İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Sauteuse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SAUTEUSE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch sauteuse, zu: sauter, ↑sautieren.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SAUTEUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sauteuse  [zoˈtøːzə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUTEUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAUTEUSE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Sauteuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Sauteuse

sauteuse

Sauteuse

Sauteuse, genellikle dışa doğru çekilen, yüksek kenarlı kızartma tavasının Fransız veya pişirme tekniğidir. Buna karşılık, Sautoir: zemin plakasına dik açı yapan yüksek kenar tavasıdır. Bunun Almanca terimi Schmorpfanne'dir. Bu terim Fransız Faire Sauter'den türetilmiştir. Soteus yiyecekleri kısa yağda döndürmek veya kısa bir fırın çanağı olarak hazırlamak için tasarlanmıştır. Bu yüzden bu tür preparatlar Asyalı wok'dakilere denk gelir. Yüksek kalitede sautews, mümkün olan en hızlı ısı iletimini garanti etmek için kalaylı bakırdan veya bakırdan ince paslanmaz çelik bir tabaka ile kaplanmıştır - iyi bir ısı depolanması istenmemektedir. Özellikle asidik gıdalar durumunda, orta derecede toksik bakır asetat gelişebileceğinden bakır kafaları durumunda gıda maddeleri ile doğrudan temastan kaçınılmalıdır. Sauteuslar, kar fasulyesinin veya pişirilmiş kaşığının konik şekli, üstteki her açıya ulaştığı için, sosların hazırlanması, kırılması veya azaltılması için çok uygundur. Sauteuse ist die französische bzw. kochtechnische Bezeichnung einer Bratpfanne mit einem meist nach außen gezogenen, hohen Rand. Im Gegensatz dazu steht der Sautoir: eine Pfanne mit hohem Rand, der rechtwinklig zur Bodenplatte ist. Der deutsche Begriff dafür ist Schmorpfanne. Der Begriff leitet sich vom französischen faire sauter ab. Die Sauteuse ist dazu gedacht, das Gargut entweder kurz in Fett zu schwenken oder als Kurzgebratenes zuzubereiten. Diese Zubereitungsarten entsprechen somit im Wesentlichen jener im asiatischen Wok. Hochwertige Sauteusen bestehen entweder aus verzinntem oder innen mit einer dünnem Edelstahlschicht verkleidetem Kupfer, um eine möglichst rasche Wärmeleitung zu garantieren – eine gute Wärmespeicherung ist hingegen nicht gewünscht. Der direkte Kontakt zu Lebensmitteln sollte bei Kupfertöpfen weitgehend vermieden werden, da insbesondere bei sauren Lebensmitteln das mäßig giftige Kupferacetat entstehen kann. Außerdem sind Sauteusen für das Zubereiten, Aufschlagen oder Reduzieren von Saucen hervorragend geeignet, da Schneebesen oder Kochlöffel dank der konischen Form jeden Winkel im Topfinneren erreichen.

Almanca sözlükte Sauteuse sözcüğünün tanımı

Sote için yüksek duvarlı tava. hochwandige Pfanne zum Sautieren.
Almanca sözlükte «Sauteuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAUTEUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Baigneuse
[bɛnˈjøːzə] 
Balletteuse
[balɛˈtøːzə]
Berceuse
[bɛrˈsøzə] 
Billeteuse
[…ˈtøːzə] 
Chanteuse
[ʃãˈtøːzə]  , österreichisch: […ˈtøːs]
Charmeuse
[ʃarˈmøːz] 
Chartreuse
[ʃarˈtrøː…] 
Coiffeuse
[ko̯aˈføːzə] 
Couveuse
[kuˈvøːzə] 
Dompteuse
[…ˈtøːzə] 
Dormeuse
[…ˈmøzə]
Emphyteuse
Emphyte̲u̲se
Friseuse
[friˈzøːzə] 
Fritteuse
[friˈtøːzə] 
Masseuse
[maˈsøːzə]
Merveilleuse
[mɛrvɛˈjøːz] 
Mitrailleuse
[mitra(l)ˈjøːzə] 
Reuse
Re̲u̲se
Schleuse
Schle̲u̲se 
Souffleuse
[zuˈfløːzə] 

SAUTEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sause
säuseln
sausen
sausen lassen
Sauser
Sauseschritt
Sausewind
Saussure
Saustall
sauté
Sauternes
sauteuer
sautieren
sauve qui peut
Sauvegarde
Sauvignon
Sauvignon blanc
Sauwetter
sauwohl
Sauwut

SAUTEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aalreuse
Annonceuse
Causeuse
Chauffeuse
Chronique scandaleuse
Connaisseuse
Diseuse
Fischreuse
Gasschleuse
Geuse
Grossesse nerveuse
Hypnotiseuse
Kanalschleuse
Kommandeuse
Lisseuse
Luftschleuse
Pleureuse
Posticheuse
Trompeuse
Wassergeuse

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Sauteuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SAUTEUSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Sauteuse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Sauteuse sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Sauteuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAUTEUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Sauteuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Sauteuse sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Sauteuse» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

sauteuse
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sauteuse
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

sauteuse
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

sauteuse
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

sauteuse
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

sauteuse
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sauteuse
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

sauteuse
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Sauteuse
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sauteuse
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Sauteuse
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

sauteuse
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

sauteuse
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sauteuse
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sauteuse
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

sauteuse
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

sauteuse
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sauteuse
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sauteuse
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

sauteuse
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

sauteuse
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sauteuse
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

sauteuse
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

sauteuse
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

sauteuse
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sauteuse
5 milyon kişi konuşur

Sauteuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAUTEUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «Sauteuse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Sauteuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Sauteuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Sauteuse sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAUTEUSE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Sauteuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sauteuse ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kochen für Dummies
Wir empfehlen eine schwere antihaftbeschichtete Sauteuse aus Aluminium oder, wenn Sie lieber die Sorte Pfanne verwenden, die auch Köche verwenden, eine robuste Edelstahlpfanne. Bei einer solchen Pfanne müssen Sie mehr Öl und ...
Bryan Miller, Marie Rama, 2009
2
Vollständiges Wörterbuch der französischen und deutschen Sprache
2) tlanser une sauteuse ; • u, п. -в, sauteuse, galopade, f.; -г, m. -é, pi. -, sauteuse, f.; galop, m. £ppi'roalger, m. v. Dörfer. £8 r' bar, ndj. ce qu'on peut entendre, perceptible, intelligible. ФРГ dî'b nui n en, m. (e. m.) сяв- cntitt, f. фог'сЬЦеп, v. n. fi.
Johann Gottfried Haas, 1858
3
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie: ...
... mit etw. ûberstreuen mit etw saupoudreuse /Streudose / saur im Rauch getrocknet (nur Fisch) saurer v rauchtrocknen (Fisch) saurisserie /Fischràucherei / sauté m s. rôti sauter affaire) s. rôtir sauter v en sauce in der SoBe garen sauteuse / s.
‎2004
4
Charlotte und die Geister von Darkling: Roman
Miss Yarborough wolltegeradeantworten, als ein Diener einen Wagen in denSpeisesaalschob.Daraufbefanden sich eine Sauteuse undeinkleiner Brennermiteiner blauen Flamme. Mr. Whatley erhob sichundwandte sichseinen Gästen zu.
Michael Boccacino, 2014
5
ALLGEMEINE MUIKALISCHE ZEITUNG
Walch, heit'rer Sinn, fav. Walzer, Nr. 3ao. Weber, militärischer Walzer, Nr. 3ai. Apiano Waise de Navarin, Nr. 3aa. Wiener Kröten- Walzer, Nr. 3a3. Kill, Galopade, Nr. 3a4. Herz, Sauteuse ä la Giraffe , Nr. 3 a 5. Fischer, Osagen- Galoppade,- Nr.
J.N. HUMMEL, 1829
6
Milde Ableitungsdiät
Eine Sauteuse (Pfanne mit Rand) mit Butter ausstreichen, leicht salzen und die Seezungenfilets hineinlegen. Im 200 °C heißen Ofen den Fisch glasig ziehen lassen und anrichten. Nun das Gemüse, die Basensauce und die Orangenfilets in ...
Erich Rauch, Peter Mayr, 2001
7
Allgemeine musikalische Zeitung
... i6Walses, 9 Ecossoiics et» Sauteuse p. 3 Vlons -, Flute, Clarinette, г Corset Basse. Op. 6 1 Thlr. 13 Gr. — ia Walses et 8 Ecossoises. pour les mûmes iustrumens. Op. 7 1 Thlr. Giorg с t ti , Ferd. grand Trio p. Violoncelle, Violo» et Viola. Oenvr.
8
Cool Restaurants Munich
500 ml de vin rouge 125 ml de porto rouge 4 échalotes 150 g de beurre Sel 200 g d'éplnards 30 g de beurre Sel, poivre du moulin 4 filets de sandre avec la peau, à 150 g 3 с à soupe d'huile d'olive Sel, poivre Cuire dans une petite sauteuse ...
Joachim Fischer, 2005
9
Vollständigstes französisch-deutsches und ...
Hopfen, ». ». (f ) fam. sauter ; danser une sauteuse; ». (valse) sauteuse, galopade , /. форГег, m. (valse) sauteuse, /. фореаа!}», m. (valse) sauteuse; galopade, /. galop, m. фогЬаг, mdj. ce qu'on peut entendre; faum-enXinc. sons m.p/.presque ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1869
10
Neues und vollständiges Wörterbuch der Deutschen und ...
'6opfenàabf¢n(i~-~) m. cone de houblon, m. (v. доживали). за v n, inter-j. v. en». op! (в) т. g. «а, pl. «(42, 17) pop. saut, т. (v. Ehrung). 45 opio (дн) intelj. eh dà lah çà! фомспнимп. (av. haben) pop. sauter; plus part. danser une sauteuse, etc.
Carl Wilhelm Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1870

«SAUTEUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Sauteuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La sauteuse russe Slesarenko en appel de sa suspension devant le ...
La sauteuse en hauteur russe Elena Slesarenko, 4e du concours olympique de Pékin-2008, mais disqualifiée pour dopage, a annoncé qu'elle interjetait appel ... «7sur7, Kas 16»
2
SOLIDTEKNICS Australian Made AUS-ION Satin Formed Iron ...
Applying a modern technique to the ad age-old process of hammer-finishing top quality cookware, the surface of this 28cm Satin Formed Iron Sauteuse has ... «WellBeing, Eki 16»
3
L'araignée sauteuse voit... et entend !
L'équipe a ensuite réalisé un test en claquant des mains et, à chaque fois, le signal apparaissait. « Le monde sensoriel de la minuscule araignée sauteuse a été ... «Sciences et Avenir, Eki 16»
4
Rio 2016 : la sauteuse en longueur russe Klishina finalement ...
Darya Klishina, sauteuse en longueur, échappe finalement au scandale du dopage généralisé dans l'athlétisme russe et sera la seule athlète russe en ... «Le Parisien, Ağu 16»
5
L'athlète russe Darya Klishina (saut en longueur) réintégrée aux JO ...
Le 14 août, lorsque la sauteuse a reçu les documents lui interdisant de participer aux JO, elle a immédiatement déposé un recours devant le TAS, insistant sur ... «RT en français, Ağu 16»
6
VIDEO. Insolite : des dents de requin collées sur une scie sauteuse ...
Ces dernières sont collées sur une lame de scie sauteuse. De haut en bas on trouve des dents de requin gris (Carcharhinus plumbeus), de requin soyeux ... «Sciences et Avenir, Ağu 16»
7
JO 2016. Athlétisme : une seule athlète russe est éligible
La sauteuse en longueur russe Darya Klishina est éligible pour les Jeux olympiques, a déclaré la Fédération internationale d'athlétisme. | Photo : AFP. «Ouest-France, Tem 16»
8
Une sauteuse à ski polytraumatisée après une lourde chute
Ce vendredi matin, les montagnards de la CRS Alpes ont pris en charge une sauteuse à ski de 22 ans. A la suite d'une mauvaise réception sur l'aire d'un ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 16»
9
Klishina, la seule athlète russe repêchée pour Rio
La Russe Darya Klishina, sauteuse en longueur, a été déclarée éligible pour participer aux compétitions internationales d'athlétisme, et donc potentiellement ... «Tribune de Genève, Tem 16»
10
Dopage: la sauteuse en hauteur russe Chicherova "sous le choc"
Dopage: la sauteuse en hauteur russe Chicherova "sous le choc". Anna Chicherova avait participé à Athletissima le 9 juillet dernier. [Jean-Christophe Bott ... «RTS.ch, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sauteuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sauteuse>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z