İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Mohnsamen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MOHNSAMEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Mohnsamen  Mo̲hnsamen [ˈmoːnzaːmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOHNSAMEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MOHNSAMEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Mohnsamen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Mohnsamen sözcüğünün tanımı

Haşhaş tohumları © Ivan Majtan - Fotolia.com © Ivan Majtan - Fotolia.com. Samen des Mohns © Ivan Majtan - Fotolia.com© Ivan Majtan - Fotolia.com.

Almanca sözlükte «Mohnsamen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MOHNSAMEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Baumwollsamen
Ba̲u̲mwollsamen [ˈba͜umvɔlzaːmən]
Examen
Exa̲men 
Flachssamen
Flạchssamen [ˈflakszaːmən]
Grassamen
Gra̲ssamen [ˈɡraːszaːmən]
Hanfsamen
Hạnfsamen [ˈhanfzaːmən]
Kiefernsamen
Ki̲e̲fernsamen
Leinsamen
Le̲i̲nsamen [ˈla͜inzaːmən]
Namen
Na̲men
Ramen
Ra̲men
Rapssamen
Rạpssamen
Rizinussamen
Ri̲zinussamen
Rübsamen
Rü̲bsamen
Samen
Sa̲men 
amen
[ˈaːmɛn]  , [ˈaːmən] 
ansamen
ạnsamen
aussamen
a̲u̲ssamen
besamen
besa̲men
vereinsamen
vere̲i̲nsamen
verlangsamen
verlạngsamen 
versamen
versa̲men

MOHNSAMEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Mohn
Mohnbeugel
Mohnblume
Mohnbrötchen
Mohngewächs
Mohnkapsel
Mohnkipferl
Mohnkorn
Mohnkuchen
Mohnnudel
Mohnnudeln
Mohnöl
mohnrot
Mohnsaft
Mohnstrudel
Mohnzopf
Mohr
Möhrchen
Möhre
Mohrenfalter

MOHNSAMEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Cyclamen
Flamen
Foramen
Gravamen
Hamen
Moderamen
Pergamen
Staatsexamen
Stamen
Tentamen
Tramen
Velamen
Yamen
auskramen
beamen
gamen
hervorkramen
kramen
streamen
verkramen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Mohnsamen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Mohnsamen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MOHNSAMEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Mohnsamen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Mohnsamen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Mohnsamen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

罂粟籽
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

semilla de amapola
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

poppy seed
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

खसखस
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بذور الخشخاش
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

мак
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

semente de papoula
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পোস্তদানা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

graine de pavot
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

benih popi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Mohnsamen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ケシの実
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

양귀비 씨
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

wiji Poppy
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hạt cây anh túc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பாப்பி விதை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अफू बी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

haşhaş tohumu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

seme di papavero
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

mak
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

мак
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

semințe de mac
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σπόροι παπαρούνας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

papawer saad
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vallmofrö
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

valmuefrø
5 milyon kişi konuşur

Mohnsamen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MOHNSAMEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «Mohnsamen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Mohnsamen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Mohnsamen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MOHNSAMEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Mohnsamen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Mohnsamen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Mohnsamen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MOHNSAMEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Mohnsamen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Mohnsamen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annalen der Pharmacie
Miase — Mohnsamen. 481 IL zu Schlangenbad, Analyse, Fresenius LXXXDX 252. . M. m Schöneck bei Segewald an der A» in Lief land, Analyse, Kersting XC. 158. ' M. zu Schwalheim bei Friedberg, Analyse, r. Lie~bíg XXXL59.
2
Handbuch der gesammten Arzneimittellehre mit Einschluß der ...
Semina. Papaveris. albi. Weisser. Mohnsamen. Chemische. Constitution,. physiologische. Wirkung. und. therapeutische. Anwendung. Zweite. Klasse. Die. complementaren. Organo-Constituentien. *) Dieser und die folgenden Versuche sind ...
Carl P. Falck, 1850
3
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Mohnkopf, mH.; Mh. —köpfe, wie Mvhnhaupt. Mohnkorn, sH. ; Mh. —körn er, ein Samenkorn de« Mohns. Mohnkuchen, mH. ; unv. Mh., ein Kuchen mit zubereiteten Mohnsamen gebacken. Mohnöl, sH. o. Mh. , Oel aus Mohnsamen gepreßt.
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
4
Handbuch der praktischen Arzneimittellehre: Für Studirende, ...
Die weissen Mohnsamen sollen Morphium enthalten. Accarie, Pharmaceut zu Valence, gewann aus 6 Pfd. gr. 30 Morphin (Journ. de Chim. med., 1833, Juli). Auch soll bei Kindern Narkose nach sehr reichlichem Genuss der Mohnsamen ...
Joseph Friedrich Sobernheim, Michael Benedikt Lessing, 1851
5
Justus Liebig's Annalen der Chemie
Vergiftungsfall. durch. Mohnsamen. vom Obrratntsarzt Leckirr in Leonberg. Gewöhnlich wird angenommen, der Mohnsamen sey gan« unschädlich and sein Genufs bewirke durchaus keine narkotische Zufalle; dennoch wird derselbe seit ...
Justus Freiherr von Liebig, 1834
6
Liebigs annalen der chemie
und in 5 bis .6 Tagen aufschnupfern, welches gewöhnlich hinreicht, die Gesundheit wieder herzustellen. (Rev. med. Mai 1833) . Vergiftung_sfall durch Mohnsamen VON] Oberamtsarzt Lechler in Leonberg. Gewöhnlich wird angenommen, der ...
7
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
Auch hwen mehrere Fälle dargethan, daß nach starkem Gnilsse von Mohnsamen alle Zeichen einer narkotischen Vergiftung, und wenn nicht schnell ärztliche Hülfe gesucht wurde, sogar der Tod erfolgte. Nun ist aber der Genuß von halb- odcr ...
8
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
452. Mohn,. Mohnsamen. hielten Unterstützung ; Ismael Gibraltar U,A. wurden 1818 nach Europa gesandt, um Verbindungen anzuknüpfen ; der Mahmudcanal ward gebaut, um Alexandrlen mir Kairo zu verbinden ; Oliven- und ...
9
Die neuesten entdeckungen in der materia medica
Die alten Römer speisten den Mohnsamen geröstet mit Honig zum Nachtische, die Perser und Aegyptier setzten sie dem Brode zu, und auch an einigen Orten Deutschlands wird noch gegenwärtig, namentlich, wie Schulte« berichtet, auf den ...
Johann Heinrich Dierbach, 1843
10
Archiv der deutschen Landwirthschaft
Morgen 3 5 Scheffel gab, der Mohn 6 bis « Scheffel trug. In den Annalen der nielersächsischen Land, wirthschaft machte Hr. Poske zu Linden bekannt, daß ein Morgen (wahrscheinlich Calenberger) im Durchschnitte 1; Hinnen Mohnsamen ...

«MOHNSAMEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Mohnsamen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nahrungsergänzungsmittel - Zusatznutzen nicht belegt
Teffkörner sind so klein wie Mohnsamen und werden ausschließlich als volles Korn genutzt. Weil sich die Kohlenhydrate nur langsam in Glukose umwandeln, ... «Deutschlandfunk, Eki 16»
2
«Aufgetischt»: Genug von prosciutto e funghi?
Viertel Nummer vier lässt uns staunen: Auf dem Pizzateig liegen weder Tomatensauce noch Mozzarella, sondern ein Mus aus Randen und einige Mohnsamen. «Der Bund, Eki 16»
3
Mohnbrötchen mit Arzneiwirkung
Die Mohnsamen bleiben als Abfallprodukt zurück und werden weltweit ... und die Reinigung der Mohnsaat immer der Gewinnung opiatarmer Mohnsamen. «Allgemeine BäckerZeitung, Eki 16»
4
Seide aus der Schweiz auf Erfolgskurs
... Herstellung von einem Kilogramm Seide braucht es etwa 2,5 Gramm Eier, jedes ist so gross wie ein Mohnsamen. Daraus schlüpfen rund 5000 Seidenraupen, ... «bluewin.ch, Eki 16»
5
Sonntagsessen: Nicht ohne meine Jogginghose
Nach und nach pflanzliche Milch, Sprudelwasser, Zitronensaft und Mohnsamen einrühren. In eine mit Margarine gefettete Backform füllen und backen. «ZEIT ONLINE, Eki 16»
6
Die Tiroler “Gold-Presserin“
... in der Spirale so lange gepresst, bis sie sich in eine grüne Flüssigkeit verwandeln, und Mohnsamen entpuppen sich als weißliche Geschmacksexplosion. «Tiroler Tageszeitung Online, Eki 16»
7
Körnerteppich ziert zum Erntedank Altar
Für den Teppich hat sie dieses Jahr beispielsweise helle und dunkle Kürbiskerne, sowie Hirse, zweierlei Mohnsamen, Quinoa, Samen von Rittersporn, rote ... «Nordbayern.de, Eki 16»
8
Mohnweckerl: Machen sie high?
Weckerl, die davon betroffen sind, sind meist mit Mohn aus Australien bestreut. Dieser wird eigentlich für medizinische Zwecke angebaut, aber der Mohnsamen, ... «Kronehit, Eyl 16»
9
Zu viel Morphin im Mohnbrötchen
Während zum Gehalt von Morphin, Codein, Papaverin, Oripavin und Noscapin in Mohnsamen ausreichend Daten vorliegen, ist die Datenlage zum Gehalt ... «APOTHEKE ADHOC, Eyl 16»
10
Lebensmittel - Morphine in Brötchen und Kuchen?
Mohnsamen enthalten keine Morphine, können also keinen Opiumrausch hervorrufen. Allerdings durchziehen mit morphinhaltigem Milchsaft gefüllte ... «Deutschlandfunk, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mohnsamen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/mohnsamen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z