İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Merveilleuse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MERVEILLEUSE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch-französisch; »die Wunderbare«.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE MERVEILLEUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Merveilleuse  [mɛrvɛˈjøːz]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERVEILLEUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MERVEILLEUSE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Merveilleuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Merveilleuse sözcüğünün tanımı

Şık bir şekilde Directoire'daki modaya uygun giyimli bir hanımefendinin alaycı ismi. scherzhaft-spöttische Bezeichnung für eine allzu modisch gekleidete Dame des Directoire.

Almanca sözlükte «Merveilleuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MERVEILLEUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Berceuse
[bɛrˈsøzə] 
Chanteuse
[ʃãˈtøːzə]  , österreichisch: […ˈtøːs]
Charmeuse
[ʃarˈmøːz] 
Chartreuse
[ʃarˈtrøː…] 
Chronique scandaleuse
[krɔnikskãdaˈløːz]  , [kroniːkskãdaˈløːs]
Coiffeuse
[ko̯aˈføːzə] 
Couveuse
[kuˈvøːzə] 
Deichschleuse
De̲ichschleuse
Dormeuse
[…ˈmøzə]
Friseuse
[friˈzøːzə] 
Fritteuse
[friˈtøːzə] 
Gasschleuse
Ga̲sschleuse
Kanalschleuse
Kana̲lschleuse [kaˈnaːlʃlɔ͜yzə]
Luftschleuse
Lụftschleuse [ˈlʊftʃlɔ͜yzə]
Masseuse
[maˈsøːzə]
Mitrailleuse
[mitra(l)ˈjøːzə] 
Reuse
Re̲u̲se
Sauteuse
[zoˈtøːzə] 
Schleuse
Schle̲u̲se 
Souffleuse
[zuˈfløːzə] 

MERVEILLEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Merogonie
merokrin
Merowinger
Merowingerin
Merowingerreich
merowingisch
Merozele
Merozoit
Merseburg
Merseburger
merseburgisch
Merten
Merveilleux
Meryzismus
merzen
Merzerisation
merzerisieren
Merzerisierung
Merzschaf
Merzvieh

MERVEILLEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aalreuse
Annonceuse
Baigneuse
Balletteuse
Billeteuse
Causeuse
Chauffeuse
Connaisseuse
Diseuse
Dompteuse
Emphyteuse
Fischreuse
Geuse
Grossesse nerveuse
Hypnotiseuse
Kommandeuse
Lisseuse
Pleureuse
Posticheuse
Trompeuse

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Merveilleuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Merveilleuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MERVEILLEUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Merveilleuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Merveilleuse sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Merveilleuse» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

莫顿
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Merten
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Merten
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Merten
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ميرتين
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Merten
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Merten
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Merten
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Merten
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Merten
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Merveilleuse
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Mertenが
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

MERTEN
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Merten
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Merten
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Merten
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Merten
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Merten
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

merten
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Merten
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Merten
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Merten
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Merten
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Merten
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Merten
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Merten
5 milyon kişi konuşur

Merveilleuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MERVEILLEUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «Merveilleuse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Merveilleuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Merveilleuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MERVEILLEUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Merveilleuse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Merveilleuse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Merveilleuse sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MERVEILLEUSE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Merveilleuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Merveilleuse ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die »Anathomie« in der »Grande Chirurgie« des Gui de ...
'lacis retiforme forme de vaisseaux sanguins, de fibres, de nerfs, etc.; reseau' (in unserem Beleg: rethine (merveilleuse) 'lacis retiforme situe dans la tete, forme par les 'arteres' du cerveau'(415)) 291 Et en aucuns lieux, la vaine est separee de ...
Sabine Tittel, 2004
2
Neues und vollständiges Wörterbuch der Deutschen und ...
iIBnnberbau L«-) m. structure merveilleuse, .; batiment d'une rfection, d'une beauté) a mirab e; prodige d'architecture; palais magique, т. ' iannbeebaum (дн) т. arbrc merveilleux, miraculeux ou enchanté; (Bot.) ricin, m. (genre de plantes, fam.
Carl Wilhelm Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1870
3
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
p. e. nuiTbctfdll: accident . étrange, surprenant; JButlbcrtefcsiidite : histoire merveilleuse ; miraculeuse; fi le mot composé est un adjeílif, un des adverbes de nmtiDetkt , p. e. njunbet» fdjéll : merveilleusement beau ; beau a merveilles; ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
4
Wörterbuch der französischen und deutschen Sprache: ...
îBunaet bau m structure merveilleuse, admirable; bâtiment m. aduiirabie, prodige m.d'architecture , palais m. magique ; -baum m. arbre merveilleux, miraculeux uu enchanté, Bot. ricin m; palme f. de Christ; »ferner n.pl. grains m. pl. de ricin ; col ...
Adolphe Peschier, 1862
5
Nouveau dictionnaire francois-allemand contenant tous les ...
\Vundmgewächs,s. n. plante merveilleuse; prodigieuse. 'muraux-:gland, si m. lush-e admirable 5 surprenant; merveilleux; mira— culeux. Î'Uunbct-gshube' m, soi des mira— cles. mundewglüd, n. fortune prodigieuse; bonheur urprenant.
Johann Theodor Jablonski, 1740
6
Die Samaritaner und die Bibel / The Samaritans and the ...
Fußnote 15): 216-219; französische Übersetzung in IOUANNO, Histoire merveilleuse (s. Fußnote 49): 143-145 (Kapitel 17); englische Übersetzung in FLETCHER-LOUIS, ”Alexander the Great's Worship" (s. Fußnote 11): 74. Die Rezension ...
Jörg Frey, Ursula Schattner-Rieser, Konrad Schmid, 2012
7
Neues vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
\'ad., f; la merveille du Percuta belle de-nuit; jalap faux; -bruillien. fontaine ad., merveilleuse; -bina,, n. merveille, f; chose merveilleuse, miraculeuse; nnr l), —t $( \\:l)tn, nous avons vu des merveilles, des choses ad r -bin- te, f. encre sympathique ...
Dominique Joseph Mozin, J. Th Biber, M. Hölder, 1824
8
Allgemeines biographisches Lexicon
Mélanges tir. d'une grande bibl. V, 177. 19176. — la vie du terrible Robert le Diable. Par., N. de la Barre, 1497, 4. goth. 19177. — la temible et merveilleuse vie de Robert le Diable, lequel après fut nommé l'homme - dieu. (Par.) , J. Herouf , 0.
9
Allgemeines bibliographisches lexicon
la teriible et merveilleuse vie de Robert le Diable, lequel après fut nommé Г Inmune - dieu. (Par.), J. Herouf, o. J. , 4. geth. In der Auct. des Herz, von Marlborough 1819 mit 6 Pf. 10 sh. bezahlt. ,9,78- — Ia terrible Et merueilleuse vie de Robert ...
Friedrich Adolf Ebert, 1830
10
Das Motiv der Reise im Frühwerk von Blaise Cendrars, 1910-1929
Jedoch deutet die Klassifizierung des Romans als "merveilleuse histoire" auch nicht darauf hin, daß es sich um eine "wunderbare Geschichte" im Sinne einer der Realität enthobenen, in einer phantastischen Welt spielenden Erzählung ...
Manfred Prinz, 1985

«MERVEILLEUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Merveilleuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
JT 13H - Plongée dans la merveilleuse Baie d'Halong
Début de notre semaine d'escapades pendant les vacances scolaires, avec un voyage dans la Baie d'Halong, au Vietnam. Considéré comme l'une des 7 ... «LCI, Eki 16»
2
Adam Levine : " Etre père est une merveilleuse expérience "
Mais, honnêtement, c'est un merveilleuse expérience. » Il y a deux semaines, il partageait sa joie sur le réseau social Instagram en postant une photo du ... «Elle, Eki 16»
3
Budget de l'Éducation nationale : Vallaud-Belkacem promet une ...
2017 sera même «une rentrée merveilleuse», assure même la ministre, grâce aux postes supplémentaires prévus dans le budget 2017 et la baisse ... «Le Figaro, Eyl 16»
4
La merveilleuse histoire de Lun Lun et Yang Yang
En Chine, les experts de la réserve de Chengdu, ont annoncé que le panda géant emblématique (ailuropoda melanoleuca) avait été retiré de la liste des ... «AgoraVox, Eyl 16»
5
Aladin & La Lampe Merveilleuse, de l'explipartie !
Son second vœu fut de découvrir le jeu Aladin & La Lampe Merveilleuse. Son troisième vœu fut de gagner la partie. Mais tous les vœux sont-ils réalisables ? «Tric Trac, Eyl 16»
6
Le marathon de la cité merveilleuse
Le parcours du marathon des jeux Olympiques de Rio devait permettre de faire découvrir quelques uns des plus beaux sites de la "Ville merveilleuse" : en ... «Rio 2016, Ağu 16»
7
JO 2016 - Boxe : merveilleuse Estelle Mossely, championne ...
Estelle Mossely a apporté vendredi à la boxe féminine française le premier titre olympique de son histoire et succède ainsi à Brahim Asloum, le dernier Français ... «La Voix du Nord, Ağu 16»
8
Professeur Joyeux. La merveilleuse histoire de votre bouche
C'est une merveilleuse mécanique, si douloureusement détraquée quand la salive manque, quand les aliments n'ont plus de goût, quand les dents tombent, ... «Breizh Info, Ağu 16»
9
Rio de Janeiro, ville merveilleuse ? (Arte) - Rio, le Far West brésilien
Arte propose ce soir le documentaire "Rio de Janeiro, ville merveilleuse ?" A la veille des JO de Rio, voyage au coeur des métamorphoses méconnue qui ont ... «Télé 7 Jours, Tem 16»
10
Rio de Janeiro: ville merveilleuse?
D'où son nom, "Cidade maravilhosa"... la cité merveilleuse qui n'a cessé de croître depuis sa fondation. Au point qu'aujourd'hui elle rivalise avec Tokyo ou Los ... «Notre Temps, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Merveilleuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/merveilleuse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z