İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Phäake" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PHÄAKE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

nach dem als besonders glücklich geltenden Volk der Phäaken in der griechischen Sage.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE PHÄAKE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Phäake  [Phäa̲ke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHÄAKE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PHÄAKE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Phäake» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Phäake sözcüğünün tanımı

hayatı boyunca sevimli biri. jemand, der das Leben sorglos genießt.

Almanca sözlükte «Phäake» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PHÄAKE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aake
A̲a̲ke
Bake
Ba̲ke
Cake
[keːk]  , [keɪk] 
Cupcake
[ˈkapkeɪk]
Drake
[dreːk] 
Fake
[feɪk] 
Flake
Fla̲ke
Kake
Ka̲ke
Lake
La̲ke [ˈlaːkə]
Milkshake
Mịlkshake […ʃeɪk]
Pancake
[ˈpænkeɪk]
Rake
Ra̲ke
Remake
[ˈriːmeɪk] 
Retake
[riˈteɪk]
Sake
Sa̲ke
Shake
[ʃeɪk] 
Stake
Sta̲ke
Take
[teɪk]  , [teːk] 
Uptake
[ˈapteɪk] 
Wake
Wa̲ke

PHÄAKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Phäakenleben
Phäakin
Phädon
Phädra
Phädrus
Phaethon
phaethonisch
phaethontisch
Phage
Phagedäna
phagedänisch
Phagozyt
phagozytieren
Phagozytose
Phakom
Phakosklerose
Phalangen
Phalanx
Phaleristik

PHÄAKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bosniake
Gake
Gequake
Kakerlake
Kanake
Kloake
Krake
Milchshake
Outtake
Pastinake
Rettungsbake
Salzlake
Samothrake
Schake
Schnake
Shiitake
Slowake
Spake
Sweepstake
Tschechoslowake

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Phäake sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «PHÄAKE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Phäake» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Phäake sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Phäake» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PHÄAKE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Phäake sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Phäake sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Phäake» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Phäake
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Phäake
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Phäake
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Phäake
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Phäake
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Phäake
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Phäake
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Phäake
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Phäake
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Phäake
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Phäake
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Phäake
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Phäake
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Phäake
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Phäake
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Phäake
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Phäake
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Phäake
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Phäake
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Phäake
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Phäake
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Phäake
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Phäake
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Phäake
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Phäake
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Phäake
5 milyon kişi konuşur

Phäake sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PHÄAKE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «Phäake» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Phäake sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Phäake» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PHÄAKE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Phäake» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Phäake» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Phäake sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PHÄAKE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Phäake sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Phäake ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sagen des klassischen Altertums – Erweiterte Ausgabe: Mit ...
Daß kein mutwilliger Phäake den wehrlosen Wanderer kränken konnte, verbreitete sie, fürihnselbst unbemerkt, ringsum ihnher Nacht, und ganz nahe vorden Toren wolltesie es doch nicht lassen, ihmin sichtbarer Gestaltalsein den Wasserkrug ...
Gustav Schwab, Jürgen Schulze, 2014
2
Kleine Schriften
26) die Burg und die schönen Gärten dem Charakter der Phäake» angemessen und behauptet (7 p. ll6), es lasse sich allenfalls zeigen, daß sie wie die Reichen überhaupt bey ihren Freundlichkeiten und Wohlthatcn nicht ohne Absicht seyen.
Friedrich Gottlieb Welcker, 1845
3
Vollständiges griechisch-deutsches Wörterbuch über die ...
ÜQCüQevg, еыд, О ( = nQoioáiijg , der Untersteuermann), ein Phäake, Od. 8, 113. 71QÍÜQT], TJ ep. U. ion. St. nçtùça (яро') das Vordertheil des Schiffes; es lief spitz zu, damit das Schiff leichter die Wellen durchschnitt. Horn, >□>; ~. nçàgn ...
Gottlieb Christian Crusius, 1836
4
Die Realien in der Iliade und Odyssee: Nachträge zur ersten ...
Tekton, Vater des Amphialos, ein vornehmer Phäake. — Polype mon Od. XXIV, 305, Vater des Apheidas, in der erdichteten Erzählung des Odysseus. — Promachos Jl. XIV, 476. 482, Sohn des Alegenor, Heerführer der Böoter. — Pyläos Jl. H ...
Johannes B. Friedreich, 1856
5
Beitrag zu einer anregenden Erklärung des Homer nach dem ...
Welch ein Contrast, Schönheit und Weisheit, der Phäake und Odysseus! Wenn Euryalos an dieser Belehrung noch nicht genug hat, so sind alle anderen Ermahnungen ganz unvermögend sein unrettbares Haupt zu heilen. Doch er wird in sich ...
F. A. Nüsslin, 1848
6
Sagen des klassischen Altertums
Athene entzog ihm auchjetztihre Hilfe nicht.Daß kein mutwilliger Phäake den wehrlosen Wanderer kränken konnte, verbreitetesie,fürihn selbst unbemerkt, rings umihnher Nacht, undganz nahe vor den Toren wollte siees doch nicht lassen, ihm ...
Gustav Schwab, 2013
7
Kleine Schriften zur griechischen Litteraturgeschichte
Beachteuswcrth ist die Bemerkung des Grammatikers bcy der Stelle über die Führung des Rhadamauthys dllrch die Phäake» (7, 324), daß diese hiernach offenbar nabe den Inseln der Ceti» gen wohnten, indem Rhadamanth, wie vorher  ...
Friedrich Gottlieb Welcker, 1845
8
Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts
Am Strand, den der Maler durch einen schmalen tongrundigen Streifen bezeichnet hat, ruht das wunderbare Phäakenschiff, in dem ein junger Phäake sitzengeblieben ist. Von den sechsundzwanzig Rudern, die nach Odyssee 0 35 sichtbar ...
9
Nausikaa
Erster Phäake. Ich sagte, stattlich ist er! (Laodamas wendet sich, wie unangenehm berührt, ab,) Zweiter Phäake. Stattlich? Die Kleider, Die unser Fürst ihm schenkte, täuschen Dich . . . Nackt warf die Flut ihn aus! Euryalos. Verwünscht die Flut ...
Hermann Hango, 1897
10
Jahresgabe
16 Eine andere Sprache spricht der behäbige Wiener Spießer, der „Phäake", der Feinschmecker, der Fresser. Er ist wohl ein nicht unbemittelter Rentner, jedenfalls einer, der gut lebt und es sich schmecken läßt. Aus seinen kulinarischen ...
Josef Weinheber-Gesellschaft, Vienna, 1978

«PHÄAKE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Phäake teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aus den Feuilletons - Wer nun ist dieser Mann?
Da hilft nur der gute alte Fremdwörter-Duden in seiner gedruckten Form: Ein "Phäake" ist ein "sorgloser Genießer". Johannes Willms liefert mit diesem ... «Deutschlandradio Kultur, Kas 16»
2
Sedlaczek am Mittwoch Mahlzeit heißt auch Guten Tag
Sind wir doch ein Volk von Phäaken, wie Josef Weinheber gemeint hat? Jedenfalls haben sich die Essgewohnheiten seit Erscheinen des berühmten Gedichts ... «Wiener Zeitung, Eki 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Phäake [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/phaake>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z