İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Nierenbraten" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NIERENBRATEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Nierenbraten  Ni̲e̲renbraten [ˈniːrənbraːtn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIERENBRATEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NIERENBRATEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Nierenbraten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Nierenbraten sözcüğünün tanımı

Böbrekler ile sarılı olan buzağığın arkasından kızartın. Braten aus dem Rückenstück des Kalbes, das mit den Nieren zusammengerollt wird.

Almanca sözlükte «Nierenbraten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NIERENBRATEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Gänsebraten
Gạ̈nsebraten
Hackbraten
Hạckbraten [ˈhakbraːtn̩]
Rinderbraten
Rịnderbraten [ˈrɪndɐbraːtn̩]
Rätselraten
Rä̲tselraten
Schweinebraten
Schwe̲i̲nebraten
abgeraten
ạbgeraten
abraten
ạbraten 
anbraten
ạnbraten
anraten
ạnraten
ausbraten
a̲u̲sbraten
beraten
bera̲ten 
bevorraten
bevo̲rraten
braten
bra̲ten 
entgraten
entgra̲ten
erraten
erra̲ten 
gebraten
gebraten
geraten
gera̲ten 
heiraten
he̲i̲raten 
raten
ra̲ten 
verraten
verra̲ten 

NIERENBRATEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Nierenbaum
Nierenbecken
Nierenbeckenentzündung
Nierenentzündung
Nierenfett
Nierenfistel
nierenförmig
Nierenkolik
nierenkrank
Nierenkrankheit
Nierenkrebs
Nierenschale
Nierenschmerz
Nierensenkung
Nierenstein
Nierensteinkrankheit
Nierensteinleiden
Nierenstück
Nierentisch
Nierentransplantation

NIERENBRATEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Entenbraten
Festtagsbraten
Hasenbraten
Kalbsbraten
Lammbraten
Rollbraten
Rostbraten
Satansbraten
Sauerbraten
Schmorbraten
Schweinsbraten
Sonntagsbraten
Spießbraten
Weihnachtsbraten
aneinandergeraten
ausgebraten
hineingeraten
verbraten
verheiraten
widerraten

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Nierenbraten sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Nierenbraten» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NIERENBRATEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Nierenbraten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Nierenbraten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Nierenbraten» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

里脊肉
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

lomo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

tenderloin
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

टेंडरलॉइन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الخاصرة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

вырезка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

tenderloin
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ফিলে স্টেক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

filet
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tenderloin
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Nierenbraten
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

テンダーロイン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

안심
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tenderloin
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thịt thăn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

tenderloin
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

tenderloin
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

bonfile
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

filetto di manzo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

polędwica
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вирізка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

mușchi
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φιλέτο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ossenhaas
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fläskkarré
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

indrefilet
5 milyon kişi konuşur

Nierenbraten sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NIERENBRATEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «Nierenbraten» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Nierenbraten sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Nierenbraten» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NIERENBRATEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Nierenbraten» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Nierenbraten» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Nierenbraten sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NIERENBRATEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Nierenbraten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Nierenbraten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vollständiges rheinisches Kochbuch: Oder Anleitung zur ...
LtäiMe von Nierenbraten ä I» kerigot. Ein Nierenbraten von 4 — 5 Pfund wird mit einem Tuch abgerieben und von den Knochen befreit oder ausgebeint; dann werden 2 Eßlöffel voll fein gehackte Schalottenzwiebel , eben so viel fein gehackte ...
‎1840
2
Die beste Küche oder die Kunst mit geringem Aufwand ...
601. Kälber-Nierenbraten. Man läßt den Nierenbraten, nachdem er gewaschen und mit Salz eingerieben ist, eine Stunde liegen, wickelt den Lappen auf, und befestigt ihn mit einem Speiler, steckt ihn an einen Spieß, und bratet ihn, indem man ...
Elisabetha Emmerich, 1847
3
Oekonomische encyklopädie
564. Nierenbraten. Nierenentzündung. in die Harngange erstreckt, und von einem Steil ne, Griefe oder einer' schleimigen Materie her- rührt; Nephritis, das Nierenwch, die Nieren- krankhcir. S. NierenentzündunI und Stein» beschwerden.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1806
4
Lindauer Kochbuch: Mit 63 Abbildungen auf 9 Tafeln
(Siehe Abbildung.) 1128. Roulilter Nierenbraten. Von einem großen Nierenbraten wird das zarte Fleisch (Filet) fammt den Nieren ausgeschnitten, und die Rippchen ausgelöst, der Grat aber nur emgehauen, das Bein n i chft herausgenommen.
Christine Charlotte Riedl, 1865
5
Mei Ruah möcht i ham
schaften Nierenbraten?« – »Nein, nicht Nierenbraten! Sagen Sie, könnten wir nicht Omelette haben?« Fräulein II nimmt die Speisekarte. Sie konstatiert, daß Omelett nicht darauf steht. Ob man nicht in der Küche ... »Bedaure, die Küche kann ...
Julius Kreis, 2012
6
Neue vollständige theoretisch-praktische Anweisung in der ...
I^o»ge äe vo»u Der Nierenbraten wird ganz den vorhergehenden gleich ausgewählt, ebenso dressirt, in seinem vollsten Saste in lichtbrauner Farbe am Spieß gebraten, hierauf gehörig gesalzen und vom Spieß auf ein Plasond gelegt.
Johann Rottenhöfer, 1867
7
Allerneuestes allgemeines Kochbuch: oder gründliche ...
Der Nierenbraten wird eingebückt. gewafchen. gefalzen. die dünne Haut von Vorne wird. davon abgefchnittcn; .dann folltediefer' Braten "vorzüglich am Spieß gebraten und öfters mit Butter betropft werden. Nachdem 'nun' der*Braten fafi ...
Maria Anna Neudecker, 1831
8
Der deutsche Landwirth: ein vollständiges Hand- und Lehrbuch ...
Alsdanti hackt man die Rippen vorn Nierenbraten an bis zum Halfe. ungefähr 2 Z. in der Breite. wo dann noch die zwei Brüfte bleiben. 2) Federvieh. Eine alte Henne. Kapaun oder junges Huhn nimmt man beim Schlachten mit beiden Flügeln ...
Friedrich Kirchhof, 1847
9
Pfälzer Kochbuch
Gang einfacher Nierenbraten. Nehme einen ichönen Nierenbraten, je jedwerer , defto defier, klopfe ihn von beiden Seiten, mache auf geichi>te Weije die Knochen heraus, daß kein Fleijch verloren geht! mache die Nieren ab nnd klopfe den ...
Anna Bergner, 2012
10
Wochenschrift für Tierheilkunde und Viehzucht
Die zwei Kategorien des Kalbfleisches vertheilen sich fol- gendermassen : Kalbfleisch erster Kategorie: 1) der Kalbsschlegel oder die Keule, 2) der Nierenbraten, 3) das Bruststück (eigentlich Rippenstück) hinter der Schulter und vom Rückgrat ...

«NIERENBRATEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Nierenbraten teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Was beim traditionellen Osterbraten beachtet werden sollte
Ausgelöst ist er eine köstliche Grundlage für einen Roll- oder Nierenbraten. In Medaillons geschnitten lässt er sich gut kurzbraten oder grillen. Gleiches gilt für ... «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
2
Vor der Auswanderung ermordet
Man warb mit "Prima Ochsenfleisch, Prima Rindfleisch und 1a Kalbfleisch sowie gerolltem Nierenbraten". VERLEGUNG. Der Kölner Künstler Gunter Demnig ... «Allgemeine Zeitung, Tem 15»
3
Ehekirchen-Walda: Zum Hausball durften nur Verheiratete kommen
Speisekarten wurden eingeführt, auf denen Gerichte standen, die es auch heute noch gibt: Rinderbraten, Nierenbraten, Schnitzel oder Kalbsbrust. Hinterm Herd ... «Augsburger Allgemeine, Oca 15»
4
Bayrische Körperteile
Leider ziehen sich manche Alkoholiker eine Fettleber zu, ansonsten sind uns Kalbsherz, Nierenbraten, Leberknödl und saures Lüngerl auf Speiskarten stets ... «Oberbayerisches Volksblatt, Nis 14»
5
Duroc kulinarisch-literarisch zubereitet
Literarisch reichte das Menü von James Joyce' Nierenbraten über die Erfindung des Schweinebratens bis zum besoffenen Schaf. Randigsalat mit Apfel, Black ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Mar 14»
6
Kulinarische Stadt-Land-Vermessung
... gebackenem Fleisch (Schnitzel) über Innereien (Beuschel) und den großen Sonntagsbraten (Nierenbraten, Schwein) bis zu allerlei Knödel und Mehlspeisen. «DiePresse.com, Eki 13»
7
Laiblins Beitrag zur »Reutlinger Pastete«
3 Pfund schönen Nierenbraten schneidet man in kleine Stücke, nachdem alles Hautige entfernt ist, trocknet sie gut ab und legt sie auf den Teig, die klein ... «Reutlinger General-Anzeiger, Şub 13»
8
Essen & Trinken: Witzigmann: Beim Essen sollte man nicht sparen
... das auch Kindheitserinnerungen, wo man sagt, die Mutter hat vielleicht hervorragende Rouladen gemacht oder einen Nierenbraten oder einen Karpfen Blau. «FOCUS Online, Tem 12»
9
Genuss "Stierhoden gehen wie narrisch"
... erscheinen mögen, vor wenigen Jahrzehnten aber fester Bestandteil der bayerischen Küche waren. Von Milzwurst, über Nierenbraten bis zu Schäufele. «Welt Online, Şub 12»
10
Beim „Hellring“ verstummen die Gänse
Gans und Ente mit Knödel, Schweinebraten, Haxe oder Spanferkel, Nierenbraten, Hirsch- und Biergulasch, dazu süffiger Gerstensaft gehören zum Hellring wie ... «Mittelbayerische, Eki 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nierenbraten [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nierenbraten>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z