İndir uygulaması
educalingo
Pentekoste

Almanca sözlükte "Pentekoste" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PENTEKOSTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

griechisch pentēkostḗ , ↑Pfingsten.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE PENTEKOSTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Pentekoste̲


PENTEKOSTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PENTEKOSTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

pentekoste

Pentokosta Yunanca konuşan Musevilikte Paskalastan sonraki ellinci gün olarak rastlanır ▪ Hıristiyanlıkta Pentekost Bayramı, Paskalya'dan sonraki elliler arasında kutlanır ▪ Hıristiyan soyu ve liturjik bilimde Paskalya'dan sonra elli gün süresince kutlanır, h. Paskalya zamanı Yunanca "pentekosté" sözcüğü "elli" değil "elli" anlamına gelmektedir. Yani elli günün süresi değil, ancak 7 x 7 günün tamamlanması, yani elliat gün.

Almanca sözlükte Pentekoste sözcüğünün tanımı

Paskalya'dan 50 gün sonra; Paskalya ile Pentekost arasındaki Pentekost dönemi.

PENTEKOSTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Auguste · Beste · Copy-and-paste · Este · Guste · Kontrariposte · Leste · Liste · Paste · Riposte · Taste · Verwahrloste · Veste · beste · erste · feste · höchste · musste · müsste · nächste

PENTEKOSTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Pentaprisma · Pentarchie · Pentastomiden · Pentastylos · Pentateuch · Pentathlon · Pentatonik · pentatonisch · pentazyklisch · pentekostal · Pentelikon · pentelisch · Penten · Pentere · Penthaus · Penthemimeres · Penthesilea · Penthouse · Pentimenti · Pentium

PENTEKOSTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Chanson de Geste · Checkliste · Elfenbeinküste · Geste · Hitliste · Kiste · Küste · Meste · Piste · Preisliste · Timor-Leste · To-do-Liste · Trefferliste · Triste · Vermisste · Wunschliste · Zahnbürste · haste · wusste · älteste

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Pentekoste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «PENTEKOSTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Pentekoste» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Pentekoste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PENTEKOSTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Pentekoste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Pentekoste sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Pentekoste» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

pentekoste
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

pentekoste
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

pentekoste
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

pentekoste
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

pentekoste
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

pentekoste
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

pentekoste
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

pentekoste
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

pentekoste
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pentekoste
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Pentekoste
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

pentekoste
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

pentekoste
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pentekoste
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

pentekoste
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

pentekoste
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

pentekoste
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

pentekoste
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pentekoste
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

pentekoste
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

pentekoste
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

pentekoste
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

pentekoste
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

pentekoste
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

pentekoste
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

pentekoste
5 milyon kişi konuşur

Pentekoste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PENTEKOSTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Pentekoste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Pentekoste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Pentekoste sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PENTEKOSTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Pentekoste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Pentekoste ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Pentekoste konnte die ganze österliche Freudenzeit und auch der letzte der 50 Tage genannt werden. 5 Das Konzil von Elvira (can. 43) am Anfang des 4. Jh. hielt an letzterem fest gegenüber aufkommenden Bestrebungen, die Pentekoste am ...
Gerhard Mueller, 1993
2
Die Osterfeier in der alten Kirche
Wie man am Sonntag nicht fastet und nicht die Knie beugt, so auch in der ganzen Pentekoste (coron. 3,4). Von daher wird deutlich, daß die Pentekoste ein einziger großer Sonntag ist: proprie dies festus (bapt 19,2). Die heilsgeschichtliche ...
Reinhard Messner, Wolfgang G. Schöpf, 2003
3
Geschichte der Pflanzung und Leitung der christlichen Kirche ...
Tag der Pentekoste herannahte, demnach vor dem wirtlichen Eintreffe» dieses Festes. Als Beweis für diese Behauptung soll auch dienen, daß V. 5 nur die in Jerusalem an saß igen Juden aus allen Gegenden, diejenigen aus der Mitte der  ...
Johann August Wilhelm Neander, 1847
4
Geschichte der Pflanzung und Leitung der christl. Kirche ...
2, 1 soll so zu verstehen sein: als der Tag der Pentekoste herannahte, demnach vor dem würklichen Eintreffen dieses Festes. Als Beweis für diese Behauptung soll auch dienen, daß V. 5 nur die in Ierusalem ansäßigen Iuden aus allen ...
August Neander, 1838
5
Mysterium mirabile:
Im Kontext geht es um das Thema 'Vergebung'; die Pentekoste interessiert daher als österliche Zeit, die aus der Tilgung des Schuldscheins durch den Kreuzestod Jesu heraus lebt – der Bezugspunkt ist der Beginn, nicht das Ende der ...
Alexander Zerfass, 2008
6
Heinrich II. - Ibsen
Pentekoste konnte die ganze österliche Freudenzeit und auch der letzte der 50 Tage genannt werden. s Das Konzil von Elvira (can. 43) am Anfang des 4. Jh. hielt an letzterem fest gegenüber aufkommenden Bestrebungen, die Pentekoste am ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1986
7
Geschichte der Pflanzung und Leitung der christlichen Kirche ...
2, 1 soll so zu verstehen sein: als der Tag der Pentekoste herannahte, demnach vor dem würklichen Eintreffen dieses Festes. Als Beweis für diese Behauptung soll auch dienen, daß V. 5 nur die in Jerusalem ansaß ige» Juden aus allen ...
August Neander, 1841
8
Der Paschastreit der alten Kirche
Irenaus leitete also die Gewohnheit, am Sonntage als an dem Tage der Auferstehung sich der Kniebeugung bei dem Gebete zu enthalten , von den apostolischen Zeiten her und erwähnte dabei, dass dieselbe Sitte auch an der Pentekoste ...
Adolf Hilgenfeld, 1860
9
Der Paschastreit der alten Kirche nach seiner Bedeutung für ...
Irenäus leitete also die Gewohnheit, am Sonntage als an dem Tage der Auferstehung sich der Kniebeugung bei dem Gebete zu enthalten, von den apostolischen Zeiten her und erwähnte dabei, dass dieselbe Sitte auch an der Pentekoste ...
Adolf HILGENFELD, 1860
10
Auferstehung und Jenseits im koptischen "Buch der ...
Jh. ein eigenes Himmelfahrtsfest gefeiert.41 In der Wahl der drei joh Erscheinungsgeschichten stimmt der LB allgemein mit der Auffassung zusammen, nach der die Pentekoste „an die Erscheinungen des auferstandenen, erhöhten Herrn ...
Matthias Westerhoff, 1999

«PENTEKOSTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Pentekoste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pfingsten 2016: Warum feiern wir Pfingstmontag?
Pfingsten, abgeleitet vom griechischen "pentekoste" bedeutet so viel wie "der fünfzigste Tag". Es ist der 50 Tag nach Ostern, dem Fest der "Auferstehung Jesu". «Augsburger Allgemeine, May 16»
2
Pfingsten – das Fest des Heiligen Geistes
Der Name geht auf das griechische Wort “Pentekoste” zurück und bedeutet: der fünfzigste Tag. Pfingsten wird also 50 Tage nach dem Ostersonntag gefeiert. «salzburg24.at, May 16»
3
Papst warnt zu Pfingsten vor spirituellem Analphabetismus
Das Wort "Pfingsten" geht auf das griechische "Pentekoste" zurück, was übersetzt der Fünfzigste bedeutet und den fünfzigsten Tag nach Ostern bezeichnet. «Salzburger Nachrichten, May 16»
4
Pfingsten in Berlin: Lasst den Geist fliegen
Der weiße Vogel symbolisiert für christliche Künstler jenen göttlichen Lebensstrom, der 50 Tage nach Ostern (50 = pentekoste = Pfingsten) aus ratlosen Jüngern ... «Tagesspiegel, May 16»
5
Pentecost Sunday: What Is It & Why Do Christians Celebrate It?
It's actually a transliteration of Pentekostos, a Greek word that means “fifty” and the ancient Christian expression Pentekoste hemera or in what we know to mean ... «Morning Ledger, May 16»
6
Bedeutung von Pfingsten: Warum wird es gefeiert?
Der Begriff geht laut der Evangelischen Kirche in Deutschland (EDK) auf das griechische Wort "pentekoste" zurück, was so viel heißt wie "der fünzigste". «t-online.de, May 16»
7
Was wird an Pfingsten gefeiert?
Der Name geht auf das griechische Wort "Pentekoste" zurück und bedeutet: der fünfzigste Tag. Pfingsten wird also 50 Tage nach dem Ostersonntag gefeiert. «Hannoversche Allgemeine, May 16»
8
Pfingsten 2016: Was feiern wir an Pfingsten?
Pfingsten, abgeleitet vom griechischen "pentekoste" bedeutet so viel wie "der fünfzigste Tag". Es ist der 50 Tag nach Ostern, dem Fest der "Auferstehung Jesu". «Augsburger Allgemeine, May 16»
9
Pentekoste 2016, una apuesta por la convivencia y la pluralidad
Pentekoste Jaiak del 13 al 17 de mayo de 2016 mantiene la columna vertebral de la programación de los últimos años casi inalterada, aunque cada edición ... «Diario Vasco, May 16»
10
Mchungaji, mkewe wamficha mtoto wao miaka 12
MCHUNGAJI wa Kanisa la Pentekoste lililopo Itaja, Wilaya ya Singida Vijijini, David Mtipa (59) na mkewe, Mariamu Philipo (53), wanashikiliwa na Polisi kwa ... «Majira, Ara 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Pentekoste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/pentekoste>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR