İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Preislied" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE PREISLIED SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Preislied  [Pre̲i̲slied] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREISLIED SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PREISLIED SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Preislied» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Preislied

Preislied

Germen şiirinde, "Preislied" ifadesi, şarkıcılar tarafından Fürstenhof'daki değişen şarkıda sunulan tekil anlamına gelir. Ödül kazanan, ölüm veya soyundan gelen asil bir kişi tarafından, şiddetle ve idealist olarak onurlandırıldı. Ödül kazananları Skalden'in Eski Norse edebiyatında teslim edildi. Eski Alman Ludwigslied'in ödül kazanan ya da prenslerin ödülü olarak sınıflandırılması İster araştırmalarda çelişkidir. En eski haliyle ya da daha doğrusu, fiyat üyesinin bir ön biçimi olarak, muhtemelen kahramana dönüştürülen Arminius hakkında Almanların şarkılarında ilk yüzyılın sonlarından itibaren Tacitus'un haberi kabul edilir. Der Ausdruck Preislied bezeichnet in der germanischen Dichtung ein Einzellied, das von Sängern im Wechselgesang am Fürstenhof dargeboten wurde. Im Preislied wurde einer entweder zeitnah verstorbenen oder gegenwärtigen adeligen Person emphatisch und idealisierend gehuldigt. Preislieder sind in den Altnordischen Literaturen der Skalden überliefert. Ob das althochdeutsche Ludwigslied zum Preislid oder zum Fürstenpreis zu zählen ist wird in der Forschung konträr bewertet. Als älteste Form, beziehungsweise genauer, als eine Vorform des Preislied wird die Nachricht des Tacitus betrachtet, der Ende des 1. Jahrhunderts von Liedern der Germanen über den vermutlich zum Heros verklärten Arminius berichtet.

Almanca sözlükte Preislied sözcüğünün tanımı

Alman şiir şarkısının, şiirin, şarkı veya şahsın bir şeye, bir şeye, şiire, övüldüğü bir şarkının, bir şampiyonada bir bedelin kazanılması için ideal hale getirilmesi. Alman şiir-kullanım-edebiyat biliminin şarkı biçimini idealleştiriyor. idealisierende Liedform der germanischen Dichtung Lied, Gedicht, mit dem jemand oder etwas gepriesen wird Lied, Gedicht, mit dem in einem Wettstreit ein Preis gewonnen werden soll. idealisierende Liedform der germanischen DichtungGebrauchLiteraturwissenschaft.
Almanca sözlükte «Preislied» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PREISLIED SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abschiedslied
Ạbschiedslied
Adventslied
Advẹntslied [atˈvɛnt͜sliːt]
Arbeitslied
Ạrbeitslied
Frühlingslied
Frü̲hlingslied [ˈfryːlɪŋsliːt]
Gesellschaftslied
Gesẹllschaftslied
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Hildebrandslied
Hịldebrandslied
Landsknechtslied
Lạndsknechtslied
Liebeslied
Li̲e̲beslied [ˈliːbəsliːt]
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Quempaslied
Quẹmpaslied
Rolandslied
Ro̲landslied
Seemannslied
Se̲e̲mannslied [ˈzeːmansliːt]
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Weihnachtslied
We̲i̲hnachtslied
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]
Wielandslied
Wi̲e̲landslied
Zeitungslied
Ze̲i̲tungslied [ˈt͜sa͜itʊŋsliːt]

PREISLIED SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Preisklasse
Preiskommission
Preiskonjunktur
Preiskontrolle
Preiskonvention
Preiskorrektur
Preiskurant
Preislage
Preislawine
preislich
Preisliste
Preismanipulation
Preisminderung
Preisnachlass
Preisniveau
Preisnotierung
Preispolitik
preispolitisch
Preisrätsel
Preisrecht

PREISLIED SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bindeglied
Deutschlandlied
Ehrenmitglied
Familienmitglied
Glied
Gruppenmitglied
Hohelied
Kettenglied
Kinderlied
Kommissionsmitglied
Loblied
Nibelungenlied
Ratsmitglied
Schlaflied
Teammitglied
Trinklied
Vereinsmitglied
Wienerlied

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Preislied sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «PREISLIED» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Preislied» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Preislied sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Preislied» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PREISLIED SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Preislied sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Preislied sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Preislied» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Preislied
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Preislied
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Preislied
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Preislied
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Preislied
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Preislied
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Preislied
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Preislied
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Preislied
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Preislied
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Preislied
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Preislied
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Preislied
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Preislied
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Preislied
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Preislied
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Preislied
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Preislied
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Preislied
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Preislied
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Preislied
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Preislied
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Preislied
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Preislied
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Preislied
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Preislied
5 milyon kişi konuşur

Preislied sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PREISLIED» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «Preislied» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Preislied sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Preislied» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PREISLIED» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Preislied» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Preislied» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Preislied sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PREISLIED» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Preislied sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Preislied ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Preislied (L. 56,14): Eine Darstellung unter ...
, Abstract: Im Kontext von Walther von der Vogelweides Liebeslieder habe ich mich bei meiner Hausarbeit fur die Betrachtung des Preisliedes (L. 56,14) unter intertextuellen und rezeptionsgeschichtlichen Gesichtspunkten entschieden, da ...
Anonym, 2010
2
Aktualität und Hörerwirkung von Paul Wührs 'Preislied'
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Fachbereich 13 - Deutsche Philologie), Veranstaltung: Hauptseminar: Das Neue Horspiel, Sprache: Deutsch ...
Jesse Nies, 2007
3
Preislied 'Ir sult sprechen willekomen'
[...] In seiner Minnelyrik gibt es keine chronologischen Hinweise.
Inna Moltschanova, 2005
4
Das "Preislied" (L 56,14) Walthers von der Vogelweide und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, Veranstaltung: Hauptseminar, 41/57 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Rebecca Blum, 2013
5
Gesammelte Werke
I, 310 Preislied auf das Schneien I/II/III I, 328 Preislied auf das Vorurteil I, 322 • III, 381 Preislied auf den Irrtum I, 27 Preislied auf die Erfahrung I, 25 Preislied auf die Geduld II, 15 Preislied auf die Nächstenliebe I/II I, 329 Preislied auf die Pause  ...
Peter Gan, Friedhelm Kemp
6
Melusina; romantische Oper in drei Aufzügen
Kreuz, E. Walther's Preislied Für Violoncell und Pianoforte. Becker, H. Walther's Preislied. . . Goltermann, G. Walther's Preislied. Wickede‚ Fr. von. Lyrische Stücke : Nr. 1. Walther vor der Meisterzunft „ 2. Walther's Preislied Für Contrabass und ...
Conradin Kreutzer, Franz Grillparzer, 1833
7
Ausgewählte Gedichte
INHALT Preislieder Preis der Dinge (Sch) 5 Preislied aufs Preisen (Sch) 6 Preislied auf eine Seifenblase (Wi) 8 Auf eine Oktoberrose (Wi) 9 Auf ein verlorenes Bilderbuch (Ho) io Auf meine Lampe (Ho) 13 Preislied auf das Schneien (Sch) 15 ...
Richard Moering, Friedhelm Kemp, 1994
8
Altnordische Literaturgeschichte
Schärfer ausgedrückt: das skaldische Preislied war nicht eigentlich Dichtkunst nach der Vorstellung, die wir von Poesie haben, sondern ein Teil des höfischen Zeremoniells. Deshalb legte man mehr Gewicht auf die Kunstfertigkeit als auf den ...
Jan de Vries, 1941
9
Literaturwissenschaftliches Jahrbuch
Der konkrete Fall: Rollen und Rollenwechsel im Preislied Der wohl bekannteste Fall des Spielens mit Rollen auf verschiedenen Ebenen und dadurch mit Gattungserwartungen aus Minnesang und Spruchdichtung in Walthers CEuvre ist das ...
Theodor Berchem, Görres-Gesellschaft, 1926
10
Autor - Autorisation - Authentizität: Beiträge der ...
Um die eben angesprochene ‚Lesehaltung' zu exemplifizieren, möchte ich nun eine Beispielanalyse der verschiedenen Fassungen von Walthers berühmtem Preislied (Comeau 32, L 56,14) durchführen. Das sogenannte Preislied ist uns in  ...
Thomas Bein, Rüdiger Nutt-Kofoth, Bodo Plachta, 2004

«PREISLIED» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Preislied teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mit Klang und Licht sich besinnen
Mit dem Worship-Lied, ein Anbetungs- und Preislied, "10 000 Gründe" gab es eine Gottesdienst-Einstimmung für die Gemeinde. Die Band der Reust. «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, Kas 16»
2
Video des Tages
David hat viele Fehler gemacht und weil er Gott vertraute, immer wieder zu Adonai lief, in Preisliedern, in seiner Angst, seinem Kummer, weil Adonai sein großer ... «israel heute ltd., Kas 16»
3
O Sole Nostro
Preislied des Walther von Stolzing aus der Oper „Die Meistersinger von Nürnberg“ Georges Bizet „Près des remparts de Séville“ aus der Oper „Carmen” «events.at, Eki 16»
4
Ein Hauch von Sommernachtstraum: Wagners „Meistersinger“ am ...
Walther von Stolzing, der Außenseiter, präsentiert ein Preislied, das so gar nicht allen ... Mal spielt er Eva ein Blatt von Stolzings Preislied zu, mal hindert er den ... «nmz - neue musikzeitung, Eyl 16»
5
Münchner Opernfestspiele: Das Beste zum Schluss - die ...
Etwa das Wahn-Motiv, das die tiefen Streicher kurz vor Beckmessers zweiter Preislied-Strophe anklingen lassen: Niemand verheddert sich in dieser Komödie ... «Abendzeitung München, Ağu 16»
6
Republik der Poesie: Zum Tode des Dichters Paul Wühr
Auch die schon 1973 zu Poesie verdichteten O-Töne der Hörspiele „Preislied“, „So eine Freiheit“ oder „Verirrhaus“ sind gesprochene Originaltexte der Poesie ... «DIE WELT, Tem 16»
7
Der Gegenmünchner ist gegangen
Daher haben die vielen Ehrungen vom Hörspielpreis der Kriegsblinden (1971 für sein „Preislied“) über den Petrarca-Preis und den Großen Literaturpreis der ... «Oberbayerisches Volksblatt, Tem 16»
8
Sehr wohl gereimt: Ein zweiter Blick auf die Münchner „Meistersinger“
Irgendwann verwandelt sich das Silbergrau in einen Goldton, und im bewegten Bild des ersten Aufzugs ereignet sich schon, was im dritten Aufzug das Preislied ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
9
Die Geister, die sie riefen … – Wagners „Meistersinger von ...
Auch bei seinem Preislied bezieht er Eva für Augenblicke mit einem gemeinsamen Tanz in seine seltsame Showchoreografie ein. Dieser Beckmesser hat ... «nmz - neue musikzeitung, May 16»
10
Chemnitz, zum 55. und letzten Mal
... hilft dem Junker zu einem Preislied für das Sängerfest, wo er die geliebte Eva gewinnt und Beckmesser für seine Interpretation des Sachstextes verlacht wird. «Musik in Dresden, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Preislied [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/preislied>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z