Almanca sözlükte "trinken" sözcüğünün anlamı

TRINKEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch trinken, althochdeutsch trinkan, Herkunft ungeklärt, vielleicht zu einem Verb mit der Bedeutung »ziehen« und eigentlich = einen Zug tun.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE TRINKEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trịnken 

TRINKEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

içki

İçme, ağız yoluyla sıvıların vücuda eklenme sürecidir. Aynı süreç hayvanları içmektir. Susuzluk içmekten memnun. Esansiyel vücut fonksiyonları için yeterli sıvı alımı vazgeçilmezdir. Ortak içecekler su, meyve suları, inek sütü, kahve, çay, şarap ve bira. Genellikle ya konteynırlardan, içi boş elden, doğal sulardan, su kaynağından ya da annenin göğsünden gelen emzirmeden içersiniz.

Almanca sözlükte trinken sözcüğünün tanımı

Sıvı, içki içmek, kesin bir şekilde içmek, içki içmek suretiyle belirli bir devlete getirmek, içki içmek, sıvı almak, alkol içme, alkollü içki alarak alkollü içki yudumları, belirli bir durumda alkollü içki içmek suretiyle bir şeyler alması için iyi dilekler, bazı durumlarda alkollü içeceklerin çok miktarda getirilmesi ; alkollü olmak Sıvı, içki iç. Yavaş, keyifli, hızlı, telaşlı, açgözlü İçmeIt ve içki içmek isterse içki içmek ister küçük yudumlar içersinde / içerken büyük trenlerde içirim annem çocuğa içki ısmarlar.

ALMANCA TRINKEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich trinke

du trinkst

er/sie/es trinkt

wir trinken

ihr trinkt

sie/Sie trinken

Präteritum

ich trank

du trankst

er/sie/es trank

wir tranken

ihr trankt

sie/Sie tranken

Futur I

ich werde trinken

du wirst trinken

er/sie/es wird trinken

wir werden trinken

ihr werdet trinken

sie/Sie werden trinken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe getrunken

du hast getrunken

er/sie/es hat getrunken

wir haben getrunken

ihr habt getrunken

sie/Sie haben getrunken

Plusquamperfekt

ich hatte getrunken

du hattest getrunken

er/sie/es hatte getrunken

wir hatten getrunken

ihr hattet getrunken

sie/Sie hatten getrunken

Futur II

ich werde getrunken haben

du wirst getrunken haben

er/sie/es wird getrunken haben

wir werden getrunken haben

ihr werdet getrunken haben

sie/Sie werden getrunken haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich trinke

du trinkest

er/sie/es trinke

wir trinken

ihr trinket

sie/Sie trinken

Futur I

ich werde trinken

du werdest trinken

er/sie/es werde trinken

wir werden trinken

ihr werdet trinken

sie/Sie werden trinken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe getrunken

du habest getrunken

er/sie/es habe getrunken

wir haben getrunken

ihr habet getrunken

sie/Sie haben getrunken

Futur II

ich werde getrunken haben

du werdest getrunken haben

er/sie/es werde getrunken haben

wir werden getrunken haben

ihr werdet getrunken haben

sie/Sie werden getrunken haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich tränke

du tränkest

er/sie/es tränke

wir tränken

ihr tränket

sie/Sie tränken

Futur I

ich würde trinken

du würdest trinken

er/sie/es würde trinken

wir würden trinken

ihr würdet trinken

sie/Sie würden trinken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte getrunken

du hättest getrunken

er/sie/es hätte getrunken

wir hätten getrunken

ihr hättet getrunken

sie/Sie hätten getrunken

Futur II

ich würde getrunken haben

du würdest getrunken haben

er/sie/es würde getrunken haben

wir würden getrunken haben

ihr würdet getrunken haben

sie/Sie würden getrunken haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

trinken

Infinitiv Perfekt

getrunken haben

Partizip Präsens

trinkend

Partizip Perfekt

getrunken

ALMANCA DİLİNDE «TRINKEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «trinken» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

austrinken · bechern · dudeln · hinuntergießen · hinunterkippen · hinunterschütten · hinunterspülen · hinunterstürzen · kippen · kübeln · saufen · schlürfen · schöppeln · stemmen · süffeln · tanken · wegkippen · wegtrinken · zechen · zischen

TRINKEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile trinken sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen trinken sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «trinken» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 饮料
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: bebida
• Almanca - İngilizce Çevirmen: drink
• Almanca - Hintçe Çevirmen: पेय
• Almanca - Arapça Çevirmen: شراب
• Almanca - Rusça Çevirmen: пить
• Almanca - Portekizce Çevirmen: bebida
• Almanca - Bengalce Çevirmen: পানীয়
• Almanca - Fransızca Çevirmen: boisson
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: minuman
• Almanca: trinken
• Almanca - Japonca Çevirmen: ドリンク
• Almanca - Korece Çevirmen: 음주
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: ngombe
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: uống
• Almanca - Tamil Çevirmen: பானம்
• Almanca - Marathi Çevirmen: पेय
• Almanca - Türkçe Çevirmen: içki
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: bere
• Almanca - Lehçe Çevirmen: napój
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: пити
• Almanca - Romence Çevirmen: băutură
• Almanca - Yunanca Çevirmen: ποτό
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: drink
• Almanca - İsveççe Çevirmen: dricka
• Almanca - Norveççe Çevirmen: drikke

ALMANCA DİLİNDEN «TRINKEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

trinken sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Aleksandar Ristic

Musst Du trinken, wirst Du Meister.

2

Billy Graham

Wenn einem das Wasser bis zum Halse steht, sollte man schwimmen, nicht trinken lernen.

3

Compton Mackenzie

Ein Whisky ist dann wirklich erfreulich, wenn er so gut schmeckt, dass man ihn in der Freizeit trinken mag.

4

Ewald Lienen

Der neue Rahmenterminkalender ist so voll, da gibt es in den nächsten zwei Jahren keinen Termin, an dem man mit seiner Frau Kaffee trinken kann.

5

Felix Magath

Ich habe viel mit Mario Basler gemeinsam. Wir sind beide Fußballer, wir trinken beide gerne mal einen, ich allerdings erst nach der Arbeit.

6

George Carlin

Wir rauchen zu stark, trinken zu viel, wir geben verantwortungslos viel aus, wir lachen zu wenig, fahren zu schnell, regen uns zu schnell auf, gehen zu spät schlafen, stehen zu müde auf, wir lesen zu wenig, sehen zu viel fern, beten zu selten.

7

Giovanni Guareschi

Die Welt ist voll von Menschen, die Wasser predigen und Wein trinken.

8

Jean Anthelme Brillat-Savarin

Die Fresser und Säufer wissen nicht, was essen und trinken heißt.

9

Johann Andreas Cramer

Das sollt ihr, Jesu Jünger, nie vergessen: wir sind, die wir von einem Brote essen, aus einem Kelche trinken, Jesu Glieder, Schwestern und Brüder.

10

Johann Michael Moscherosch

Trink ich's Wasser, so henk ich's Maul; Trink ich Bier, so werd ich faul: Trink ich Wein, so werd ich voll: Ich weiß nicht, was ich trinken soll!

«TRINKEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

trinken sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trinken ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Essen und Trinken im Mittelalter (1000-1300): Literarische, ...

The image of eating and drinking in the middle ages is mainly determined by vernacular poetry.

Anne Schulz, 2011

Damit Alkohol nicht zur Sucht wird - kontrolliert trinken: ...

Das Buch basiert auf einem seit vielen Jahren angebotenen, erfolgreichen Kursprogramm, das von Krankenkassen anerkannt ist.Prof. Dr. Joachim Körkel ist Diplom-Psychologe. Er ist Professor für Psychologie an der Evang.

Joachim Körkel, 2011

Essen und Trinken zwischen Ernährung, Kult und Kultur

I. Wer die Frage stellt, wie Essen und Trinken in der Kunst der Moderne in Erscheinung treten, kann sich auf Stillleben konzentrieren. Vielversprechender aber ist zunächst vielleicht der Blick auf die sozialen Szenerien, innerhalb derer das ...

Felix Escher, 2003

Gut essen und trinken trotz Hartz IV ?: In den Supermarkt ...

4,50 Euro - das ist der in Hartz IV vorgesehene Satz f r die Beschaffung von Lebensmitteln.

Michael Lüpke, 2009

Darum trinken wir noch eins: Single Songbook

Hier erhältlich ist die Notenausgabe in Bb-Major. Der Titel ist bekannt aus "Drei arme kleine Mädels".

Willi Kollo, Walter Kollo

Schnell informiert bei Bluthochdruck: leicht verständliche ...

48 Darf ich bei Bluthochdruck Kaffee trinken? Bei manchen Menschen steigt der Blutdruck nach Kaffeegenuss etwas an. Es gibt jedoch bisher keine Hinweise darauf, dass Kaffee in mäßigen Mengen und mäßigen Konzentrationen den ...

Klaus Undeutsch, 2002

Unterrichtsfeinplanung zum Thema „Einkaufen/ Essen/Trinken“ ...

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Akademie Klausenhof gGmbH, Sprache: Deutsch, Abstract: Handlungsorientierter Unterricht beinhaltet einen Mix aus Theorie und Praxis, der ...

Elena Kaznina, 2011

Wenn Eltern trinken - Alkoholabhängigkeit in der Familie: ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 3, Fachhochschule Dusseldorf, Sprache: Deutsch, Abstract: Seit vielen Jahrhunderten ist der Konsum von alkoholischen Getranken fest in unserem ...

Sandra Röches, 2009

Über das Trinken

Wer trinkt, hat ein Problem. Wer nicht trinkt, hat erst recht eins. In seinem neuen Buch befasst sich Peter Richter auf ebenso kluge wie amüsante Weise mit einer Kultur, die in berauschenden Getränken schwimmt: unserer.

Peter Richter, 2012

Richtig essen und trinken bei Hämochromatose: Diätetik und ...

Essay aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Ernahrungswissenschaft / Okotrophologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Hamochromatose ist eine seltene Erkrankung des Eisenstoffwechsels.

Sven-David Müller, 2011

«TRINKEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trinken teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Werden Flüchtlinge gezwungen, Benzin zu trinken?

München - Ärzte vermuten in einigen Fällen einen Zusammenhang zwischen schweren Lungenentzündungen bei Bootsflüchtlingen und ... «TAG24, Kas 16»

Trinken nur dumme Menschen konventionelle Cola?

„Kluge Leuten trinken keine Cola“, so der als weltweit sehr einflussreich geltende Ernährungswissenschaftler im Gespräch mit der Frauenzeitschrift. Dass im ... «Heilpraxisnet.de, Eki 16»

Wasser trinken: Ist die Zwei-Liter-Regel gesund? So viel sollten Sie ...

Viel trinken soll gesund sein. Manche Menschen tun sich jedoch schwer damit, die empfohlenen Mengen zu erreichen. Eine Studie zeigt, warum das so ist und ... «FOCUS Online, Eki 16»

Kurz- und Mittelstrecke: Keine Gratisgetränke und -speisen mehr bei ...

Die Fluggesellschaften Air Berlin und Condor halten auf Europaflügen künftig die Hand auf, wenn es um Essen und Trinken an Bord geht. Air Berlin kündigte am ... «Tagesspiegel, Ağu 16»

Wassereinlagerungen: Hilft weniger trinken wirklich?

Weniger zu trinken ist jedoch keinesfalls die Lösung. Auch eine Reduzierung des Salzkonsums bringt keine Linderung. Am besten hilft Bewegung und kalt ... «Merkur.de, Tem 16»

Trinken: Wie viel Flüssigkeit braucht der Körper?

Flüssigkeitsmangel führt zu Konzentrationsproblemen, Kopfschmerzen und Unwohlsein. Doch wie viel soll man am Tag denn nun trinken? Und muss es immer ... «BerlinOnline, Haz 16»

Richtig trinken Trinken bei Hitze: 7 goldene Regeln

Die Sonne brennt, der Schweiß läuft: Jetzt sollten Sie ausreichend trinken! Wie richtiges Trinken bei Hitze ausschaut? So! Vergrößerte Ansicht. Trinken bei Hitze: ... «Women's Health, Haz 16»

Ernährung: Wie viele Tassen Kaffee am Tag völlig okay sind

Allerdings sollte man nur so viel Kaffee oder Tee auf einmal trinken, dass man eine Koffeinmenge von 200 mg nicht überschreitet. Eine Tasse mit 200 Milliliter ... «DIE WELT, Nis 16»

Muss man bei einer Erkältung viel trinken?

"Viel trinken ist immer wichtig." Gerade wenn man Fieber hat, schwitzt man und verliert viel Flüssigkeit. Das wird durch das Trinken wieder ausgeglichen. «Derwesten.de, Mar 16»

Briten sollten nicht mehr als sechs Pint Bier pro Woche trinken

Die britischen Gesundheitsbehörden haben erstmals seit 1995 ihre Ratschläge zum Alkoholgenuss überarbeitet. Britische Männer sollten demnach nicht mehr ... «Merkur.de, Oca 16»