İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Pfandpflicht" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE PFANDPFLICHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Pfandpflicht  [Pfạndpflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PFANDPFLICHT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PFANDPFLICHT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Pfandpflicht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Pfandpflicht sözcüğünün tanımı

Bir şeylerin satıldığı ambalaj, şişe, tenekes kutusu veya benzerine para yatırma yükümlülüğü. Verpflichtung, auf Verpackungen, Flaschen, Dosen o. Ä., in denen etwas verkauft wird, Pfand zu erheben.

Almanca sözlükte «Pfandpflicht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PFANDPFLICHT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

PFANDPFLICHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Pfandgeld
Pfandgläubiger
Pfandgläubigerin
Pfandhaus
Pfandkehr
Pfandl
Pfandleihanstalt
Pfandleihe
Pfandleiher
Pfandleiherin
Pfandmarke
pfandpflichtig
Pfandrecht
Pfandschein
Pfandschuldner
Pfandschuldnerin
Pfandsiegel
Pfandsumme
Pfandsystem

PFANDPFLICHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Pfandpflicht sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Pfandpflicht» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PFANDPFLICHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Pfandpflicht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Pfandpflicht sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Pfandpflicht» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

强制性存款
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

depósito obligatorio
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

mandatory deposit
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अनिवार्य जमा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

إيداع إلزامية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

обязательный депозит
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

depósito obrigatório
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বাধ্যতামূলক আমানত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

dépôt obligatoire
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

deposit mandatori
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Pfandpflicht
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

必須預金
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

필수 예금
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

simpenan prentah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tiền gửi bắt buộc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கட்டாய வைப்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अनिवार्य ठेव
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

zorunlu mevduat
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

deposito obbligatorio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

obowiązkowy depozyt
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

обов´язковий депозит
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

depozit obligatoriu
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

υποχρεωτικής κατάθεσης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verpligte deposito
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

obligatorisk deponering
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

obligatorisk innskudd
5 milyon kişi konuşur

Pfandpflicht sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PFANDPFLICHT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «Pfandpflicht» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Pfandpflicht sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Pfandpflicht» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PFANDPFLICHT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Pfandpflicht» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Pfandpflicht» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Pfandpflicht sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PFANDPFLICHT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Pfandpflicht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Pfandpflicht ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
VERPACKUNGSABFALLE IM HAUSMULL IN DER EUROPAOSCHEN UNION UND ...
Die Pfandpflicht, die allgemein auch den Begriff „Dosenpfand" trägt, ist nicht auf das Verpackungsmaterial bezogen - also unabhängig davon, ob beispielsweise Dosen, Glas- oder Kunststoffflaschen verwendet werden. Da die Einführung ...
MICHAEL WALDBAUER
2
Strategien im Kreislaufwirtschafts- und Abfallrecht: unter ...
In der Praxis hat dies zur Folge, daß Einweggetränkeverpackungen, die im Geltungsbereich der VerpackV in Verkehr gebracht werden, regelmäßig den „ Grünen Punkt" der DSD AG tragen, um so der Pfandpflicht des § 8 Abs. 1 VerpackV zu ...
Kristian Fischer, 2001
3
Besonderes Verwaltungsrecht: ein Lehrbuch
Die Pfandpflicht für Einweggetränkeverpackungen war bereits in der ursprünglichen Fassung der VerpackV enthalten. Allerdings war die Pfandpflicht solange nicht aktiviert, wie die Dosen über das DSD erfasst wurden und solange die in der ...
Udo Steiner, Hans-Wolfgang Arndt, 2006
4
Das Dosenpfand - Rechtliche Grundlagen und juristische Probleme
5 8 Abs. I VerpackV, Begründung der Pfandpflicht Im Stufenkonzept der 5% 8 und 9 VerpackV bildet derä 8 Abs. l die erste, die Pfandpflicht begründende, Stufe, wobei ein Pfand i.H.v. 0,25€16 bzw. O,50€ auf alle nach dieser Norm als ...
Daniel Grosman, 2011
5
Diskussion und voraussichtliche Auswirkungen des ...
Drei Instrumente sind dabei von den Autoren als geeignet bezeichnet worden: 64 Zum einen wurde die Pfandpflicht als geeignet bezeichnet, da durch ein Pfand der Preisund Convenience-Vorteil der Einwegverpackungen erheblich ...
Marc Köhler, 2002
6
Ist es sinnvoll Pfand zu erheben?
2.1 Gründe für die Pfandpflicht Die 1991 geschaffene und 1998 novellierte Verpackungsverordnung sieht in der bisher geltenden Fassung eine Pfandpflicht vor, wenn der Mehrweganteil unter 72 Prozent fällt. Das war erstmals 1997 der Fall ...
Caroline Braitinger, 2006
7
Rot-Grün an der Macht: Deutschland 1998 - 2005
Operation Dosenpfand und LKW-Maut-Debakel Von zwei anderen Vorhaben, die fast im Chaos versanken, lässt sich dies nicht so einfach behaupten: die Pfandpflicht für Blechdosen, um die in Deutschland erbittert gestritten wurde, und die ...
Edgar Wolfrum, 2013
8
Umwelt- und Ressourcenschutz Als Unternehmensziel: ...
Die viel diskutierte Pfandpflicht rangiert hinsichtlich ihrer Kostenintensität im Mittelfeld der untersuchten Instrumente (Mittelwert 2,44). Die geringe Fallzahl deutet darauf hin, dass die Pfandpflicht eine relativ eng beschränkte Betroffenheit  ...
Heinz-Georg Baum, Thomas Albrecht, 2007
9
Läßt sich das Ziel der Verpackungsverordnung, die ...
Vgl. GOLDING> Andreas: Zur Wirksamkeit einer Pfandpflicht auf Einweg-Bier- und Mineralwasser-Verpackungen zur Stabilisierung der Mehrwegquote, Gutachterliche Stellungnahme im Auftrag des Ministeriums für Umwelt und Verkehr ...
Silvio Schmidt, 2002
10
Umweltökonomie und Umweltpolitik
Werte für das Jahr 2003 zeigten zwar einen deutlichen Anstieg der Mehrwegquote nach Einführung der Pfandpflicht, allerdings konnte ein Sondereffekt durch eventuell kurz vor dem Beginn der Pfandpflicht aufgetretene Hortungskäufe nicht ...
Eberhard Feess, Andreas Seeliger, 2013

«PFANDPFLICHT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Pfandpflicht teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ausweitung der Pfandpflicht schädlich für PET-Recycling
Eine weitere Ausweitung der Pfandpflicht auf sämtliche Nektare und Säfte könnte die deutschen PET-Recycler die Existenz kosten. Nach einer ... «EUWID Recycling und Entsorgung, Eyl 16»
2
Umwelthilfe kritisiert Verpackungsgesetz-Entwurf
Deswegen stand die Zielquote, aus welchen Gründen auch immer, noch irgendwo verloren im geltenden Gesetz rum, aber in Wirklichkeit ist die Pfandpflicht das ... «tagesschau.de, Ağu 16»
3
Umwelt: Trittin will 20 Cent Abgabe auf Einwegflaschen
Die Zielquote sei durch die Pfandpflicht abgelöst worden und habe daher nur noch "verloren" in der Verordnung gestanden - Pfand sei das Mittel der Wahl. «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
4
Neuer Gesetzesentwurf: Mehrweg auf ersten Blick erkennen
Neben der neuen Kennzeichnung will Umweltministerin Barbara Hendricks aber auch eine weitere Gruppe von Getränken in die Pfandpflicht aufnehmen: ... «tagesschau.de, Tem 16»
5
Getränkehersteller wollen ihre Angaben zum Pfand auf ...
Die Pfandpflicht für Einwegpackungen gilt in Deutschland seit 2003 für Dosen und Plastikflaschen mit Erfrischungsgetränken, mit Wasser und mit Bier. «Deutschland Today, Haz 16»
6
Batteriegesetz regelt Pfandpflicht neu
Geändert haben sich die Regelungen zur Pfandpflicht. Nimmt ein Betrieb Fahrzeug-Altbatterien zurück, für die er selbst kein Pfand erhoben hat, muss er auf ... «kfz-betrieb, May 16»
7
Dosenpfand kommt mittlerweile gut an
Als 2003 eine Pfandpflicht für Getränkedosen und Einwegflaschen eingeführt wurde, gab es große Proteste. Zu kompliziert war das damals neue System, die ... «YouGov, Nis 16»
8
Trotz ökologischer Bedenken: Getränkedose setzt schleichendes ...
Im Jahr 2015 wurden in Deutschland erstmals seit der Einführung der Pfandpflicht wieder mehr als zwei Milliarden Getränkedosen verkauft. Ein Ende des ... «Handelsblatt, Şub 16»
9
Piktogramm ausreichend: Gericht bestätigt Pfand-Kennzeichnung ...
Sieg für Coca-Cola: Weil der Getränkehersteller auf die Pfandpflicht seiner Flaschen nur per Piktogramm hinweist, hatte die Deutsche Umwelthilfe wegen ... «Handelsblatt, Kas 15»
10
Imbisse umgehen Dosen-Pfandpflicht
Nicht legal aber billiger: Viele Imbisse der Region verkaufen Dosen aus dem Ausland, die pfandfrei sind. Oft wissen die Händler nicht, dass sie damit gegen das ... «HNA.de, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pfandpflicht [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/pfandpflicht>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z