İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Oppositionsrolle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE OPPOSITIONSROLLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Oppositionsrolle  [Oppositio̲nsrolle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPPOSITIONSROLLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OPPOSITIONSROLLE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Oppositionsrolle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Oppositionsrolle sözcüğünün tanımı

Muhalefet Partisinin veya Grubun Rolü Örnek: Seçimden sonra, iktidar partisi aniden muhalefet rolünde bulundu. Rolle einer Oppositionspartei oder -gruppeBeispielnach der Wahl fand sich die Regierungspartei plötzlich in der Oppositionsrolle wieder.

Almanca sözlükte «Oppositionsrolle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OPPOSITIONSROLLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

OPPOSITIONSROLLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Opposition
oppositionell
Oppositionsbank
Oppositionsbündnis
Oppositionschef
Oppositionschefin
Oppositionsfraktion
Oppositionsführer
Oppositionsführerin
Oppositionsgeist
Oppositionsgruppe
Oppositionskandidat
Oppositionskandidatin
Oppositionsparade
Oppositionspartei
Oppositionspolitik
Oppositionspolitiker
Oppositionspolitikerin
Oppositionswort

OPPOSITIONSROLLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Tapetenrolle
Titelrolle
Zollkontrolle

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Oppositionsrolle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Oppositionsrolle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OPPOSITIONSROLLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Oppositionsrolle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Oppositionsrolle sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Oppositionsrolle» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

反对党的角色
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

papel de la oposición
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

opposition role
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

विपक्ष की भूमिका
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

دور المعارضة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

оппозиция роль
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

papel oposição
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিরোধী দল ভূমিকা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

rôle de l´opposition
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

peranan pembangkang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Oppositionsrolle
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

野党の役割
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

야당 역할
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

peran musuh
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vai trò đối lập
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

எதிர்ப்பு பங்கு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

विरोधी भूमिका
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

muhalefet rolü
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ruolo opposizione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

rola opozycji
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

опозиція роль
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

rol de opoziție
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ο ρόλος της αντιπολίτευσης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

opposisie rol
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

opposition roll
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

opposisjonen rolle
5 milyon kişi konuşur

Oppositionsrolle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OPPOSITIONSROLLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «Oppositionsrolle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Oppositionsrolle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Oppositionsrolle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OPPOSITIONSROLLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Oppositionsrolle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Oppositionsrolle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Oppositionsrolle sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «OPPOSITIONSROLLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Oppositionsrolle sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Guido Westerwelle
Wir dürfen keine Angst vor der Oppositionsrolle haben: quirlig und effizient.

«OPPOSITIONSROLLE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Oppositionsrolle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Oppositionsrolle ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Christian Broda:
März 1966 auch die Frage, wie sie ihre Oppositionsrolle ausgestalten sollte. Das »Programm für Österreich«, mit dem die Partei bei den Nationalratswahlen angetreten war, war für eine Koalitionsregierung unter sozialistischer Führung ...
Maria Wirth, 2011
2
Der Verfassungsgerichtshof des Freistaates Sachsen
Wer nachträglich, obwohl er ursprünglich den Ministerpräsidenten nicht gewählt hat, diesen stützt, verliert seine Oppositionsrolle. Ebenso kann die Oppositionsrolle nachträglich entstehen. Die Gesamtheit des Verhaltens kann auch ohne ...
Michael Haas, 2006
3
Protestierende Jugend: Jugendopposition und politischer ...
Begünstigend für die Wahrnehmung dieser Oppositionsrolle war die synodal- demokratische Verfaßtheit der Kirchen. Die kirchenpolitische und politische Willensbildung und Artikulation der Synoden war nur mittelbar an Verhandlungen mit ...
Ulrich Herrmann, 2002
4
Rechtspopulistische Parteien in Regierungsbildungsprozessen: ...
131 Eine Möglichkeit zur Verwirklichung dieser Strategie bieten föderale Systeme, in denen eine Regierungsbeteiligung im Bund durch die Oppositionsrolle der Lan— desverbände ergänzt werden kann. Dies wird von der SVP erfolgreich ...
Tanja Klein, 2012
5
Die Debatte um Studiengebühren: Die systematische ...
... oben induziert werden sollte. Der CDU-Vorstand wollte scheinbar bereits im Jahr 2000 die Oppositionsrolle offensiv ausüben und die uneindeutige Position innerhalb der CDU zu einer klaren Position gegen die Bundesregierung zuspitzen.
Norbert Krause, 2008
6
Sozialdemokratie und Europa: Die Europapolitik von SPD, ...
Auch die beiden anderen Parteien neigten während ihrer Oppositionsphasen zu einer stärker von Maximalforderungen geprägten Politik. So lehnte die PS Mitte der 90er Jahre aus ihrer Oppositionsrolle heraus die Konvergenzkriterien des ...
Christian Krell, 2009
7
The Party of Democratic Socialism in Germany: Modern ...
Seite hat dieses Modell den Vorteil, daß es die PDS aus ihrer wohlgehiiteten Toial-Oppositionsrolle herausgeholt hat. Auseinandersetzungen in den Biindnisgriinen ini Zusammenhang mit Koalitionsaussagen im Hinblick auf die kommenden ...
Peter Barker, 1998
8
Weiterbildung am Beginn des 21. Jahrhunderts
Hermann hat die Oppositionsrolle Spaß gemacht, er fühlte sich mächtig und hatte ein leichtes Spiel mit der Kursleiterin. Er fühlte sich aber auch von ihr ausgeblendet und abgelehnt. In ihrem ersten Rollenfeedback bestätigte Annika die ...
Erwachsenen-Pädagogisches Institut <Berlin, Wiltrud Gieseke, Ulrike Heuer
9
Identität und Geschichte in autobiographischen ...
... beschriebenen Zusammenarbeit in dieser oppositionellen Rolle, über die sich auch Eschwege immer wieder selbst zu erkennen glaubt. Die Oppositionsrolle der Kirche und die eigene Oppositionsrolle erzeugten so eine gewisse Nähe.
Carsten Heinze, 2008
10
Der Staatsratsproporz im Kanton Wallis, 1848-1988
In der praktischen Politik versucht die radikale Minderheit einerseits ihrer Oppositionsrolle gerecht zu werden und den konservativen Be- vormundungs- und Vormachtsanspruch durch Proporzvorstösse in Frage zu stellen und gleichzeitig ihre ...
Beat Locher, 1996

«OPPOSITIONSROLLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Oppositionsrolle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
KOMMENTAR: Wer führt die ÖVP in die nächste Wahl?
Mittlerweile dürften sie in der Oppositionsrolle angekommen sein. Auffallend dabei ist die mediale „Arbeitsteilung“ zwischen Parteichef Thomas Steiner, ... «meinbezirk.at, Kas 16»
2
Monika Grütters' erstes Risiko
Ach ja, und er muss gemeinsam mit Grütters und CDU-Fraktionschef Florian Graf die Oppositionsrolle gegenüber Rot-Rot-Grün formulieren. Schon jetzt fällt auf, ... «Berliner Morgenpost, Kas 16»
3
Ein bisschen Frieden
Die haben die Oppositionsrolle ohnehin längst satt und wollen 2017 im Bund wieder mitregieren. Nur: mit wem? Die GroKo ablösen. Dass diese Diskussion ... «Deutsche Welle, Kas 16»
4
Nach der US-Wahl: Zeit der Wildnis für die Demokraten
Das Potenzial für die jäh in die Oppositionsrolle geworfenen Demokraten ist riesig. Mit knapp 60 Millionen Wählerstimmen gewann Hillary Clinton am Dienstag ... «Tagesspiegel, Kas 16»
5
Kommentar: Spaniens Sozialisten auf dem Weg in den Untergang
Die "Ja-Sager" sind überzeugt, dass sie jetzt eine wirkliche Oppositionsrolle spielen können, da ihnen seitens der Volkspartei nur eine schwache Regierung ... «Deutsche Welle, Eki 16»
6
Parteien - Tauber: Oppositionsrolle würde SPD gut tun
Berlin (dpa) - Die CDU hält sich die Option einer Koalition mit den Grünen nach der Bundestagswahl 2017 offen. "Schwarz-Grün kann durchaus eine Alternative ... «Süddeutsche.de, Eki 16»
7
Reinhard Bütikofer: „Wir Grünen müssen den Bürgern keine ...
Sollten Sie sich also stärker auf eine Oppositionsrolle verlegen? Ich weiß nicht, ob es klug wäre, sich als „Dagegen-Partei“ zu inszenieren. Die meisten ... «EurActiv.de, Eki 16»
8
Landtagswahl MV 2016: AfD denkt langsam ans Mitregieren
AfD-Chef Jörg Meuthen sagte, seine Partei wolle sich nicht auf Dauer mit der Oppositionsrolle begnügen. Der Wahlerfolg in Mecklenburg-Vorpommern sei ein ... «t-online.de, Eyl 16»
9
Linke würde gerne Regierungsverantwortung übernehmen
"Wir müssen dann eine zweifache Oppositionsrolle übernehmen - zur großen Koalition und zur AfD", sagte Ritter. Eine Zusammenarbeit mit der AfD könne er ... «t-online.de, Eyl 16»
10
KOMMENTAR: Wofür die ÖVP Burgenland steht
Steiner, Sagartz & Co. haben sich in ihrer Oppositionsrolle eingelebt und teilen auch kräftig Richtung Niessl & Tschürtz aus. Was dabei auffällt, ist die klare ... «meinbezirk.at, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Oppositionsrolle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/oppositionsrolle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z