Almanca sözlükte «Ruf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Almanca sözlükte Ruf sözcüğünün tanımı
yüksek sesli kısa konuşma, hangi kişinin bir mesafeden başka birine ulaşmak istediği, çoğunlukla düzenli aralıklarla birkaç kez arka arkaya karakteristik olarak belirgin bir eylem veya davranış için yüksek sesle talep; Daha büyük bir grup kişi için kamuya çağırın, talebini şiddetle dile getirin, yüksek bir ofise, özellikle birisinin kamuoyundan bir şeyler öğrendiği bir başkana verilen karara istendiğini dile getirin; Birinin genelliği, bir şeyin telefon numarası olduğunu düşünüyoruz. uzaktan başka birine ulaşmak isteyen yüksek sesle, kısa, sözler "Mecazi anlamda" yüksek sesle yaşıyor "çağrısı: av boynuzunun çağrısı. laute kurze Äußerung, mit der jemand einen andern über eine Entfernung erreichen will in meist regelmäßigen Abständen mehrmals hintereinander ertönender, charakteristischer Laut Locke Aufforderung zu einem bestimmten Tun oder Verhalten; Aufruf öffentlich von einer größeren Gruppe von Personen nachdrücklich vorgebrachte Forderung, bekundetes Verlangen Berufung in ein hohes Amt, besonders auf einen Lehrstuhl Beurteilung, die jemand, etwas von der Allgemeinheit erfährt; Meinung, die die Allgemeinheit von jemandem, etwas hat Rufnummer. laute kurze Äußerung, mit der jemand einen andern über eine Entfernung erreichen willBeispieleein lauter, schallender, anfeuernder, entsetzter Rufder Ruf des Wächters, der Marktfrauenein Ruf ertönte, erschollgellende Rufe durchbrachen die Stilledie Rufe wurden leiser, verstummtenauf ihren Ruf hin erschien er am Fenstersie brachen in den Ruf »Er lebe hoch!« aus<in übertragener Bedeutung>: der Ruf des Jagdhorns.
Almanca sözlükte «Ruf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bu bölümde verilen Ruf sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ruf» sözcüğüdür.
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ruf» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.
«RUF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI
Grafik, «Ruf» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ruf» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.
Ruf sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
ALMANCA DİLİNDEN «RUF» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
Ruf sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aurel Schmidt
Unordnung. Beginnt mit dem Ruf nach Ordnung.
2
Charles de Montesquieu
Wenn ein Mensch im Ruf der Redlichkeit und Menschlichkeit steht, so kommt es vor, dass man ihn ausnutzen möchte; man kommt ihm mit Vorschlägen, die man keinem anderen machen würde. Man zählt auf seine Großmut.
3
Cher
Ich bin das Mädchen, das seinen guten Ruf verloren und ihn nie vermisst hat.
4
Daniel Spitzer
Die Unverdorbenen kommen leicht in den Ruf, unverbesserlich zu sein.
5
David Hilbert
Das Ziel, die Mathematik sicher zu begründen, ist auch das meinige; ich möchte der Mathematik den alten Ruf der unanfechtbaren Wahrheit, der ihr durch die Paradoxien der Mengenlehre verloren zugehen scheint, wiederherstellen; aber ich glaube, dass dies bei voller Erhaltung ihres Besitzstandes möglich ist.
6
Frank Roberts
Die Diplomatie ist das zweitälteste Gewerbe nach dem ersten, das auch einen schlechten Ruf hat.
7
Giles Davison
Mit einer Privatbank verhält es sich wie mit einem Mädchen - wenn die Leute zu viel darüber reden, schädigt das den guten Ruf.
8
Hermann Rappe
Zu dem guten Ruf von Made in Germany verhelfen die stabilen politischen Rahmenbedingungen und der sich daraus ergebende soziale Frieden.
9
Inge Meysel
Was wir den guten Ruf nennen, ist eher eine beruhigende Stille.
10
Ludwig Fulda
Ihr lauschet des Tages lauter Stimme und überhört den Ruf der Zeit.
«RUF» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
Ruf sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ruf ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
In diesem Buch wurden Vorlagen und Vorschlage integriert, die direkt in einer konkreten IT-Projektmanagementaufgabe verwendet werden konnen.
Walter Ruf, Thomas Fittkau, 2008
2
Der Ruf des Geckos: 18 erlebnisreiche Jahre in Indonesien
Die Rufe des groen Mauergeckos, Tokek, sind den Indonesiern bedeutungsvoll.
Horst H. Geerken, 2009
3
Sport und Ernährung: Wissenschaftlich basierte Empfehlungen ...
Schnell zur gesuchten Information - Systematische Gliederung nach Erkrankungen - Kurz und prägnant: Diagnostik, Therapie und Verlauf Konkrete therapeutische Empfehlungen - Kalkulierte und spezifische antiinfektive Therapie - Hinweise zu ...
Christoph Raschka, Stephanie Ruf, 2012
4
Jack London: Der Ruf der Wildnis (Illustriert)
Jack London: Der Ruf der Wildnis • Für die eBook-Ausgabe neu editiert • Mit 20 farbigen Illustrationen aus der amerikanischen Original-Ausgabe • Voll verlinkt, und mit detailliertem Inhaltsverzeichnis Mit 25 Jahren begann Jack London ...
Jack London, 2012
5
Adventlicher Ruf: Notenausgabe für Frauenchor
Diese Ebook enthält die Notenausgabe für Frauenchor.
6
Wie gut ist mein Ruf?: Die besten Strategien für eine gute ...
Wie sich ein guter Ruf aufbauen und dauerhaft bewahren lässt, zeigen die beiden Reputationsexperten Bernhard Bauhofer und Michael Neubert.
Bernhard Bauhofer, Michael Neubert, 2012
7
Ganzheitliches Informationsmanagement: Grundlagen
In diesem Grundlagenband wird zunachst mit dem System- und Entscheidungsansatz eine Basis fur ein ganzheitliches Informationsmanagement gelegt, bevor auf die organisatorische Einbindung der Informationssystemerstellung eingegangen wird.
Jörg Biethahn, Harry Mucksch, Walter Ruf, 2004
8
Der Ruf von Branchen: Eine empirische Untersuchung zur ...
Henrik Hautzinger analysiert die Wechselwirkungen zwischen Branchen- und Unternehmensruf auf Grundlage der Informations- und Industrieökonomik und zeigt anhand seines Messansatzes, dass die Bewerbungsabsicht von Jobsuchenden mit besserem ...
Henrik Hautzinger, 2009
9
Das Duale System der Berufsausbildung - So schlecht wie sein ...
Ein Beruf ist das Ruckgrat des Lebens."(Friedrich Nietzsche)Noch immer erscheinen die Studentenzahlen in Deutschland im internationalen Vergleich zu niedrig.
Bettina Jungkunz, 2008
10
Ruf des Blutes: Ein Anita Blake Roman
Anita hatte sich entschieden ═ gegen ihren Verlobten Richard, Anführer der Werwölfe von St. Louis, und für Jean-Claude, den Meistervampir der Stadt.
Laurell K. Hamilton, 2009
«RUF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ruf teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ruf des Muezzins - Israel will Moschee-Lautsprecher verbieten
Sie wolle nicht, dass gerade eines ihrer sieben kleinen Kinder durch den Ruf des Muezzins wach werde. Die religiösen Juden würden auch drei Mal am Tag ... «Westdeutsche Zeitung, Kas 16»
2
Ruf der Wildnis: Zum 100. Todestag von Jack London
Die Sache mit der Kartoffel kennt jeder: Kapitän Larsen, alias Seewolf, zerquetscht eine rohe Kartoffel, um dem verweichlichten Schreiberling, den der Zufall an ... «Südwest Presse, Kas 16»
3
„Opernhaus des Jahres“ in Stuttgart sieht Ruf in Gefahr
Die unlängst zum „Opernhaus des Jahres“ gekürte Staatsoper Stuttgart sieht wegen der geplanten Ausweichspielstätten ihren Ruf in Gefahr. „Wir benötigen ein ... «Südwest Presse, Kas 16»
4
Bankenbetrug: Scheinkonten erschüttern den Ruf von Wells Fargo
Die amerikanische Bank Wells Fargo hat mit vorgetäuschten Konten Millionen Kunden geschädigt. Der Ruf des traditionsreichen Geldhauses ist stark ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eki 16»
5
Ausschreitungen in Bautzen: Der Ruf der Stadt
Ausschreitungen in Bautzen: Der Ruf der Stadt. Weitersagen. Teilen; Drucken; Merken; Empfehlen0; Lesermeinungen0; Permalink. Beitrag per E-Mail ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
6
Freundin gibt Liebes-Aus via Facebook bekannt | Jetzt kriegt Niels ...
Normalerweise ist Niels Ruf (42) derjenige, der andere in sozialen Netzwerken abwatscht. Doch nun kriegt er selbst sein Fett weg. Berlin – Anscheinend haben ... «BILD, Ağu 16»
7
Niels Ruf: Geschmackloser Tweet nach Amoklauf in München
Grenzwertige Sprüche und derber Humor: Dafür ist Moderator Niels Ruf berüchtigt. Nach dem Amoklauf von München hat der 43-Jährige nun erneut mit einem ... «t-online.de, Tem 16»
8
Fußball - Harter Zweikämpfer mit schlechtem Ruf: Portugals Pepe
Der Fußballer von Real Madrid, der vor allem durch seinen Ruf als Schauspieler und fieser Zweikampfer bekannt ist, steht bislang auch exemplarisch für ... «Süddeutsche.de, Tem 16»
9
Atze Schröder und Niels Ruf: Gericht weist ...
Im Streit um die Auseinandersetzung zwischen Atze Schröder und Niels Ruf ist eine Entscheidung gefallen. Das Gericht hat die Kernvorwürfe Rufs, dass ... «STERN, Haz 16»
10
Wer ist das eigentlich? Die Skandal-Akte Niels Ruf
Bevor er seinen geschmacklosen Tweet kurz nach dem Tod von Sänger Roger Cicero absetzte, war sein Name kaum ein Begriff. Niels wer? Dabei war Ruf in ... «Express.de, Nis 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ruf [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ruf>. May 2024 ».
