İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Pleureuse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PLEUREUSE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch-französisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE PLEUREUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Pleureuse  [pløˈrøːzə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLEUREUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLEUREUSE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Pleureuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Pleureuse

Pleureuse

On beşinci yüzyılda, Pleuruse, kadın yas giysilerinin bir parçası olarak omuz pelerini olarak tanımlandı. 18. yüzyılda terim daha sonra siyah dantel manşetleri için kullanıldı. Yirminci yüzyılın başında kadın şapkalı tüy takmalarına söz edildi. Bahar botları için. Als Pleureuse bezeichnete man im 15. Jahrhundert einen Schulterumhang als Teil der weiblichen Trauerkleidung. Im 18. Jahrhundert wurde der Begriff dann für schwarze Spitzenmanschetten verwendet. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde Federschmuck an Frauenhüten so bezeichnet, später wurde der Begriff zu Plöröse eingedeutscht und auch z.B. für Federboas verwendet.

Almanca sözlükte Pleureuse sözcüğünün tanımı

uzun devekuşu tüyü kadın şapkalarında mücevherat olarak. lange Straußenfeder als Schmuck auf Damenhüten.
Almanca sözlükte «Pleureuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLEUREUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aalreuse
A̲a̲lreuse
Berceuse
[bɛrˈsøzə] 
Chanteuse
[ʃãˈtøːzə]  , österreichisch: […ˈtøːs]
Charmeuse
[ʃarˈmøːz] 
Chartreuse
[ʃarˈtrøː…] 
Coiffeuse
[ko̯aˈføːzə] 
Couveuse
[kuˈvøːzə] 
Dormeuse
[…ˈmøzə]
Fischreuse
Fịschreuse
Friseuse
[friˈzøːzə] 
Fritteuse
[friˈtøːzə] 
Garnelenreuse
Garne̲lenreuse
Masseuse
[maˈsøːzə]
Merveilleuse
[mɛrvɛˈjøːz] 
Mitrailleuse
[mitra(l)ˈjøːzə] 
Reuse
Re̲u̲se
Sauteuse
[zoˈtøːzə] 
Schleuse
Schle̲u̲se 
Souffleuse
[zuˈfløːzə] 
Vogelreuse
Vo̲gelreuse

PLEUREUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Plesiosaurus
Plessimeter
Plethi
Plethora
Plethysmograf
Pleuel
Pleuellager
Pleuelstange
Pleura
pleural
Pleuritis
Pleurodynie
pleurokarp
Pleurolyse
Pleuropneumonie
Pleurorrhö
Pleuston
plexiform
Plexiglas
Plexus

PLEUREUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Annonceuse
Baigneuse
Balletteuse
Billeteuse
Causeuse
Chauffeuse
Chronique scandaleuse
Connaisseuse
Diseuse
Dompteuse
Emphyteuse
Geuse
Grossesse nerveuse
Hypnotiseuse
Kanalschleuse
Kommandeuse
Lisseuse
Luftschleuse
Posticheuse
Trompeuse

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Pleureuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Pleureuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLEUREUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Pleureuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Pleureuse sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Pleureuse» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Pleureuse
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

pleureuse
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Pleureuse
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Pleureuse
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Pleureuse
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Pleureuse
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Pleureuse
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Pleureuse
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Pleureuse
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Pleureuse
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Pleureuse
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Pleureuse
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Pleureuse
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Pleureuse
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Pleureuse
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Pleureuse
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Pleureuse
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Pleureuse
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Pleureuse
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Pleureuse
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Pleureuse
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Pleureuse
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Pleureuse
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Pleureuse
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Pleureuse
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Pleureuse
5 milyon kişi konuşur

Pleureuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLEUREUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «Pleureuse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Pleureuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Pleureuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLEUREUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Pleureuse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Pleureuse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Pleureuse sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PLEUREUSE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Pleureuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Pleureuse ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Verwandlungen: zur Poetologie des Übergangs in der späten ...
... wie der »1. versuch« zeigt - im Zusammenhang des zuvor evozierten Blumenkontexts entstandene Abwandlung des zwar konventiona- lisierten, aber ungebräuchlich gewordenen Begriffs »Pleureuse«: pleureuse = trauerbesatz an kleidern, ...
Edith Anna Kunz, 2004
2
Fremdwörterbuch: zur Erklärung fremder Wörter und ...
pleureuse cfranz. sprich: Plörös>, ei» Traueraufschlag, Trauersaum ; auch schwarzer Trauerrand am Papier (z. B. i„ Zeitungen,; (meist Mehrh. pleureuse». ) pleureste, pleurist« (griech). das Seitenstechen ; Entzündung des Rippenfells.
Johann C. Schweizer, Conrad von Orelli, 1841
3
Französisch-Deutsches Wörterbuch mit besonderer Hinsicht auf ...
L'ezl UN pieureur oontinuel , ein weinerlicher Mensch. II I^e» pleureuse, cle, kuns- r»i>Ie, , die Klageweiber bei den Begräbnissen der Alten, III. Leichenbegleiter z Leichens bestell« ; Leichenführer. vne plsur«u«e, eine Trauerbinde. pleureux, ...
J. A. Solomé, 1828
4
Die Kapuzinergruft
die gleiche Pleureuse auf den Sonntagshut steckte, die eine Trautmannsdorff oder eine Szechenyi drei Jahre vorher am Mittwoch getragen hatte.Und ebensowenig wieheuteeine Szechenyi die Pleureuse anstecken konnte, diedenHutder ...
Joseph Roth, 2013
5
Die Mode
Von der Aehnlichkeit mit der Trauerweide empfing sie den Namen Pleureuse. Das Riesenrad von Hut begleitete die engste Zeit der Mode und gab dem Kopf der Dame den Umfang, auf den ihr übriger Körper verzichtete. Diese Mode war ab— ...
M. von Boehn, 2012
6
Kurzgefaßtes Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen ...
Mit Bezeichnung der Aussprache, der Betonung und der nöthigsten Erklärung Johann Christian August Heyse. 534 Pleureuse — Pluralis , , tenstich; Pleuropneumonie, k. die Entzündung des Rippenfells und der Lunge ; Pleuritis , k. die Brust- ...
Johann Christian August Heyse, 1825
7
Die elegante Frau: Eine Sittenschilderung vom Rokoko bis zur ...
Das große Dekolletä, das die Demimondäne der Bars oder die vornehme Weltdame oft zu diesem Federhüten trägt, spielt nicht, wie im 18. und 1g. Jahrhundert, die erste, sondern die sekundäre Rolle. Durch die schlanke Pleureuse, die bis ...
Gertrude Aretz, 2012
8
Historisch-kritische Ausgabe: Werke, Briefwechsel
... auch den alten Kastellan, W (5) Nun auch den . . , den Kastellan, WD 92 (1) [ Den1 langen Schleyer] am Hute 1 (a) [Den langen] (b) [Mjt] langem (2) Die breite Pleureuse am Hute H' Die] - Die H2 Pleureuse] (1) Pleureuse H2 (2) [Pleureuse]  ...
Annette von Droste-Hülshoff, Winfried Woesler, 1998
9
Historisch-kritische Ausgabe: Werke, Briefwechsel
... 1 (a) seinen (b) den H2 (4) Nun auch den alten Kastellan, W (5) Nun auch den ... den Kastellan, WD 92 (1) [Den1 langen Schleyer] am Hute 1 (a) [Den langen] ( b) [Mit] langem (2) Die breite Pleureuse am Hute H' Die] - Die H2 Pleureuse] (1) ...
Annette Freiin von Droste-Hülshoff, Winfried Woesler, 1998
10
Annette von Droste-Hülshoff: die Balladen--Text/Dokumentation
die Balladen--Text/Dokumentation Thomas F. Schneider. (4) Nun auch den alten Kastellan, D1 (5) Nun auch den en Kastellan, H3 92 (1) [Den1 langen Schleyer] am Hute '(a) [Den langen] (b) [Mit langem] (2) Die breite PLEUREUSE am Hute ...
Thomas F. Schneider, 1995

«PLEUREUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Pleureuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Détruite par la mérule pleureuse, leur maison reconstruite avant Noël
La maison d'un couple de Saint-Georges-de-Windsor, volontairement incendiée en raison d'une contamination à la mérule pleureuse, sera reconstruite. «TVA Nouvelles, Eyl 16»
2
Matthieu Delormeau (TPMP) : Son attitude de "pleureuse" dévoilée ...
Hier dans Touche Pas à Mon Poste, Matthieu Delormeau a fait son coming-out malgré lui et Gad Elmaleh a dansé avec Gianluca Vacchi. Ce soir, alors que ... «melty.fr, Eyl 16»
3
Estrie : une maison détruite à cause d'un champignon
La mérule pleureuse, c'est le nom qui a changé la vie d'André Durocher et Ginette Demers. Ces deux habitants de St-George-de-Windsor en Estrie ont dû faire ... «MétéoMédia, Eyl 16»
4
Une maison détruite à cause de la mérule pleureuse
La résidence de Saint-Marcellin, près de Rimouski dans le Bas-Saint-Laurent, qui était contaminée par la mérule pleureuse a été détruite jeudi matin. «TVA Nouvelles, Eyl 16»
5
La maison infectée par la mérule pleureuse est en miettes
SAINT-MARCELLIN. C'est sous un ciel pluvieux que Maxime Boivin et sa conjointe Marie-Hélène Cauchon ont assisté, des larmes plein les yeux, à la ... «L'Avantage Rimouski, Eyl 16»
6
Les cas de mérule pleureuse se multiplient
De plus en plus de propriétaires sont aux prises avec la mérule pleureuse, un redoutable champignon qui sème l'inquiétude. Le cas d'un couple de ... «TVA Nouvelles, Ağu 16»
7
Démolition prochaine de la maison contaminée à la mérule pleureuse
Un jeune couple de Saint-Marcellin, dans le Bas-Saint-Laurent, aux prises avec la mérule pleureuse a fait les manchettes au cours des derniers mois. «TVA Nouvelles, Ağu 16»
8
Tour de France. Nairo Quintana est-il "une pleureuse" ?
Désormais décroché à 3'27 de Christopher Froome, le Colombien réalise un mauvais Tour de France. Mais il peine à reconnaître honnêtement qu'il passe à ... «Ouest-France, Tem 16»
9
Sinistrés de Saint-Marcellin : la maison infectée sera démolie
Maxime Boivin, indiquant où la mérule pleureuse s'est développée, à l'intérieur de la cave de sa résidence située aux abords du Lac Noir à Saint-Marcellin. «Journal L'Avantage, Tem 16»
10
Un comité se penchera sur la mérule pleureuse
Afin de documenter les problématiques générées par la mérule pleureuse, un champignon méconnu qui s'attaque aux structures des maisons, un comité ... «TVA Nouvelles, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pleureuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/pleureuse>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z