İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Emphyteuse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

EMPHYTEUSE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

griechisch-lateinisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE EMPHYTEUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Emphyteuse  [Emphyte̲u̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPHYTEUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMPHYTEUSE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Emphyteuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

emphyteusis

Emphyteuse

Emphyteuse olarak, arazi üzerinde kiralamaya benzer bir kira gösterildi. Beşinci yüzyılda, ius emphyteuticum ve ius perpetuum'un daha eski formları, imparator Zenon'un ius emphyteuticarium 476/484 olarak kodladığı tek bir yasal kurumla birleşti. Anayasası, yasayı kendi türünün sözleşmesi olarak nitelendirdi ve yazılı bir şekilde teyit edildi. Kodeksi Iustinianus, Emphyteuse'yi Zenon Anayasalarının modeline göre yönetti. C. 4,66,1'e göre, kiracı yıllık katkıda bulunmalı ve iniş arazisini dikkatle geliştirmelidir. Hakaretli hakkı yeryüzüne satabilir, ancak sahibine satış gelirleri üzerinden bir vergi ödemelidir. Mal sahibi malları iki ay içinde kurtarabilir. Ortaçağda, "vurgu" terimi mülkün uzaylı, meyve taşıyan bir mülk yetiştirmek ve meyveden meyve çıkarmak için devralınabilir ve dış hakkı anlamına geldiği anlaşıldı. Als Emphyteuse bezeichnete man ein Leiheverhältnis an Grundstücken, das der Erbpacht ähnlich ist. Im 5. Jahrhundert verschmolzen die älteren Formen des ius emphyteuticum und des ius perpetuum zu einem einheitlichen Rechtsinstitut, das Kaiser Zenon als ius emphyteuticarium 476/484 kodifizierte. Seine Konstitution beschrieb das Recht als einen Vertrag eigener Art, der durch Schriftform bekräftigt wurde. Der Codex Iustinianus regelte die Emphyteuse gemäß dem Vorbild der Konstitutionen Zenons. Nach C. 4,66,1 muss der Pächter eine jährliche Abgabe leisten und das Geliehene sorgfältig bebauen bzw. urbar machen. Er kann das emphyteutische Recht am Grund veräußern, muss dem Eigentümer aber eine Abgabe vom Verkaufserlös zahlen. Der Eigentümer kann im Verkaufsfall das Gut innerhalb von zwei Monaten wieder an sich ziehen. Im Mittelalter verstand man unter dem Begriff Emphyteuse das vererbliche und veräußerliche dingliche Recht, ein fremdes, fruchttragendes Grundstück zu bewirtschaften und Früchte aus ihm zu ziehen.

Almanca sözlükte Emphyteuse sözcüğünün tanımı

geç Roma, Alman kalıtsal kira hukuku kavramına benzer. spätrömischer, der deutschen Erbpacht ähnlicher Rechtsbegriff.
Almanca sözlükte «Emphyteuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EMPHYTEUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Baigneuse
[bɛnˈjøːzə] 
Balletteuse
[balɛˈtøːzə]
Berceuse
[bɛrˈsøzə] 
Billeteuse
[…ˈtøːzə] 
Chanteuse
[ʃãˈtøːzə]  , österreichisch: […ˈtøːs]
Charmeuse
[ʃarˈmøːz] 
Chartreuse
[ʃarˈtrøː…] 
Coiffeuse
[ko̯aˈføːzə] 
Couveuse
[kuˈvøːzə] 
Dompteuse
[…ˈtøːzə] 
Dormeuse
[…ˈmøzə]
Friseuse
[friˈzøːzə] 
Fritteuse
[friˈtøːzə] 
Masseuse
[maˈsøːzə]
Merveilleuse
[mɛrvɛˈjøːz] 
Mitrailleuse
[mitra(l)ˈjøːzə] 
Reuse
Re̲u̲se
Sauteuse
[zoˈtøːzə] 
Schleuse
Schle̲u̲se 
Souffleuse
[zuˈfløːzə] 

EMPHYTEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Empfindungsvermögen
empfindungsvoll
Empfindungswort
empfing
empfohlen
Emphase
Emphatik
emphatisch
Emphysem
emphysematisch
Empire
Empirekleid
Empirekommode
Empirem
Empiremöbel
Empiremode
Empiresessel
Empirestil
Empirie
Empirik

EMPHYTEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aalreuse
Annonceuse
Causeuse
Chauffeuse
Chronique scandaleuse
Connaisseuse
Diseuse
Fischreuse
Gasschleuse
Geuse
Grossesse nerveuse
Hypnotiseuse
Kanalschleuse
Kommandeuse
Lisseuse
Luftschleuse
Pleureuse
Posticheuse
Trompeuse
Wassergeuse

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Emphyteuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Emphyteuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EMPHYTEUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Emphyteuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Emphyteuse sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Emphyteuse» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

永佃权
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

enfiteusis
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

emphyteusis
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

emphyteusis
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مستأجرا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

эмфитевзис
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

enfiteuse
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

emphyteusis
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

emphytéose
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

emphyteusis
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Emphyteuse
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

永小作権
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

emphyteusis
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

emphyteusis
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

emphyteusis
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

emphyteusis
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

emphyteusis
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

emphyteusis
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

enfiteusi
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

emfiteuza
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

емфітевзис
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

emfiteoze
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εμπράγματο δικαίωμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

emphyteusis
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

tomträtten
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

emphyteusis
5 milyon kişi konuşur

Emphyteuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMPHYTEUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «Emphyteuse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Emphyteuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Emphyteuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EMPHYTEUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Emphyteuse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Emphyteuse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Emphyteuse sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMPHYTEUSE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Emphyteuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Emphyteuse ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pandekten
Durch Ersitzung kann eine bestehende Emphyteuse von einem Nichtbercchtigten erworben werden ; selbstversianMa^^l^HZenn em ongi- närer Erwerb und keine Ueberträgung der Emphyteuse. «) 8 181. Aufhebung der Emphyteuse.
Julius Baron, 1887
2
Lehrbuch der Pandekten
zahlen ist, bestehend in zwei Procent (quillyusAssims, psrs) des Kaufpreises, oder, bei andern Veräußerungen, des durch Schätzung ausge- mittelten Werthes der Emphyteuse °. Durch besondre Bestimmung können diese Verbindlichkeiten  ...
Ludwig Arndts, 1865
3
Lehrbuch der Pandekten
Die Emphyteuse wird vorzüglich durch Vertrag mit dem Eigen- thümer begründet. Dieser Vertrag, contractu8 empt^teutickrius genannt', erzeugt zugleich ein obligatorisches Verhältnis?, aus welchem für beide Theile die sog. eroxd5teutic«, ri«, ...
Ritter Karl Ludwig Arndts von Arnesberg, Leopold Pfaff, 1889
4
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
648. Emphyteuse. Empirie. äielt). Allein der Unterschied zwischen beiden möchte wohl nicht groß sein, da im ersten Falle das Mehr immer doch auch etwas ist, was nicht ausdrücklich gesagt worden. Auch würde man nach dieser Erklärung ...
Wilhelm Traugott Krug, 1827
5
Lehrbuch der Pandekten
Entstehung der Emphyteuse. Die Emphyteuse wird vorzüglich durch Vertrag mit dem Eigcn- thümer begründet. Dieser Vertrag, contractu« ernpk^teuticarius genannt °, erzeugt zugleich ein obligatorisches Verhältnis), aus welchem für beide ...
Karl Ludwig Arndts von Arnesberg, 1861
6
Das Staats Lexikon, Encyklopädie der sämmtlichen ...
Zur Zeit des Kaisers Justinian hatte sich jedoch diese Erscheinung fast ganz verloren, und die Emphyteuse war an deren Stelle getreten. Diese war, wie schon ihre griechische Benennung ergiebt, anfangs hauptsächlich nur im östlichen ...
Karl Wenceslaus R. von Rotteck, Hermann von Rotteck, 1846
7
Das Römische Privatrecht in seiner heutigen Anwendung
I. Emphyteuse. ^. Begriff. §. 317. Schon die Römer haben zwei, in dem Begriff dinglicher Pacht- und Miethrechte zusammentreffende, Verhaltnisse , welche , wenn nicht die Obligation , sondern das Recht an der Sache selbst in Frage ist, dem ...
Albrecht Schweppe, Wilhelm Mejer, 1828
8
Lehrbuch des gemeinen Civilrechtes: Nach Heise's Grundriß ...
Die Emphyteuse endigt ,) durch gänzlichen Untergang des Obs jeeteS, nicht aber durch theilweisen, welcher bloß de» Emphyteuta trifft, der den Nachtheil tragen muß (5). Ist die Emphyteuse nur auf eiue bestimmte Zeit verliehen, so endigt sie ...
Johann Nepomuk von Wening-Ingenheim, Georg Arnold Heise, Johann Adam Fritz, 1827
9
Krug's encyklopädisch-philosophisches Lexikon:
Empfindung. Emphyteuse. 755. der Mode war, »le die Frömmelei. So zu der Zelt, als die empfindsamen Romane von Miller (Slegwart u. a.) die belieb» teste Lectüre der schönen Welt ausmachten. Dergleichen Narrheiten hören aber, wie die ...
Wilhelm Traugott Krug, 1832
10
Lehrbuch für Institutionen und Geschichte des Römischen ...
Auch ist dieser Contract bey einer Emphyteuse, die sich auf Güter einer Kirche oder einer andern z>i» e»u8ä bezieht, in jedem Falle, sonst aber wenigstens dann, wenn etwas von der regelmäßigen Natur der Emphyteuse Abweichendes ...
Friedrich Adolph Schilling, 1837

REFERANS
« EDUCALINGO. Emphyteuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/emphyteuse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z