nazwy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

імена
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

numele
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ονόματα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

name
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

namn
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

navnene
5 milyon kişi konuşur

Namen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NAMEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «Namen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Namen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Namen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NAMEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Namen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Namen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Namen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «NAMEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Namen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Armin Rohde
Ich stelle ihm keinen Stuhl an den Tisch meiner Familie. Ich werde seinen Namen nicht nennen. Nur noch eingesperrt in diesen Gerichtsakten soll es ihn geben. Punkt. Aus. Ende der Durchsage.
2
Clifford Stoll
Sie ist ein armseliger Ersatz, diese virtuelle Realität, die unendliche Enttäuschungen bereithält und in der - im geheiligten Namen von Bildung und Fortschritt - wichtige Bereiche menschlicher Beziehungen rücksichtslos entwertet werden.
3
Daniela Katzenberger
Ich habe zwischen meinem 12. und meinem 15. Lebensjahr meinen Namen verflucht. Katzenklo, Kotzenberger, Katzenpisse – ach, alles mögliche. Ich wollte am liebsten nur Laura Schmidt heißen.
4
Emanuel Swedenborg
Aus dem Willen wirke der Mensch; das Herz sei der Namen und die Wurzel des Daseins.
5
Heraklit
Den Namen des Rechts würde man nicht kennen, wenn es das Unrecht nicht gäbe.
6
Horst A. Bruder
Unter keinem Namen wird soviel Unfreiheit praktiziert wie im Namen der Freiheit.
7
Johannes Rau
Das Wichtigste waren die Menschen, die Namen und Adressen haben, aber keine Schlagzeilen füllen.
8
Paul Busson
Nennen ist rufen. Gib ihm keinen Namen, und er ist nicht mehr.
9
Pythagoras
Lege deinem Kind einen Namen zu, der ihn in seinen eigenen Augen ehrt.
10
Rudolf von Jhering
Die heutige Eigentumsordnung ist, mit dem rechten Namen genannt, nichts als Unersättlichkeit und Gefräßigkeit des Egoismus.

«NAMEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Namen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Namen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ratgeber Domain-Namen: Die 100 wichtigsten Fragen & ...
Der Ratgeber-Domain-Namen" beantwortet die 100 wichtigsten Fragen rund um Internet-Domains: Wie fi nde ich einen guten" Domain-Namen?
Florian Huber, Florian Hitzelberger, 2010
2
Sage mir deinen Namen und ich sage dir wer du bist: Die ...
Der Namensforscher Schaffer-Suchomel beachtet neben der Herkunft der Namen vor allem ihre Laut- und Klanggestalt und kommt so zu Charakterisierungen, in denen sich die Namensträger meist spontan wiedererkennen.
Joachim Schaffer-Suchomel, 2011
3
Professor Udolphs Buch der Namen: Woher sie kommen - Was sie ...
Deutschlands bekanntester Namensforscher verrät, was sich hinter prominenten, außergewöhnlichen, unverständlichen oder delikaten Namen verbirgt.
Jürgen Udolph, Sebastian Fitzek, 2009
4
"In Gottes Namen Hütten bauen": Kirchlicher Landbesitz in ...
Die Arbeit wurde 2003 mit dem Humboldt-Preis und 2006 mit dem Studienpreis der Archiv- und Museumsstiftung Wuppertal ausgezeichnet.
Andrea Schultze, 2005
5
Über die Heimat und den Namen der Angeln
Erdmann untersucht in diesem Buch anhand alter Quellen die Herkunft der Angeln. Nachdruck des Originals von 1890.
A. Erdmann, 2012
6
Im Namen des Heiligen Vaters: Wie fundamentalistische Mächte ...
Hanspeter Oschwald, Kirchenkenner mit besten Kontakten in den Vatikan, zeigt auf, welche Rolle Opus Dei, Legionäre Christi und andere konservative, elitäre »Movimenti« im feinen Netzwerk der vatikanischen Macht spielen.
Hanspeter Oschwald, 2010
7
Im Namen der Gerechtigkeit: Der eigene Vorname und ...
Nomen est omen.
Lydia Knaak, Laura Dodot, 2011
8
Die Namen Des Vaters: Studien Zu Ausgewählten ...
Studies on the most common “names of God” in the New Testament, including their Jewish and pagan traditions: The Father; the Lord; the Creator; the living God; God, who has risen Jesus from the dead; the one God; the highest God.
Christiane Zimmermann, 2007
9
In Gottes Namen fahren wir: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
‎2011
10
Die besten und verrücktesten Kneipen-Namen
Der Gastro-Reporter D. Auer sammelte ber 2.999 Namen fr die verschiedensten Lokale in ganz Deutschland.
Dieter Auer, 2009

«NAMEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Namen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Urteil in Hannover: Klinik muss Samenspender-Namen herausgeben
Eine Klinik darf den Namen eines Samenspenders nicht länger verheimlichen. Eine 21-jährige Frau, die als Retortenbaby zur Welt kam, hatte auf Herausgabe ... «Berliner Zeitung, Eki 16»
2
Jens Büchner - So verrückt sind seine Baby-Namen für die Zwillinge
Die Namen der Zwillinge sind – wie könnte es anders sein – ziemlich ungewöhnlich: Jenna Soraya und Diego Armani heißen die Babys! Diese Nachricht ... «BUNTE.de, Eyl 16»
3
Jamie Oliver - Mit diesem Baby-Namen schießt er den Vogel ab!
Auch der neueste Spross hat keinen gewöhnlichen Namen bekommen! ... nennen sollen und jetzt gaben sie den ungewöhnlichen Namen auf Instagram preis. «BUNTE.de, Ağu 16»
4
Gesellschaft: Barbie, Bambi oder Joker?: Kuriose Namen auf den ...
das dürfte öfter im Hause des legendären philippinischen Boxers Manny Pacquiao zu hören sein. Queen Elizabeth, den Namen gab er seiner Tochter. Pacquiao ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
5
Generatorsson: Werden Sie jetzt Isländer!
Wollen Sie nicht auch gerne ein bisschen Isländer sein? Wenn ja, dann haben wir etwas für Sie: Generatorsson generiert Ihnen einen isländischen Namen. «ZEIT ONLINE, Haz 16»
6
Vornamen: Das sind die peinlichsten Namen für Ihr Baby
Bürger, die vor einer Überfremdung unserer Vornamen fürchten, mögen beruhigt sein, dass es so viele Neugeborene mit diesen Namen gibt. Tatsächlich aber ... «DIE WELT, Mar 16»
7
Eltern benennen Kinder nach Instagram-Filtern
Jeder der mittlerweile 40 von Instagram angebotenen Filter hat einen Namen, die Macher der App nennen das ihre „Filter Family“. Offenbar hat diese „Filter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 15»
8
Tausende Onlineshops auf falsche Namen angemeldet
Sie hätten zuvor Namen, Adresse und Kreditkartennummer bei Bestellungen in ähnlichen Onlineshops angegeben. Wochen oder Monate später seien mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eki 15»
9
Darf Facebook Pseudonyme verbieten und den Ausweis verlangen?
Facebook bekommt Ärger mit dem Hamburger Datenschutzbeauftragten. Das Online-Netzwerk soll zulassen, dass sich Menschen mit falschem Namen ... «DIE WELT, Tem 15»
10
Schweiz: Namen von mutmaßlichen Steuersündern im Netz
Behörden in der Schweiz veröffentlichen die Namen und Geburtsdaten mutmaßlicher Steuersünder im Internet - darunter ist auch ein Bismarck-Nachfahre. «SPIEGEL ONLINE, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Namen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/namen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z