İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Neuland" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NEULAND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Neuland  [Ne̲u̲land] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEULAND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NEULAND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Neuland» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Neuland sözcüğünün tanımı

kolonizasyon veya ekonomik sömürü için toplanan arazi Yeni, daha önce bilinmeyen, keşfedilmemiş arazi, arazide hiçbir tecrübe, bilgi edinilmeyen yeni toprak. Yerleşim veya ekonomik kullanım için yeni arazi kazanmak, pulluk altına almak. für die Besiedlung oder wirtschaftliche Nutzung neu gewonnenes Land neues, bisher unbekanntes, unerforschtes Land, Gebiet neues Gebiet, auf dem noch keine Erfahrungen, Erkenntnisse gewonnen worden sind. für die Besiedlung oder wirtschaftliche Nutzung neu gewonnenes LandBeispielNeuland gewinnen, unter den Pflug nehmen.

Almanca sözlükte «Neuland» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NEULAND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aland
A̲land
Auckland
[ˈoːklənt] 
Ausland
A̲u̲sland 
Bauland
Ba̲u̲land [ˈba͜ulant]
Bundesland
Bụndesland 
Deutschland
De̲u̲tschland 
Disneyland
Dịsneyland […lænd]
Donauland
Do̲nauland
England
Ẹngland
Estland
E̲stland
Finnland
Fịnnland
Griechenland
Gri̲e̲chenland
Holland
Họlland
Homeland
[ˈhoʊmlænd]
Inland
Ịnland 
Island
I̲sland
Maryland
[ˈmɛərɪlænd] 
Roland
Ro̲land
Thailand
Tha̲i̲land
bland
blạnd

NEULAND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Neukantianerin
neukantianisch
Neukantianismus
Neukauf
Neuklassizismus
Neukölln
Neukonstruktion
Neukonzeption
Neukunde
Neukundin
Neulandgewinnung
Neulatein
neulateinisch
Neulehrer
Neulenker
Neulenkerin
neulich
Neuling
Neumark
Neume

NEULAND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alpenland
Bundesrepublik Deutschland
Burgenland
Friesland
Grönland
Irland
Lettland
Neuseeland
Nordland
Northumberland
Ostdeutschland
Queensland
Rheinland
Rhode Island
Russland
Saarland
Swasiland
Umland
Unterland
Weißrussland

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Neuland sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Neuland» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NEULAND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Neuland sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Neuland sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Neuland» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

未知领域
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

territorio desconocido
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

unknown territory
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अज्ञात क्षेत्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أرض مجهولة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

неизвестная территория
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

território desconhecido
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অজানা টেরিটরি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

territoire inconnu
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

wilayah yang tidak diketahui
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Neuland
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

未知の領域
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

미지의 영역
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

wilayah dingerteni
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lãnh thổ chưa biết
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தெரியாத பிரதேசத்தில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अज्ञात प्रदेश
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

bilinmeyen toprakları
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

territorio sconosciuto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nieznane terytorium
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

невідома територія
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

teritoriu necunoscut
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

άγνωστο έδαφος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

onbekende terrein
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

okänd mark
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ukjent territorium
5 milyon kişi konuşur

Neuland sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEULAND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «Neuland» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Neuland sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Neuland» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NEULAND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Neuland» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Neuland» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Neuland sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «NEULAND» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Neuland sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Charles Kettering
Wo aufgeschlossene Geister und bereite Hände existieren, wird es immer Neuland geben.
2
Heinz Maier-Leibnitz
Ein Forscher, wenn er sich, wie sich das gehört, in Neuland begibt, macht meistens Dinge, die er nicht versteht. Und wenn er das Neue hat, kommen die, die es schon immer gewusst haben.
3
Manfred Arnu
Wer Neuland entdecken will, muss aufhören, an der eigenen Küste entlang zupaddeln.
4
Werner Heisenberg
Wirkliches Neuland in einer Wissenschaft kann wohl nur gewonnen werden, wenn man an einer entscheidenden Stelle bereit ist, den Grund zu verlassen, auf dem die bisherige Wissenschaft ruht, und gewissermaßen ins Leere zu springen.
5
Angela Merkel
Das Internet ist für uns alle Neuland, und es ermöglicht auch Feinden und Gegnern unserer demokratischen Grundordnung, mit völlig neuen Möglichkeiten und völlig neuen Herangehensweisen unsere Art zu leben in Gefahr zu bringen.
6
Rupert Schützbach
Ein Utopist ist ein Mensch, der Neuland betritt, dass es gar nicht gibt.
7
Wolfgang Mocker
Jeder glaubt, hinter seinen eigenen Grenzen beginne das Neuland.
8
Wolfgang Mocker
Die Eroberung von Neuland erfordert radikales Umdenken und kühne Notlösungen.
9
Wolfgang Mocker
Wirksame Maßnahme gegen die Bürokratie: Einrichtung eines visafreien Grenzverkehrs ins Neuland.
10
Manfred Hinrich
Altwerden ist Neuland.

«NEULAND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Neuland sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Neuland ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Neuland:
Er schafft es, dort zu studieren und seinen Weg zu gehen, aber wirklich glucklich wird er nicht. Schliesslich betritt er wie schon so oft wieder Neuland, diesmal im Fernen Osten .
Herbert Rößler, Herbert Ã?ler, 2009
2
Neuland Der Seele
Nachdruck des Originals, mit einem Vorwort von Charles Richet.
J. Maxwell, 2012
3
Neuland EU-Dienstleistungsrichtlinie: Eine strategie- und ...
Ziele und Inhalte der EU-Dienstleistungsrichtlinie werden aus ganzheitlicher Sicht beschrieben.
Peter Schilling, 2009
4
Neuland: Bildende Kunst und Landschaftsarchitektur
Die Bedeutung von Landschaftskunst als Impulsgeber für die Weiterentwicklung der Kulturlandschaften ist das Thema von «Neuland».
Bettina von Dziembowski, Udo Weilacher, Dominik von König, 2007
5
Jugendsprache - Jugendliteratur - Jugendkultur: ...
Der Band versammelt Beitrage zum Thema Jugend im Schnittpunkt verschiedener Disziplinen.
Eva Neuland, 2003
6
Neuland Betreten...
... gmx.de Andreas Schneider war Archivar mit Herz und Seele und aus Passion. Nein, er war kein Marburger oder Münchener Absolvent und hatte natürlich als Urrheinländer auch nicht die Humboldt-Universität besucht. Und wenn er die ...
7
Westdeutsche Blicke auf Ostdeutschland: Zu Luise Endlichs ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Moderne Literatur, Note: 1,0, Universitat Bremen, Veranstaltung: Ostdeutsche Biografien im Generationenvergleich, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Pamela Bastuck, Isa Trube, 2009
8
Pragmatik in Sprache und Literatur: Festschrift zur ...
Eva. Neuland. Jugendsprache. und. Standardsprache. Lexikalisch-semantische Analysen zum Sprachgebrauch Jugendlicher 1 . Zur Tradition und Aktualität der Fragestellung 1.1 Das im Titel angesprochene Verhältnis bildet die traditionelle ...
Elisabeth Katharina Paefgen, 1993
9
NeuLand: ganz einfache Geschichten
Die kuriose Geschichte eines Umzuges vom Westen in den Osten, in die neuen Bundesländer.
Luise Endlich, 1999
10
Der Markt Ist Ein Gespräch
Von. Neuland. zu. Neuland. Abends. ging es mit der Limousine, diesmal kein Rolls sondern ein schlichter Maybach in Weiß, Hauptsache gut klimatisiert, in Richtung Flughafen. Ein Nachtflug nach Mumbai, ich genoss den Rückblick auf ein ...
Christopher Frey, 2010

«NEULAND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Neuland teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Erster Abschnitt fertig: Neuland saniert im Bartenslebenring
Wolfsburg. Der erste Bauabschnitt im Bartenslebenring ist geschafft. 192 Wohnungen modernisierte die Neuland seit 2015, jetzt sind die restlichen 152 an der ... «Wolfsburger Allgemeine, Eyl 16»
2
taz.neuland: Eine ganze Seite Leipzig
Das Neuland-Projekt der taz, mit wöchentlich zwei Zeitungsseiten exklusiv im Osten der Republik, tritt in eine neue Phase – wir eröffnen den Spielplatz für ein ... «taz.de, Ağu 16»
3
Regierung berät über Enteignung von Schloss Reinhardsbrunn
Der rot-rot-grünen Regierung sei bewusst, dass Thüringen mit einem Enteignungsverfahren aus denkmalschutzrechtlichen Gründen bundesweit Neuland ... «DIE WELT, Ağu 16»
4
20 Jahre tagesschau.de: Als das Internet noch Neuland war
Premieren, Entwicklergeist und Start-up-Atmosphäre – mit der Übertragung von Fernsehen ins Netz war das Online-Team von tagesschau.de 1996 ganz weit ... «tagesschau.de, Ağu 16»
5
Digital Neuland: "Wer ist eigentlich dieser Wifi?"
Früher brachten sie uns Laufen bei, heute helfen wir ihnen mit Handys und Computern. Die Technologie macht unsere Eltern zu hilflosen Kindern. Und uns zu ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»
6
Rehberg: Mainz 05 betritt Neuland
Drei Wettbewerbe in einer Saison. Für die Bundesliga-Spitzenklubs ist das Normalität. Für Mainz 05 ist das Neuland. Warum die 05er aber für die ... «Allgemeine Zeitung, Tem 16»
7
Tennet plant Insel: Neuland in der Nordsee
Gigantische Windparks auf hoher See spielen bei der Energiewende eine große Rolle. Sie stellen die Branche aber auch vor große Herausforderungen. «Handelsblatt, Haz 16»
8
Sturm der Entrüstung gegen Baupläne der Neuland
Detmerode. Die mögliche Lückenbebauung in der Theodor-Heuss-Straße in Detmerode schlägt weiter hohe Wellen. Die Neuland-Spitze stellte sich gestern ... «Wolfsburger Allgemeine, Haz 16»
9
Wearables, Big Data und Co.: Digitale Begriffe sind für Deutsche ...
Juni 2013 im Beisein von US-Präsident Barack Obama den Satz fallen ließ: „Das Internet ist für uns alle Neuland.“ Und das ausgerechnet in dem Jahr, in dem ... «WirtschaftsWoche, Şub 16»
10
Ildikó von Kürthy - für "Neuland" ist sie blond
Damit hätte man irgendwie nicht gerechnet. Die bislang brünette Bestsellerautorin Ildikó von Kürthy präsentiert sich plötzlich mit langer, blonder, künstlicher ... «DIE WELT, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Neuland [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/neuland>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z