İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Nutzungsvertrag" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NUTZUNGSVERTRAG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Nutzungsvertrag  [Nụtzungsvertrag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUTZUNGSVERTRAG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NUTZUNGSVERTRAG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Nutzungsvertrag» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Nutzungsvertrag sözcüğünün tanımı

Bir şeyin kullanılması için sözleşme. Vertrag über die Nutzung von etwas.

Almanca sözlükte «Nutzungsvertrag» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NUTZUNGSVERTRAG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

NUTZUNGSVERTRAG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Nutznießer
Nutznießerin
nutznießerisch
Nutznießung
Nutzpflanze
Nutztier
Nutzung
nutzungsabhängig
Nutzungsart
Nutzungsbedingung
Nutzungsdauer
Nutzungsgebühr
Nutzungskonzept
Nutzungsmöglichkeit
Nutzungsrecht
Nutzvieh
Nutzwasser
Nutzwert
Nutzwild

NUTZUNGSVERTRAG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Friedensvertrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Wartungsvertrag

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Nutzungsvertrag sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Nutzungsvertrag» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NUTZUNGSVERTRAG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Nutzungsvertrag sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Nutzungsvertrag sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Nutzungsvertrag» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

许可协议
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Acuerdo de licencia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

License Agreement
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

लाइसेंस समझौते
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

اتفاقية الترخيص
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

лицензионный договор
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Contrato de Licença
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

লাইসেন্স এগ্রিমেন্ট
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Contrat de licence
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Perjanjian lesen
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Nutzungsvertrag
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

使用許諾契約
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

라이센스 계약
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Perjanjian lisensi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

License Agreement
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உரிம ஒப்பந்தம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

परवाना करार
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Lisans Anlaşması
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Contratto di licenza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Umowa licencyjna
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ліцензійний договір
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

acord de licență
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Άδεια χρήσης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

lisensie-ooreenkoms
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Licensavtal
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

lisensavtalen
5 milyon kişi konuşur

Nutzungsvertrag sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NUTZUNGSVERTRAG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «Nutzungsvertrag» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Nutzungsvertrag sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Nutzungsvertrag» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NUTZUNGSVERTRAG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Nutzungsvertrag» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Nutzungsvertrag» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Nutzungsvertrag sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NUTZUNGSVERTRAG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Nutzungsvertrag sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Nutzungsvertrag ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Urheberrecht und Unternehmenskauf: die Übertragung ...
daher untersucht, welche Bedeutung dem urheberrechtlichen Nutzungsvertrag für den Nutzungsrechtserwerb im Allgemeinen und im Rahmen der Unternehmensveräußerung zukommt. 1. Der Nutzungsvertrag im Allgemeinen a) Der ...
Yorck von Pfeil, 2007
2
Urheberrecht
Wie ist zu verfahren, wenn innerhalb der Lizenzkette der Nutzungsvertrag mit dem Ersterwerber (Hauptlizenznehmer) z.B. aufgrund einer Kündigung, eines Rückrufs oder sonstiger Beendigungsgründe (z.B. Nichtigkeit oder Insolvenz) ...
Artur-Axel Wandtke, 2010
3
Ökonomie der Musikindustrie
1 Schutz durch Nutzungsverträge Ein Nutzungsvertrag ist ein wesentlicher Bestandteil von DRM-Systemen. Die Verträge werden wiederum - sofern mit den DRM-Technologien urheberrechtlich geschützter Content verarbeitet wird - durch  ...
Michel Clement, Oliver Schusser, Dominik Papies, 2008
4
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Das Nebeneinander von Grunddienstbarkeit und schuldrechtlichem Nutzungsvertrag versteht sich nicht von selbst, sondern bedarf deutlicher Erklärungen71. Der schuldrechtliche Nutzungsvertrag kann im Rahmen der Vertragsfreiheit jeden ...
Kurt Schellhammer, 2013
5
Telekommunikationsrecht:
Als negative Voraussetzung für das Kündigungsrecht des Teilnehmers kommt hinzu, dass ein bereits bestehender Nutzungsvertrag zwischen dem Eigentümer und dem Anbieter nicht gekündigt worden sein darf. § 45a Abs. 3 TKG trifft ...
Kühling/Schall/Biendl, 2014
6
Musterverträge für Krankenhäuser: mit umfangreichen ...
Muster III Nutzungsvertrag Anlage 2 zum Chefarztvertrag Nutzungsvertrag für Tätigkeiten außerhalb der Dienstaufgaben zwischen 70 (Krankenhausträger) und (Arzt) §1 71 Bereitstellung von Personal, Räumen, Geräten, Einrichtungen und ...
Thomas Schlegel, 2008
7
Telekommunikationsgesetz (TKG)
(2) Sind der Antrag fristgerecht vorgelegt und ein früherer Nutzungsvertrag nicht gekündigt worden, darf der Teilnehmer ... Nutzungsvertrag geschlossen hat und eine Mitbenutzung vorhandener Leitungen und Vorrichtungen des Anbieters von  ...
Sarastro Gmbh, 2012
8
Rechtliche Rahmenbedingungen auf Online-Auktionsplattformen ...
Hat das Mitglied seinen Wohnsitz oder Sitz in Österreich, unterliegt der Nutzungsvertrag einschließlich dieser AGB dem materiellen Recht Österreichs unter Ausschluss des UN- Kaufrechts. Hat das Mitglied seinen Wohnsitz oder Sitz in der ...
Janina Lappe, 2007
9
Der Chefarztvertrag: Mit umfangreichen rechtlichen und ...
Anlage 2 zum Chefarztvertrag Nutzungsvertrag für Tätigkeiten außerhalb der Dienstaufgaben zwischen ......... ~. (Krankenhausträger) und ......... ~. (Arzt) 5 1 Bereitstellung von Personal, Räumen, Geräten, Einrichtungen und Material (1) Der ...
Kathrin Nahmmacher, Tilman Clausen, 2013
10
Wohnen nach Trennung oder Scheidung: was geschieht mit der ...
... in Bezug auf die Eigentümerstellung die Regelungen des Bürgerlichen Gesetzbuches zur GbR16 oder zur Gemeinschaft und gegebenenfalls individuelle Vereinbarungen aus einem abgeschlossenen schuldrechtlichen Nutzungsvertrag.
Karin Susanne Delerue, Mathias Bröring, 2007

«NUTZUNGSVERTRAG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Nutzungsvertrag teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Frankfurter Rennklub: Entscheidung über Räumungsklage gegen ...
Der Frankfurter Rennklub hatte mit der Stadt ursprünglich einen bis 2024 laufenden Nutzungsvertrag. Nun soll das Gelände der Rennbahn allerdings schon ... «Frankfurter Neue Presse, Eki 16»
2
Einsichtnahme in Nutzungsvertrag von Windkraft nach ...
Die Stadt Neuerburg muss erneut darüber entscheiden, ob und in welchem Umfang einem Bürger Einsicht in den zwischen ihr und einem ... «Neue Juristische Wochenschrift, Eki 16»
3
Windkraftnutzung im Waldgebiet: Stadt Neuerburg muss über ...
Darüber hinaus handele es sich bei dem Inhalt des Nutzungsvertrages um "Umweltinformationen" im Sinne des Landestransparenzgesetzes. Denn die nach ... «DATEV eG, Eki 16»
4
SV Schwarzwald verlängert Nutzungsvertrag mit Gemeinde
Der SV Schwarzwald Bad Peterstal darf die Sportanlage »Bärenwirtshof« weitere 25 Jahre nutzen und erhält für deren Pflege eine jährliche Zuwendung der ... «baden online, Eyl 16»
5
Nutzungsvertrag macht's möglich: Burgruine kann touristisch Flagge ...
Die Burgruine Aremberg kann sich und seine Geschichte in Zukunft spannend präsentieren. Ein entsprechender Nutzungsvertrag wurde jetzt unterzeichnet. «Rhein-Zeitung, Tem 16»
6
Versorgung am Bockwitzer See: Imbiss hängt in der Warteschleife
Zwar hatte der Bornaer Stadtrat bereits im Mai während seiner Sitzung die Oberbürgermeisterin Simone Luedtke (Linke) beauftragt, einen Nutzungsvertrag mit ... «Leipziger Volkszeitung, Tem 16»
7
Schutz vor Abmahnungen: Nutzungsvertrag für Betreiber offener ...
Nach Auffassung des Rechtsanwalts Christian Solmecke sollte der Nutzungsvertrag ausreichend sein, um die Betreiber öffentlicher WLAN vor Abmahnungen zu ... «t3n Magazin, Nis 16»
8
Kostenfreier Internet-Nutzungsvertrag schützt Anbieter von W-LANs ...
Aus diesem Grund bietet nun die Kölner Kanzlei WILDE BEUGER SOLMECKE einen kostenlosen Internet-Nutzungsvertrag an, der vor teuren Abmahnungen ... «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, Nis 16»
9
Fußballverein muss nun selbst Rasen mähen
Seit Ende vergangenen Jahres hat der Lichtenauer Fußballverein (LFV) keinen gültigen Nutzungsvertrag mehr für den Sportplatz. Gestern hat das Amtsgericht ... «HNA.de, Mar 16»
10
Förderturm: Unterzeichnung des Nutzungsvertrages ist ein Meilenstein
Bei der Unterzeichnung des Nutzungsvertrages zwischen der Verbandsgemeinde und der Firma Georg Umformtechnik, die Eigentümerin des Förderturms ist, ... «Rhein-Zeitung, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nutzungsvertrag [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nutzungsvertrag>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z