Almanca sözlükte "halten" sözcüğünün anlamı

HALTEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch halten, althochdeutsch haltan, ursprünglich = Vieh halten, hüten.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE HALTEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hạlten 

HALTEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte halten sözcüğünün tanımı

Yakaladı, yakaladı ve gitmesine izin vermedi; konumunda, konumunda veya benzerinde bir şeyler tutmak. dur, dur; Bağlanma, durdurma, destek o. belirli bir konuma yaptığı hareket ve belirli bir konumda olabilir, duruş, gol çizgisi üzerinde önlemek geçişini, koğuş kalmak, ayakta kalır, belirli bir konumda belirli bir noktada yakalamak zorunda şey almak için belirli bir duruş konumlandırmak Gelen topları belirli bir şekilde tutarak kalmaya devam edin; Geride tutun, sizinle gitmesine izin vermeyin, kendinize saklayın; tükenme, tükenme, bırakma; başarıyla savunmak vazgeçmeyin, vermek zorunda değilsiniz; Kendinizi başarılı bir şekilde savunun, vazgeçmeyin, kaybetmeyin, başarı talebinde bulunun; başarıyla geçmek; Stok belirli bir şekilde hakim; şartları haiz bir durum aynı şekilde devam belirli bir şekilde usta onlar bunun sapma karşılamak karşılamak, bakımını korumak bir taahhüt kez alınan karşılamak vermeyin; bir kural çiğneme, teslim etme, yükümlülük o. buna göre, bir şeye göre hareket edin, birisine yönelin, yakınına yaklaşın, arkadaşlık edinmeye çalışın ve belirli bir değer için onunla irtibatta kalmaya çalışın; bir şeye dikkat et; Kendi tarafında olmak ve yanında durmak için sabırsızlanmak, yanında durmak; Birinin partisini al, onun arkasında birine sempati et, bir şeyler olsun; birisi için biraz Yasası, birisi bir silah işaret başlığı, bazı Elbette yönünü takip, konumu belli uzamsal konumu taklit belli bir yer işgal ve belli bir yön takip muhafaza ve bakımı birinin örnek olmak; Onun rızası için ve görüş belirli bir şekilde biriyle, belli bir şekilde küçük bir anlaşma, birisiyle konuşmak bir şey yapmak için abone olmuş onun emrinde, yöneltilen bir şeye bir ateşli silah, onun görüş birisi, belirli bir şekilde davrandığını belli bir konuda bir şey; Birisi belli bir şekilde bir şey düşünmeye hakkında belirli bir şekilde gerçekleşebilir devam belirli bir cümle kayboldu, almak, bir şeye bakmak birisi olarak kimse bir şey, tutun; halihazırdaki halini korumak; aynı şekilde, stres sağlam koşulda kalmasına rağmen şekli sürdürecek olursanız, belirli bir anayasanın gerçekleşmesini sağlayarak karışıklık yaratmaz; durum korunur; belirli bir biçimde korumak, belirli bir şekilde şekil vermek, yaratmak, ileri hareketinde durmak, durmak; durdurmak, durdurmak, durdurmak, durdurmak; Daha fazla hareket etmeyin. Yakaladı, yakaladı ve gitmesine izin vermedi; kutup tutan örnekler, fincanı kola tutmak, bir ucundaki ip, direksiyon simidini tutamıyor ise lütfen bir süre ekranımı tutun, çocuğu tutun, hırsızı durdurun! Sana Tascheer Ermeniler kolunun altında pense şeyle tutun parmaklarınızla tel düzenlenen yılında Manteler, bebek kucağında eli haltendie anne tarafından birinin elinin baş, bir çocuk, düzenlenen düzenlenen düşünüyorum.

ALMANCA HALTEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich halte

du hältst

er/sie/es hält

wir halten

ihr haltet

sie/Sie halten

Präteritum

ich hielt

du hieltst

er/sie/es hielt

wir hielten

ihr hieltet

sie/Sie hielten

Futur I

ich werde halten

du wirst halten

er/sie/es wird halten

wir werden halten

ihr werdet halten

sie/Sie werden halten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gehalten

du hast gehalten

er/sie/es hat gehalten

wir haben gehalten

ihr habt gehalten

sie/Sie haben gehalten

Plusquamperfekt

ich hatte gehalten

du hattest gehalten

er/sie/es hatte gehalten

wir hatten gehalten

ihr hattet gehalten

sie/Sie hatten gehalten

Futur II

ich werde gehalten haben

du wirst gehalten haben

er/sie/es wird gehalten haben

wir werden gehalten haben

ihr werdet gehalten haben

sie/Sie werden gehalten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich halte

du haltest

er/sie/es halte

wir halten

ihr haltet

sie/Sie halten

Futur I

ich werde halten

du werdest halten

er/sie/es werde halten

wir werden halten

ihr werdet halten

sie/Sie werden halten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gehalten

du habest gehalten

er/sie/es habe gehalten

wir haben gehalten

ihr habet gehalten

sie/Sie haben gehalten

Futur II

ich werde gehalten haben

du werdest gehalten haben

er/sie/es werde gehalten haben

wir werden gehalten haben

ihr werdet gehalten haben

sie/Sie werden gehalten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich hielte

du hieltest

er/sie/es hielte

wir hielten

ihr hieltet

sie/Sie hielten

Futur I

ich würde halten

du würdest halten

er/sie/es würde halten

wir würden halten

ihr würdet halten

sie/Sie würden halten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gehalten

du hättest gehalten

er/sie/es hätte gehalten

wir hätten gehalten

ihr hättet gehalten

sie/Sie hätten gehalten

Futur II

ich würde gehalten haben

du würdest gehalten haben

er/sie/es würde gehalten haben

wir würden gehalten haben

ihr würdet gehalten haben

sie/Sie würden gehalten haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

halten

Infinitiv Perfekt

gehalten haben

Partizip Präsens

haltend

Partizip Perfekt

gehalten

ALMANCA DİLİNDE «HALTEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «halten» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

abbremsen · abhalten · absichern · abstoppen · abstützen · akzeptieren · anhalten · anpacken · arrangieren · aufrechterhalten · ausrichten · beachten · befolgen · behalten · behaupten · beherzigen · beibehalten · belassen · berücksichtigen · bestehen · bewahren · Bezug nehmen · bleiben · bringen · durchführen · durchhalten · einhalten · einlösen · erfassen · erfüllen · erhalten · festhalten · folgen · gaumen · geben · greifen · haben · heben · innehaben · konservieren · nachkommen · nehmen · organisieren · packen · rekurrieren · respektieren · retten · sichern · stabilieren · stabilisieren · standhalten · stärken · stehen bleiben · stoppen · stützen · überleben · überstehen · unternehmen · veranstalten · verhalten · verteidigen · vorhalten · wahren · weiter bestehen · weiterführen · zelebrieren · zurückhalten

HALTEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile halten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen halten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «halten» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 持有
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: mantener
• Almanca - İngilizce Çevirmen: hold
• Almanca - Hintçe Çevirmen: पकड़
• Almanca - Arapça Çevirmen: عقد
• Almanca - Rusça Çevirmen: держать
• Almanca - Portekizce Çevirmen: manter
• Almanca - Bengalce Çevirmen: রাখা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: tenir
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: memegang
• Almanca: halten
• Almanca - Japonca Çevirmen: ホールド
• Almanca - Korece Çevirmen: 보유
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: terus
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: giữ
• Almanca - Tamil Çevirmen: நடத்த
• Almanca - Marathi Çevirmen: धरा
• Almanca - Türkçe Çevirmen: tutmak
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: tenere
• Almanca - Lehçe Çevirmen: utrzymać
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: тримати
• Almanca - Romence Çevirmen: deține
• Almanca - Yunanca Çevirmen: κρατήστε
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: hou
• Almanca - İsveççe Çevirmen: håll
• Almanca - Norveççe Çevirmen: hold

ALMANCA DİLİNDEN «HALTEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

halten sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Adolf Schlatter

Wenn die Menschen leidenschaftlich werden, schreien und toben, zu den Waffen greifen, Gewalt üben, Gericht halten und töten, dann übertönt ihr Lärm leicht die Erinnerung an Gott.

2

Bertrand Russell

Menschen, die immer daran denken, was andere von ihnen halten, wären sehr überrascht, wenn sie wüßten, wie wenig die anderen über sie nachdenken.

3

Bob Marley

Politik und Kirche sind dasselbe. Sie halten die Menschen in Unwissen.

4

Charles Dudley Warner

Nur eines im Leben kommt dem Vergnügen gleich, darum gebeten zu werden, eine After-Dinner-Rede zu halten; und das ist das Vergnügen, nicht darum gebeten zu werden.

5

Erich Kästner

Das Gewissen ist fähig, Unrecht für Recht zu halten, Inquisition für Gott wohlgefällig und Mord für politisch wertvoll. Das Gewissen ist um 180 Grad drehbar.

6

Friedrich Nowottny

Wenn es den Politikern die Sprache verschlägt, halten sie eine Rede.

7

Geoffrey Chaucer

Wer kann Verliebte durch Gesetze halten? Ein stärkeres Gesetz, bei meinem Leben, ist Lieb, als je ward von Menschen gegeben.

8

Georg Rodolf Weckherlin

Husten, Liebe, Feuer, Sorgen, halten sich nicht lang verborgen.

9

Gert von Paczensky

Die weißen Zivilisationen halten es für sehr wichtig, der farbigen Welt zwei ganz besondere Kulturgüter zu bringen: Schnaps und Opium.

10

Hans von Marées

Ich bitte die Vorsehung, mir Eitelkeit und Dünkel vom Leibe zu halten, denn das sind die Feinde, die am gefährlichsten sind, da man sie erst merkt, wenn man den Schaden hat.

«HALTEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

halten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. halten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Die besten Mitarbeiter finden und halten: Die ABC-Strategie ...

Gute Unternehmensführung kann man auf zwei Fragen reduzieren: Wie finde ich gute Mitarbeiter?

Jörg Knoblauch, Jürgen Kurz, 2013

Die Stellung halten: Kriegserfahrungen und Lebensgeschichten ...

Franka Maubach untersucht die Kriegserfahrungen, die Vorprägungen und die Nachwirkungen nach 1945 und rekonstruiert so das kriegsgeprägte biographische Profil dieser Frauengeneration. Inhalt I. Einleitung II. Mobilisierung.

Franka Maubach, 2009

Das Gleichgewicht Halten: Interaktionskontexte Von Kindern ...

Das kindliche Bewaltigungshandeln ist kontextabhangig risikovermindernd oder -steigernd. Dr. Dieter Heitmann ist Professor fur Pflegewissenschaft an der Evangelischen Fachhochschule Rheinland-Westfalen-Lippe, Bochum.

Dieter Heitmann, 2012

Was halten Sie vom Tango?: Single Songbook; as performed by ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in A-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.

Walter Kubiczeck, Dagmar Frederic, Karin Kersten, 1979

Ich kann dich nicht halten, vorbei ist vorbei: Single Songbook

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.

Willi Kollo, 1951

Halten Sie sich für schlau?: Die berüchtigten Testfragen der ...

John Farndon hat die 60 interessantesten Fragen ausgewählt und seine erstaunlichen Antworten ausführlich niedergeschrieben.

John Farndon, 2012

Referate schreiben, Referate halten: ein Ratgeber

Ein unersetzlicher Begleiter durch das ganze Studium.

Gerd Presler, 2004

Ordnung halten für Dummies

Eileen Roth zeigt Ihnen in ?Ordnung halten für Dummies?, wie Sie Ihren Arbeitplatz richtig gestalten, wie Sie ihr Zuhause sauber halten und schnell finden, was Sie suchen.

Eileen Roth, 2012

"Hinsetzen, anschnallen, Klappe halten!": Die ...

Petra Brumshagen und Nina Petersmann kutschieren fast jedes Wochenende mit fremden Leuten durchs Land und erleben dabei die abenteuerlichsten Situationen.

Petra Brumshagen, Nina Petersmann, 2012

Gleichgewicht Halten !

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 2,0, Studienseminar fur Gymnasien in Kassel, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Gleichgewichtsfahigkeit erlaubt es dem Menschen, den gesamten Korper im ...

Alexander Bösenberg, 2011

«HALTEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve halten teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

DZ Bank senkt fairen Wert für Deutsche Bank - 'Halten'

Die DZ Bank hat den fairen Wert für die Deutsche Bank von 13,00 auf 11,70 Euro gesenkt, aber die Einstufung auf "Halten" belassen. Mit 14 Milliarden Dollar sei ... «FinanzNachrichten.de, Eyl 16»

USU Software Halten

Im ersten Halbjahr habe die USU Software AG einen neuen Umsatzrekord aufgestellt und auch die bereinigte EBIT-Marge weiter gesteigert. Damit bewege sich ... «Finanzen.net, Eyl 16»

TSV 1860: Jan Zimmermann kämpft beim Masskrug-Halten

Sonst hält er die Bälle bei den Löwen. Am Dienstag musste er zur Abwechslung den Masskrug halten. Bei den Hacker-Pschorr Wiesn-Champions 2016 reichte ... «Merkur.de, Eyl 16»

Anleger halten weiterhin Abstand zur Deutschen Bank

Deshalb soll es in Zukunft feste Quoten geben, an die sich die Banken halten müssten. Kommt es zu einem solchen Gesetz, müsste die Deutsche Bank sehr ... «Finanztreff, Eyl 16»

Erste Bank Österreich-Chef Uher: Start-ups in Österreich halten

Ein Beispiel sei Runtastic: "Wenn wir diese halten wollen, brauchen wir einen stärker ausgeprägten Kapitalmarkt und weitere Instrumente." Daran werde auch ... «trend.at, Eyl 16»

Krisen-Vorsorge: Das halten die Deutschen von Hamsterkäufen

Vor allem jüngere Menschen halten eine solche Vorsorge für sinnvoll: Sechs von zehn der bis 29-Jährigen äußerten sich so. Bei den ab 50-Jährigen sind es ... «N24, Ağu 16»

NordLB belässt RTL Group auf 'Halten' - Ziel 80 Euro

Die NordLB hat die Einstufung für RTL Group nach Zahlen auf "Halten" mit einem Kursziel von 80 Euro belassen. Die Geschäfte des Medienkonzerns seien im ... «FinanzNachrichten.de, Ağu 16»

HSBC: DAX® (Daily) - Halten die Unterstützungen?

Unter dem Strich nährt dieses Chartmuster die Hoffnung auf einen kurzfristigen Marktwendepunkt und somit ein Halten der wichtigen Unterstützungszone aus ... «Finanzen.net, Ağu 16»

Nach einer Stunde kein Halten mehr

Danach gab es aber für die derzeit so furios aufspielende Bayernliga-Reserve kein Halten mehr. Nach 61 Minuten erzielte Plaku das Führungstor mit einem ... «FuPa - das Fußballportal, Ağu 16»

Salzgitter Halten

FRANKFURT (dpa-AFX Analyser) - Die DZ Bank hat den fairen Wert für Salzgitter AG nach Zahlen von 26 auf 27 Euro angehoben und die Einstufung auf ... «Finanzen.net, Ağu 16»