İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Veste" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VESTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Veste  [ˈfɛstə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VESTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VESTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Veste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Veste

Veste

Veste, kale için daha eski bir isim. Sözcük, kaleden ve kaleye dönüşen sıfattan gelir. sırayla sıfat Orta Yüksek Almanca kelime ve Eski Alman Yüksek kelime Festi içinde Kabilesini veste. 16. yüzyılda kelimesi kale Veste dan daha eski terimini çözer. ▪ Veste Coburg Heldburg Giden Veste Erlangen ▪ Veste Heldburg ▪ Nuremberg içinde ilçesinde Hildburghausen ▪ içinde Fronveste Pegnitz şehrin batısındaki deşarj emniyete: Almanya'da, aşağıdaki kaleler ve kaleler hala eski kavramına Veste adlandırılır. Fronveste Maleficent suçlanan insanların saklamak için bir yer olduğu gibi ▪ Zirndorf Erfurt ▪ Alte Veste yakınlarındaki Wachsenburggemeinde içinde Otzberg içinde Passau ▪ Veste Otzberg içinde Georgsberg, Odenwald ▪ Wachsenburg üzerinde Veste Oberhaus fethetti olmadı. İşkence de orada yapıldı. Bu tür ıslah ve çalışma evleri ilk önce Amsterdam'da kuruldu. Veste ist eine ältere Bezeichnung für Burg. Das Wort stammt wie die Wörter Festung und Befestigung von dem Adjektiv fest ab. Das Adjektiv wiederum hat seinen Stamm im mittelhochdeutschen Wort veste und im althochdeutschen Wort festi. Im 16. Jahrhundert löst das Wort Festung die ältere Bezeichnung Veste ab. In Deutschland werden vor allem folgende Burgen bzw. Festungen noch mit dem alten Begriff Veste bezeichnet: ▪ Veste Coburg ▪ die abgegangene Veste Erlangen ▪ Veste Heldburg in Heldburg im Landkreis Hildburghausen ▪ In Nürnberg sicherte die Fronveste den Pegnitzausfluss im Westen der Stadt. ▪ die nie eroberte Veste Oberhaus auf dem Georgsberg in Passau ▪ Veste Otzberg in Otzberg im Odenwald ▪ Veste Wachsenburg in der Wachsenburggemeinde bei Erfurt ▪ Alte Veste bei Zirndorf Als Fronveste galt ein Ort zur Verwahrung von Menschen, die der Malefiz angeklagt wurden. Dort wurden auch Folterungen vorgenommen. Solche Zucht- und Arbeitshäuser entstanden erstmals in Amsterdam.

Almanca sözlükte Veste sözcüğünün tanımı

Düzeltildi. Feste.
Almanca sözlükte «Veste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VESTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alceste
Alcẹste
Beau Geste
[boˈʒɛst] 
Beste
Bẹste
Chanson de Geste
[ʃãsõdˈʒɛst] 
Geste
Gẹste  , auch: [ˈɡeː…] 
Handfeste
Hạndfeste
Leste
Lẹste
Meste
Mẹste
Schwimmweste
Schwịmmweste [ˈʃvɪmvɛstə]
Timor-Leste
Ti̲mor-Lẹste
Warnweste
Wạrnweste [ˈvarnvɛstə]
Weste
Wẹste 
Zeste
Zẹste
allerbeste
ạllerbẹste, ạllerbẹster, ạllerbẹstes
beste
bẹste, bẹster, bẹstes [ˈbɛst…]
feste
fẹste
kürzeste
kürzeste
mindeste
mịndeste, mịndester, mịndestes [ˈmɪndəst]
weltbeste
wẹltbeste, wẹltbester, wẹltbestes
älteste
älteste

VESTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vesperbrot
Vesperglocke
Vespergottesdienst
Vesperläuten
vespern
Vesperpause
Vesperzeit
Vespucci
Vesta
Vestalin
Vestibül
Vestibula
vestibular
Vestibularapparat
Vestibularreflex
Vestibulum
Vestitur
Veston
Vesuv
Vesuvian

VESTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dienstälteste
Fronfeste
Grundfeste
Herrenweste
Jahrgangsbeste
Klassenbeste
Rettungsweste
Strickweste
allermindeste
allerneueste
drittälteste
eheste
erstbeste
härteste
kälteste
nächstbeste
röteste
zweitbeste
zweitschlechteste
zweitälteste

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Veste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Veste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VESTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Veste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Veste sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Veste» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

间场
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Veste
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Veste
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Veste
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

فيستي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Весте
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Veste
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Veste
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Plus d´infos Veste
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Veste
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Veste
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

フェスデ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Veste
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

veste
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Veste
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Veste
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Veste
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Veste
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Veste
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Veste
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Весті
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Veste
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Veste
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Veste
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Veste
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Veste
5 milyon kişi konuşur

Veste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VESTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «Veste» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Veste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Veste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VESTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Veste» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Veste» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Veste sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VESTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Veste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Veste ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Veste Coburg: Eine Monographie für Einheimische und Fremde
Die Veste wurde von ihm in Vertheidigungsstand gesetzt, und nur mit Gewalt der Waffen wieder entrissen. Die sächsischen Herzoge und Churfürsten verweilten in dieser Zeit oft anf der Veste Coburg, und stellten häusig von hier aus große ...
Kawaczynski, 1858
2
Besitzstands-Geschichte der von dem Kurfürstlichen ...
erworben , und hinterlassen hat : daß auch dagegen die lehenbare Veste Kern in der Oberarusdorfer Linie Händen (3alvi8 tamen juribu» teuäalibuz Oomini clirecti ) w« wahres Erbgut, und mit fteyen Dispositions- Rechte behandelt werden ...
Johann Nepomuk Gottfried von Krenner, 1798
3
Die Sträflinge in den Gefängnissen der Veste Hohenstein: ...
Erzählungen aus dem Leben für die reifere Jugend. Frater Balduin, der Siedler an der Mordschlucht ; 1 Corbinian Lohmayer. Einwirkungen diefes Spuckes, dei- übrigens gar nicht zu rühmen war , beobachten wollte, daran gehindert haben.
Corbinian Lohmayer, 1847
4
Die Briefe
Oktober 1529 198 183. An Wenzeslaus Link. Koburg, 22. April 1530 198 184. An Melanchthon. Veste Koburg, 24. April 1530 199 185. An Spalatin. Veste Koburg, 24. April 1530 199 186. An Melanchthon. Veste Koburg, 12. Mai 1530 201 187.
Martin Luther, Kurt Aland, 1983
5
Gründliche Deduction Des, Ihro Churfürstlichen Durchleucht ...
er zu syneTheilhaben/undihme belieben fall: zumttsten EhaMe die Statt/ BrÜs kt die Burg uud den Marckt daftlbst/ RÜWenbUkg/ Bmg/ und Statt/ Met- ternfeldt dieVeften/ Dennesberg die Veste/ Lengenfeldt dieVeste/ und venMarck darunter/  ...
‎1727
6
Sammlung aller bekannten Denk- Schau- anderer Münzen des ...
"Cham, die Stadt, "Brüke, die Burg und den Markt, Neuenburg) "Burg und Stadt, Wetternfeld die Veste, Den- "nesberg die Veste, Lengenfeld die Veste, und "der Markt, Calmünz die Veste und der Markt, "Scockenfels die Veste, Hohenfels die ...
Johann Goswin Widder, 1785
7
Versuch einer geographisch- historisch- statistischen ...
Kurfürst Ludwig erhielt als solcher zum Voraus: 1) 8laIe<:K, die Veste über Bacharach , und diese Stadt Bacharach ; 2) 8leFe, das Thal, und 8wIi!bei-F die Veste dabei; 3) Xaud, Burg und Stadt; 4) rkaIl,Fl2len«lein, die Veste auf dem Rhein; ...
Michael Frey, 1836
8
Status Causae, Nebst Rechtlicher Außführung Der Dem ...
Bacharach Stege der Thal und Stahlberg die Veste dabey gelegen/ Cube/ Burg und Statt/ und die Veste Pfalßqraffenstein in dem Rvne gelegen/ Fürstenberg die Besten/ Diepach und Mannedach die Thüle/ Altzey die Veste Burg und Statt/ ...
‎1729
9
Allgemeiner Ueberblick der Geschichte des kön. Bayer. ...
Kurfürst Ludwig erhielt als solcher zum Voraus: 1) 8l»IecK, die Veste über Bacharach, und diese Stadt Bacharach ; 2) 8leße, das Thal, und 8l3KlKerß die Veste dabei; 3) K2ub, Burg und Stadt; 4) ?iaI2ßr2kenzlein, die Veste auf dem Rhein; ...
Michael Frey, 1836
10
Die Bibel: oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Da machte GOtt die Veste, und schied p das Wasser unter der Veste, von dem Wasser über der Veste. Und es geschähe also. »Ps. 104,3. Ps. 148,4. 5>tl. !», ! l. c. 5«, ,«. 8. Und GOtt nannte die Veste Himmel. Da ward aus Abend und Morgen ...
Martin Luther, 1840

«VESTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Veste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ouganda: une "veste intelligente" pour diagnostiquer la pneumonie
Une équipe d'ingénieurs ougandais a inventé une "veste intelligente" capable de diagnostiquer la pneumonie plus rapidement qu'un médecin et devant ... «Le Parisien, Oca 17»
2
Geld supportersactie FC Twente onder andere naar stavak in Veste
... aangebracht aan het trainingscomplex in Hengelo en gaat een deel van de opbrengst naar de realisatie van een statribune in de Grolsch Veste. Van Buren: ... «Tubantia, Ara 16»
3
Kapper Good-looks verlaat winkel na cafetariabrand De Veste
Kapper Good-looks aan de Rapenburgerschans moet voorlopig hun huidige plek verlaten. Door de cafetariabrand in De Veste is hun winkel flink aangetast met ... «Nieuwegein TV, Ara 16»
4
Romantisches Flair unterhalb der Veste
Mit der evangelischen Kirche als Start- und Zielpunkt wurde ein Rundweg angelegt, der durch den Ortskern über die Veste und das alte Schulhaus führt. «Echo-online, Ara 16»
5
Forse schadeclaim voor De Veste
Deze vermogensbeheerder, De Veste, had volgens het Gerechtshof Amsterdam moeten ingrijpen toen de beheerder met het hele fondsvermogen speculeerde ... «Financieele Dagblad, Eyl 16»
6
Thüringen bekommt weltweit erstes Burgenmuseum
Als die Musik in der ehemaligen Schlosskirche der Veste Heldburg zur Eröffnung aufspielte, polterten nebenan in den Ausstellungsräumen, durch Glastüren gut ... «Deutschlandradio Kultur, Eyl 16»
7
Das Herz der Prinzessin: Erstes deutsches Burgenmuseum auf der ...
Die Veste Heldburg, die auch "Fränkische Leuchte" genannt wird, prägt das Heldburger Land. Heute wird hier das Deutsche Burgenmuseum nach jahrelangen ... «Thüringer Allgemeine, Eyl 16»
8
Pokémon erobern die Coburger Veste
Pokémon erobern die Coburger Veste. Seit es Pokémon Go gibt, gehen Spieler überall auf Jagd. Das gab in Einzelfällen schon mal Ärger - auch in Coburg. «inFranken.de, Ağu 16»
9
Pokémon-Spieler beschädigen Burgmauer der Veste Coburg
Spieler im Pokemon Fieber schienen am Samstagabend, 30. Juli, auf der Veste Coburg offenbar keine Grenzen mehr zu kennen und richteten einen ... «Wochenblatt.de, Tem 16»
10
Projet Jacquard : la veste connectée Levi's commercialisée en 2017 ...
Le premier vêtement connecté de Google est une veste en jean Levi's. Elle permet d'interagir avec son smartphone grâce à des commandes gestuelles ... «BFMTV.COM, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Veste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/veste>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z