İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "offenbleiben" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE OFFENBLEIBEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

offenbleiben  ọffenbleiben [ˈɔfn̩bla͜ibn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFFENBLEIBEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OFFENBLEIBEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «offenbleiben» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte offenbleiben sözcüğünün tanımı

açıklığa kavuşturulmamalı; belirsiz, çözülmemiş, örneğin, soru bu kararı açık bıraktı. nicht geklärt werden ; ungewiss, ungelöst bleibenBeispieldie Frage, diese Entscheidung ist offengeblieben.

Almanca sözlükte «offenbleiben» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA OFFENBLEIBEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bleibe offen
du bleibst offen
er/sie/es bleibt offen
wir bleiben offen
ihr bleibt offen
sie/Sie bleiben offen
Präteritum
ich blieb offen
du bliebst offen
er/sie/es blieb offen
wir blieben offen
ihr bliebt offen
sie/Sie blieben offen
Futur I
ich werde offenbleiben
du wirst offenbleiben
er/sie/es wird offenbleiben
wir werden offenbleiben
ihr werdet offenbleiben
sie/Sie werden offenbleiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin offengeblieben
du bist offengeblieben
er/sie/es ist offengeblieben
wir sind offengeblieben
ihr seid offengeblieben
sie/Sie sind offengeblieben
Plusquamperfekt
ich war offengeblieben
du warst offengeblieben
er/sie/es war offengeblieben
wir waren offengeblieben
ihr wart offengeblieben
sie/Sie waren offengeblieben
conjugation
Futur II
ich werde offengeblieben sein
du wirst offengeblieben sein
er/sie/es wird offengeblieben sein
wir werden offengeblieben sein
ihr werdet offengeblieben sein
sie/Sie werden offengeblieben sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bleibe offen
du bleibest offen
er/sie/es bleibe offen
wir bleiben offen
ihr bleibet offen
sie/Sie bleiben offen
conjugation
Futur I
ich werde offenbleiben
du werdest offenbleiben
er/sie/es werde offenbleiben
wir werden offenbleiben
ihr werdet offenbleiben
sie/Sie werden offenbleiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei offengeblieben
du seiest offengeblieben
er/sie/es sei offengeblieben
wir seien offengeblieben
ihr seiet offengeblieben
sie/Sie seien offengeblieben
conjugation
Futur II
ich werde offengeblieben sein
du werdest offengeblieben sein
er/sie/es werde offengeblieben sein
wir werden offengeblieben sein
ihr werdet offengeblieben sein
sie/Sie werden offengeblieben sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bliebe offen
du bliebest offen
er/sie/es bliebe offen
wir blieben offen
ihr bliebet offen
sie/Sie blieben offen
conjugation
Futur I
ich würde offenbleiben
du würdest offenbleiben
er/sie/es würde offenbleiben
wir würden offenbleiben
ihr würdet offenbleiben
sie/Sie würden offenbleiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre offengeblieben
du wärest offengeblieben
er/sie/es wäre offengeblieben
wir wären offengeblieben
ihr wäret offengeblieben
sie/Sie wären offengeblieben
conjugation
Futur II
ich würde offengeblieben sein
du würdest offengeblieben sein
er/sie/es würde offengeblieben sein
wir würden offengeblieben sein
ihr würdet offengeblieben sein
sie/Sie würden offengeblieben sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
offenbleiben
Infinitiv Perfekt
offengeblieben sein
Partizip Präsens
offenbleibend
Partizip Perfekt
offengeblieben

OFFENBLEIBEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bewerbungsschreiben
Bewẹrbungsschreiben [bəˈvɛrbʊŋsʃra͜ibn̩]
anschreiben
ạnschreiben 
beschreiben
beschre̲i̲ben 
bestehen bleiben
beste̲hen bleiben
betreiben
betre̲i̲ben 
bleiben
ble̲i̲ben 
einreiben
e̲i̲nreiben 
reiben
re̲i̲ben 
reinschreiben
re̲i̲nschreiben [ˈra͜inʃra͜ibn̩]
scheiben
sche̲i̲ben
schreiben
schre̲i̲ben 
treiben
tre̲i̲ben 
umschreiben
ụmschreiben 
unterschreiben
unterschre̲i̲ben 
verbleiben
verble̲i̲ben
verschreiben
verschre̲i̲ben 
vertreiben
vertre̲i̲ben 
vorantreiben
vorạntreiben
vorschreiben
vo̲rschreiben 
übrig bleiben
ü̲brig bleiben, ü̲brigbleiben

OFFENBLEIBEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

offen stehen
Offenausschank
Offenbach
Offenbach am Main
Offenbacher
Offenbacherin
offenbar
öffenbar
offenbaren
Offenbarung
Offenbarungseid
offenhalten
Offenhaltung
Offenheit
offenherzig
Offenherzigkeit
offenkundig
Offenkundigkeit
offenlassen
offenlegen

OFFENBLEIBEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Mahnschreiben
Preisausschreiben
Rundschreiben
Schneetreiben
abreiben
antreiben
aufreiben
aufschreiben
auftreiben
dabei bleiben
eiben
einschreiben
hinschreiben
leiben
liegen bleiben
mitschreiben
ruhig bleiben
sitzen bleiben
unterbleiben
übertreiben

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde offenbleiben sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«offenbleiben» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OFFENBLEIBEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile offenbleiben sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen offenbleiben sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «offenbleiben» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

保持开放
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

permanecerá abierto
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

stay open
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

खुला रहेगा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تبقى مفتوحة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

остаются открытыми
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

permanecem abertas
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

খোলা থাকবে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

rester ouvert
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dibuka
190 milyon kişi konuşur

Almanca

offenbleiben
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

開いたまま
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

열려
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tetep mbukak
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vẫn mở
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

திறந்திருக்கும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

खुले राहील
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

açık kalacak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

rimarrà aperta
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pozostają otwarte
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

залишаються відкритими
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

rămân deschise
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

παραμένουν ανοικτά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bly oop
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

förblir öppna
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

forbli åpen
5 milyon kişi konuşur

offenbleiben sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OFFENBLEIBEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «offenbleiben» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
offenbleiben sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «offenbleiben» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OFFENBLEIBEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «offenbleiben» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «offenbleiben» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

offenbleiben sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OFFENBLEIBEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

offenbleiben sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. offenbleiben ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lehrbuch der Geburtshilfe
Dahin gehört: «) die Spaltung der Ader- und Regenbogenhaut des Auges — Coloboma iridis; b) die Spaltung an der Seite des Halses — Fistula colli congenita, — bedingt in einem Offenbleiben der Kiemenspallenj c) die Spaltung der ...
Friedrich Wilhelm von Scanzoni, 1849
2
Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für ...
Beschaffenheit des ductus urt eriosus. Nur in einem einzigen Falle war das Offenbleiben des ductus arteriosus bestimmt erwähnt; jedoch finden wir es in der angeführten Arbeit von Chevers*) häufiger constatirt. Er citirt nämlich einen Fall von ...
Reinhardt, Rudolf Virchow, 1867
3
Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für ...
Man hätte hier an ein Causalverhältniss denken können zwischen der Klappe, welche dem Blutstroine aus der Vena cava inf. und dem Sinus coron. die Richtung gegen das For. ovale gab, und dem Offenbleiben des letzteren, wenn nicht die ...
Rudolf Ludwig Karl Virchow, 1876
4
Medicinisch-chirurgische Encyklopädie für praktische Aerzte: ...
Aehnliche Umstände concurriren beim Offenbleiben des Ductus arteriosus Botalli und bei den completen und incompleten Gefässatresien. (S. d. Art. „Nabel u. Nabeigefasse".) 2) Offenbleiben des Ductus arteriosus Botalli. Die normale ...
Hermann Julius Prosch, 1854
5
Nordamerikanischer Monatsbericht für Natur- und Heilkunde
"Das Offenbleiben des Foramen ovale in dem gewöhnlichen Maase, ist ein ganz gewöhnlicher Befund, der sich am Lebenden ebenso gewöhnlich, so ferne nämlich keine Anomalie der arteriösen Gefässstämme damit zusammentrifft, durch ...
6
Archiv fuer pathologische anatomie und physiologie und klinische
Beschaffenheit des ductus urt eriosus. Nur in einem einzigen Falle war das Offenbleiben des ductus arteriosus bestimmt erwähnt; jedoch finden wir es in der angeführten Arbeit von Chevers*) häufiger constatirt. Er citirt nämlich einen Fall von ...
7
Virchows Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie ...
Beschaffenheit des (IuctM'S' arfcriosus. Nur in einem einzigen Falle war das Offenbleiben des ducitts arteriosus bestimmt erwähnt; jedoch finden wir es in der angeführten Arbeit von Chevers*) häufiger constatirt. Er citirt nämlich einen Fall von ...
8
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Die Annahme, dass das gleichzeitige Offenbleiben des Duct. art. Bot. die schädliche Wirkung des offengebliebenen For. ov. aufhebe, bedarf noch weiterer Bestätigung. Die Ansicht von Wolf, Wins- low u. A. , dass ein Zusammenhang zwischen ...
9
Vierteljahrschrift fuer die praktische heilkunde
20 lieber das Offenbleiben des Foramen ovale cordis bei Erwachsenen. Von Dr. Heinrich Wallmann, k. k. Oberarzt an der k. k. Josefs- Academie in Wien. Parsons (Philos. Transact. 17G6 pag. 199) und Buffon (Histoire nat. gen. t. II. pag.
10
ARCHIV FUR PATHOLOGISCHE ANATOMIE UND PHYSIOLOGIE UND FUR ...
schon im dritten Monate; die Nothwendigkeit für ein Offenbleiben ist auch durchaus nicht gegeben, da durch das Foramen ovale die Ausgleichung der Füllungsgrade beider Herzhälften schon hinlänglich vermittelt wird; — und eine nicht in ...
R. VIRCHOW, 1857

«OFFENBLEIBEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve offenbleiben teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Trotz BER: Tegel muss vielleicht doch nicht schließen
Soll Tegel offen bleiben? von Gerd ... Trotz eindeutiger Rechtslage: Soll der Flughafen Tegel auch nach der Inbetriebnahme des BER offenbleiben ? Sollte das ... «Tagesspiegel, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. offenbleiben [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/offenbleiben>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z