İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Nutzgarten" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NUTZGARTEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Nutzgarten  Nụtzgarten [ˈnʊt͜sɡartn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUTZGARTEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NUTZGARTEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Nutzgarten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Nutzgarten

sebze bahçesi

Nutzgarten

Süs bahçesinin aksine, yararlı bir bahçe ağırlıklı olarak bitkilerin üretimi, Otlar, meyve ve sebzeler gibi. Bir sera, soğuktan duyarlı bitkilerin yetiştirilmesini kolaylaştırmak amacıyla bahçenin bir parçası olabilir. Stately evlerin meyve ve sebze bahçeleri eski eskiden mutfak bahçeleri denir. Günümüz Orta Avrupa'sında modern tarım biraz belirsiz olmuştur. Bunun bir nedeni finansal ve zamansal harcamaların ve faydaların ekonomik açıdan haklı bulunmamasıdır. Bahçe, organik olarak yetiştirilen ürünler için çok önemlidir. Artan nüfus rakamlarına ve artan kentleşmeye verilen cevap, kentsel alanda bahçelerin gelişmesi, Kiracı bahçeleri ve küçük bahçeler gibi. Çiftlik bahçesi, bahçenin estetik açıdan cazip bir şekli olan çok ayrıntılı bir üründür. Küçük bahçelerin topluluk bitkilerinde bulunan ticari bahçelerde, bahçecilik için bazı kuralların, bahçecilik, Ein Nutzgarten dient - im Gegensatz zum Ziergarten - hauptsächlich der Erzeugung von Nutzpflanzen, wie z. B. Kräutern, Obst und Gemüse als Nahrungsmittel. Zum Nutzgarten kann auch ein Gewächshaus gehören, um den Anbau kälteempfindlicher Pflanzen zu erleichtern oder überhaupt erst zu ermöglichen. Die Obst- und Gemüsegärten von herrschaftlichen Häusern wurden früher als Küchengärten bezeichnet. Dies ist im heutigen Mitteleuropa mit der modernen Landwirtschaft etwas in den Hintergrund getreten. Ein Grund ist darin zu suchen, dass finanzieller und zeitlicher Aufwand und erzielter Nutzen in keinem ökonomisch vertretbaren Verhältnis stehen. Für biologisch angebaute Erzeugnisse ist der Nutzgarten von großer Bedeutung. Eine Antwort auf wachsende Bevölkerungszahlen und zunehmende Verstädterung ist die Entwicklung von Gärten im Stadtbereich, z. B. Mietergärten und Kleingärten. Eine recht aufwendig zu pflegende, jedoch auch ästhetisch ansprechende Form des Nutzgartens ist der Bauerngarten. Zu beachten ist bei Nutzgärten, die sich in Gemeinschaftsanlagen von Kleingärten befinden, dass es bestimmte Regularien für Gartenbau, Anbau bzw.

Almanca sözlükte Nutzgarten sözcüğünün tanımı

Sadece yararlı bitkiler, özellikle sebze ve meyveler yetiştirilen bahçe © Martina Berg - Fotolia.com © Martina Berg - Fotolia.com. Garten, in dem lediglich Nutzpflanzen, besonders Gemüse und Obst, gezogen werden© Martina Berg - Fotolia.com© Martina Berg - Fotolia.com.
Almanca sözlükte «Nutzgarten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NUTZGARTEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Biergarten
Bi̲e̲rgarten 
Garten
Gạrten 
Gemüsegarten
Gemü̲segarten [ɡəˈmyːzəɡartn̩]
Hausgarten
Ha̲u̲sgarten [ˈha͜usɡartn̩]
Kindergarten
Kịndergarten 
Klostergarten
Klo̲stergarten [ˈkloːstɐɡartn̩]
Kräutergarten
Krä̲u̲tergarten
Obstgarten
O̲bstgarten [ˈoːpstɡartn̩]
Palmengarten
Pạlmengarten
Rosengarten
Ro̲sengarten [ˈroːzn̩ɡartn̩]
Tiergarten
Ti̲e̲rgarten 
Vorgarten
Vo̲rgarten [ˈfoːɐ̯ɡartn̩]
Weingarten
We̲i̲ngarten [ˈva͜inɡartn̩]
Wintergarten
Wịntergarten [ˈvɪntɐɡartn̩]
abwarten
ạbwarten 
arten
a̲rten
erwarten
erwạrten 
karten
kạrten
starten
stạrten 
warten
wạrten 

NUTZGARTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Nutzbau
nutzbringend
Nutzdaten
nütze
Nutzeffekt
nutzen
Nutzen-Kosten-Analyse
Nutzer
Nutzerdaten
Nutzerin
Nutzerzahl
Nutzfahrzeug
Nutzfisch
Nutzfläche
Nutzholz
Nutzkilometer
Nutzkosten
Nutzland
Nutzlast
Nutzleistung

NUTZGARTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dachgarten
Gastgarten
Hofgarten
Hopfengarten
Irrgarten
Kleingarten
Klettergarten
Lustgarten
Morgarten
Quarten
Schlossgarten
Schulgarten
Stadtgarten
Steingarten
Ziergarten
abarten
aufwarten
ausarten
durchstarten
wider Erwarten

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Nutzgarten sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Nutzgarten» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NUTZGARTEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Nutzgarten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Nutzgarten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Nutzgarten» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

菜园
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

huerta
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

vegetable garden
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वनस्पति उद्यान
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الحديقة النباتية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

огородный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

horta
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সবজি বাগান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

jardin potager
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

taman sayur-sayuran
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Nutzgarten
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

菜園
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

채소 정원
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sayur
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vườn rau
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

காய்கறி தோட்டத்தில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

भाज्यांची बाग
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sebze bahçesi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

orto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ogród warzywny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

городній
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

gradina de legume
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λαχανόκηπο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

groentetuin
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

köksträdgård
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

grønnsakshage
5 milyon kişi konuşur

Nutzgarten sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NUTZGARTEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «Nutzgarten» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Nutzgarten sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Nutzgarten» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NUTZGARTEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Nutzgarten» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Nutzgarten» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Nutzgarten sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NUTZGARTEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Nutzgarten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Nutzgarten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gartenduell - einfach schön: machen Sie mehr aus Ihrem Garten!
Der. Nutzgarten. Lecker und gesund – nichts geht über knackiges Gemüse, frisches Obst und würzige Kräuter aus dem eigenen Garten. In diesem Kapitel erfahren Sie, was Sie in einem Nutzgarten beachten müssen, wie Sie selbst im ...
‎2005
2
Mies van der Rohe als Gartenarchitekt: über die Beziehungen ...
... konzeptionell nicht aufgegeben hatte. Der Nutzgarten Im Winkel zwischen dem für die Kunstsammlung vorgesehenen Kubus und dem Gewächshaustrakt lag ein Gartenbereich, der seiner Lage nach ideal als Nutzgarten erschien (Abb.
Ruth Cavalcanti Braun, 2006
3
Gartenreiseführer Normandie: Mit allen Infos und Tipps zu ...
In der Nähe des Schlosses, auf der Höhe der vier restaurierten, quadratischen Beete der Vierjahreszeiten und hinter einem Gartentor versteckt, liegt wie in einem Garten für sich das Herzstück dieser Anlage: Der 1 Hektar große Nutzgarten ist ...
Heidi Howcroft, 2012
4
Die Prosa Anton Čechovs: eine Untersuchung im Ausgang von ...
Die eine Seite von Pesockij hätte sich dann im effizienten Nutzgarten niedergeschlagen, die anderen Seite in dem finsteren englischen Park. Die Assoziation zwischen dem Gärtner und seinem Werk zieht sich tatsächlich durch den gesamten ...
Matthias Freise, 1997
5
Herta Hammerbacher (1900-1985): Virtuosin der Neuen ...
Ort 1981 insgesamt 440 sind relativ häufig anzutreffen Die Hecken, die den Nutzgarten abschirmen, bestehen logischerweise aus Beerensträuchern, oder Obstspalier, der Übergang zum Vorgartenbereich wird durch blühende, niedrige  ...
Go Jeong-Hi, 2006
6
Spaß beiseite!: Deutschland für Anfänger
3.2 Der Garten soll als Nutzgarten oder in gemischter Form als Erholungs- und Nutzgarten bewirtschaftet werden. Wird er als Erholungsund Nutzgarten bewirtschaftet, so muss der Nutzgarten mindestens 1⁄3 der Kleingartenfläche umfassen, ...
Angela Troni, 2009
7
Gartenreiseführer Südwestengland: Mit allen Infos und Tipps ...
... nationaltrust.org.uk Besitzer National Trust, seit 1961 Der Garten in Stichworten Subtropischer Garten, Waldgarten mit Rhododendren, Kamelien, Sumpfgarten, Nutzgarten, Gartenräume, Staudenbeete, Frühlingsblüher Entstehungszeit 1820 ...
Heidi Howcroft, 2011
8
Praktischer Wegweiser für die Weltwirtschaftskrise - Band I: ...
... Familie über einen ausreichenden Vorrat an Leibwäsche, Socken, Wäsche, wettertauglicher Kleidung und stabilem Schuhwerk? (mind. 1 Reservepaar pro Person) 8. Ihr Nutzgarten Ist Ihr Nutzgarten bereits gut angelegt und „in Produktion“?
Renate Klíma, Robert Klíma, 2013
9
Die Welt ein grosser Garten: der Königlich-Preussische ...
Der Streit, wem das Primat gehöre, dem Nutzgarten oder dem Lustgarten, zieht sich durch die gesamte Geschichte des Gartenbaus. Immer wieder verschieben sich die Gewichte: Bis in die Barockzeit etwa dient der Garten dem Nutzen und ...
‎2002
10
Krippenkinder begleiten, fördern, unterstützen: über 200 ...
Ä.) einen Mini-Nutzgarten an und säen (pflanzen) Küchenkräuter, Keime und Sprossen – alles, was möglichst schnell wächst. Tag um Tag können wir nun zuschauen, wie alles sprosst, keimt und wächst. Die Kinder dürfen dann selbst ernten ...
Sybille Günther, 2008

«NUTZGARTEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Nutzgarten teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Selbstversorgung wird immer beliebter
Er berichtete über die inhaltliche Gewichtung der diesjährigen Gartenwettbewerbe mit den Schwerpunkten Wohn- und Nutzgarten und naturnaher Garten. «Mittelbayerische, Kas 16»
2
Bei den Wolfs in Großheubach: Von wegen Nutzgarten
»Das ist mehr oder weniger Nutzgarten« sagt Renate Wolf (63), während sie durch das große Holztor läuft. Eine Aussage, die falscher nicht sein könnte. «Main-Echo, Eyl 16»
3
NUTZGARTEN IM SEPTEMBER: Finale beim Säen
Im Gemüsegarten wird nun zum letzten Mal gesät. Schnittsalat und Blattstielgemüse entwickeln sich bis Oktober noch gut. Saat von Spinat und Feldsalat ist für ... «Badische Zeitung, Ağu 16»
4
Nutzgarten: Die besten Gartentipps im November
Nutzgarten: Die besten Gartentipps im November. Die Ernte-Saison neigt sich im November zwar langsam dem Ende entgegen, trotzdem sind noch einige ... «Mein schöner Garten, Tem 16»
5
Nutzgarten erfreut mit dem Lohn der Mühen, hält aber auch Arbeit ...
Gemüse gibt es jetzt im Überfluss: Salate, Erbsen, Radieschen, Zwiebeln, Dicke Bohnen, Kohlrabi, Möhren, Bohnen, Kartoffeln, eventuell schon Tomaten und ... «Badische Zeitung, Tem 16»
6
New York: Schwimmender Nutzgarten eröffnet im Juni
Überall auf der Welt entstehen in Städten grüne Oasen, in denen jeder sein Apfelbäumchen pflanzen darf. Ausgerechnet in New York ist das verboten. «DIE WELT, Nis 16»
7
100 Jahre Hohe Birk: Vom Nutzgarten zur Freizeitoase
Essen-Haarzopf. Der Haarzopfer Kleingärtnerverein Hohe Birk wird 100 Jahre alt. An seinem Beispiel lässt sich die Entwicklung des Kleingartenwesens ... «Derwesten.de, Nis 16»
8
Nutzgarten: Die besten Gartentipps im April
Nutzgarten: Die besten Gartentipps im April. Im April gibt es vor allem im Gemüsegarten sehr viel zu tun. Ob Zwiebeln, Kohl, Tomaten oder Melonen – jetzt wird ... «Mein schöner Garten, Mar 16»
9
Nutzgarten: Hochbeete anlegen – so wirds gemacht
Jetzt ist eine gute Zeit, um Hochbeete anzulegen. Pflanzen gedeihen dank vieler Nährstoffe und natürlicher „Heizung“. test.de erklärt, worauf Sie bei Planung ... «Stiftung Warentest, Mar 16»
10
Die Basis für den eigenen Nutzgarten
Annette Fehrholz, Initiatorin der regionalen Saatgutbörsen, hat einen Teil der Saatgut-Bibliothek in den Nutz- und Kräutergarten der Tufa in Trier mitgebracht. «Trierischer Volksfreund, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nutzgarten [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nutzgarten>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z