İndir uygulaması
educalingo
raffgierig

Almanca sözlükte "raffgierig" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE RAFFGIERIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rạffgierig [ˈrafɡiːrɪç]


RAFFGIERIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RAFFGIERIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte raffgierig sözcüğünün tanımı

açgözlülük dolu; açgözlülük ile nitelendirilir.


RAFFGIERIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

begierig · beutegierig · blutgierig · fressgierig · geldgierig · gierig · goldgierig · habgierig · langwierig · leegierig · lernbegierig · machtgierig · mordgierig · neugierig · profitgierig · rachgierig · schlierig · schmierig · schwierig · wissbegierig

RAFFGIERIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

raffaelisch · Raffel · Raffeleisen · raffeln · raffen · Raffgier · Raffiabast · raffig · Raffinade · Raffinage · Raffinat · Raffination · Raffinement · Raffinerie · Raffineriegas · Raffinesse · Raffineur · Raffineurin · raffinieren

RAFFGIERIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

aderig · bettlägerig · ehrbegierig · essgierig · federig · glibberig · herrschbegierig · knusperig · lobgierig · luvgierig · modderig · nierig · plierig · raubgierig · ruhmbegierig · schaubegierig · schleierig · stierig · unschierig · vorherig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde raffgierig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «RAFFGIERIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «raffgierig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«raffgierig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RAFFGIERIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile raffgierig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen raffgierig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «raffgierig» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

贪婪
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

codicioso
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

greedy
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

लालची
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

طامع
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

жадный
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

ganancioso
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

লোভী
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

gourmand
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tamak
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

raffgierig
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

貪欲
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

탐욕스러운
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

murko
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tham lam
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பேராசை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

लोभी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

açgözlü
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

avido
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

chciwy
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

жадібний
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

lacom
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

άπληστος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gulsige
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

girig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

grådig
5 milyon kişi konuşur

raffgierig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAFFGIERIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

raffgierig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «raffgierig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

raffgierig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAFFGIERIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

raffgierig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. raffgierig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Probleme der Differenzierung im deutsch-englischen ...
Aber auch anderen Adjektiven wird nur ein Äquivalent gegenübergestellt, wie zum Beispiel: PGW-El: haarsträubend hair-raising DOG—E2: raffgierig greedy LHW-E2001: machtvoll powerful Bei den obigen Beispielen allerdings ist ...
Susanne Dyka, 2005
2
Der wunderbare florentinische Geist: Einblicke in die Kultur ...
„Undankbar,. wankelmütig,. verlogen,. heuchlerisch,. ängstlich. und. raffgierig“. Der Mensch und die Motive seines Handelns in Machiavellis Il Principe Sven Reisch Würde schon allein die schiere Menge an Gegenschriften und literarischen ...
Michael Schmidt, Michael Wendland, 2011
3
Wie Sie jede Frau rumkriegen: egal wie Sie aussehen -
Wenn eine Frau Sie auf die Wange küsst und sich anschickt, auch Ihre andere Wange zu küssen, sagen Sie zu ihr: »Nur einen ... sei nicht raffgierig.« Wenn sie antwortet: »Ja, aber ich bin Französin«, erwidern Sie: »Sind alle Französinnen so  ...
Erik von Markovik, 2009
4
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
*Bauer* "Rotwelsch". Fischer, 5,454 <Rucher> = <Ruch>; Knaus (Deufstetten), 133 <ruech> *Bauer*; Wolf, 4662 <Ruch> *Bauer*; Arnold, 91 <ruch> *Bauer* 1 RUACHEN #V, intr# *hart arbeiten, raffgierig sein* UgsN, MaL, MaU, Lac SMF 47 /2 ...
Alfred Klepsch, 2004
5
Leichte Turbulenzen: Roman
Im Lauf der Trennung hatte sich Madeleine als äußerst raffgierig herausgestellt. Erschütternd raffgierig. So, als sei ihre Ehe eine einzige Qual für sie gewesen, die sie jetzt versuchte durch das AnsichReißen gemeinsam angeschaffter ...
Alexa Hennig von Lange, 2011
6
Der Bilderwächter
Raffgierig,dachte Emilia. Das ist sie immer schon gewesen. Raffgierig und selbstherrlich. Betörend stieg ihrderKaffeeduft indie Nase,und sieschloss erwartungsvoll die Augen, bevor sieden ersten Schluck nahm. »Vielleichtister krank.
Monika Feth, 2013
7
Im freien Fall
Ich passe da nicht mehr rein – raffgierig nach Geld zu jagen, zu schaffen, schaffen ... wie wichtig war mir das doch? Ich sehe nur noch die Sanduhr, der Sand darin mein Leben, der durch das Glas rinnt, ohne dass ich irgendetwas getan habe, ...
Gitta Herrmann-Hillrichs, 2013
8
Für die Welt erziehen: Chancen und Versuchungen der ...
Die Raffgier ist eine Möglichkeit des erbsündigen Menschen, aber kein Kind muß deswegen notwendigerweise raffgierig werden. Ob die Möglichkeit zur Wirklichkeit wird, liegt weitgehend, vielleicht sogar ganz, an uns Erziehern. Ein Kind wird ...
Ernst Ell, 1966
9
Falsche Propheten: Studien zum Autoritarismus
Sie sind raffgierig und von unglaublicher Herrschsucht besessen.« Und schließlich ist da der ungelernte Arbeiter, der sich selbst davon überzeugt hat, daß »sie nur raffgierig, raffgierig, raffgierig sind und ihnen jede Methode recht ist, ihren ...
Leo Löwenthal, 1990
10
Brockhaus-Enzyklopädie: in vierundzwanzig Bänden. Deutsches ...
V.; hat) [mhd. raffen = zupfen, rupfen, raufen; an sich reißen, urspr. wohl = ( abschneiden, trennen]: l.a) (abwertend) raffgierig in seinen Besitz bringen: sie rafften [an sich], was sie erreichen konnten; b) mehrere Dinge zugleich eilig u. voller ...
Günther Drosdowski, 1995

«RAFFGIERIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve raffgierig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Raffgierig und erpresserisch": Die Lufthansa Piloten sind eine ...
Eine schwere Belastung für die gesamte Konjunktur in Deutschland sind die Lufthansa-Piloten. Die Passagiere, die Frachtversender, ja, wir alle zahlen die ... «Huffington Post Deutschland, Kas 16»
2
Lufthansa-Piloten: raffgierig, erpresserisch?
Am Samstag also die Langstrecken. Das lukrativste Segment haben sich die 22-Prozent-Raubritter auf dem Pilotensitz herausgesucht. Eine schwere Belastung ... «BÖRSE am Sonntag, Kas 16»
3
So scharf greift VW-Chef Müller deutsche Autokäufer an
Deutsche Kunden scheinen nicht nur raffgierig, sondern auch noch Schuld daran zu sein, dass die Elektromobilität nicht in die Gänge kommt. „Auf der einen ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Kas 16»
4
Obama nimmt Trump in Schutz
Romney hatte Trump im Wahlkampf wiederholt massiv angegriffen, ihn unter anderem als "Betrüger", "unehrlich", "raffgierig", "schikanös" und als "drittklassigen ... «DerneueMannDe, Kas 16»
5
Spannung vor Trumps Treffen mit Romney
So kritisierte Romney Trump als „Betrüger“, „unehrlich“, „raffgierig“, „schikanös“ und als „drittklassigen Showmann“. Der Multimilliardär seinerseits nannte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kas 16»
6
Trump schweigt über den Besuch von Romney
Schließlich hatten sich die beiden im harten Vorwahlkampf nichts geschenkt: Trump sei "raffgierig", "unehrlich", und "schikanös", hatte der frühere Gouverneur ... «Deutsche Welle, Kas 16»
7
In Trumps Golfclub
So kritisierte Romney Trump als «Betrüger», «unehrlich», «raffgierig», «schikanös» und als «drittklassigen Showman». Der Multimilliardär seinerseits nannte ... «20 Minuten, Kas 16»
8
Olympiasieger Fabian Hambüchen kritisiert deutsche Verbände scharf
Olympiasieger Fabian Hambüchen übt scharfe Kritik an den deutschen Sportverbänden. Diese seien raffgierig, für die Sportler blieben lediglich Peanuts. «Sport1.de, Eki 16»
9
Papsttum: Johannes XXII. war so bescheiden wie raffgierig
„Eine der unwürdigsten Persönlichkeiten auf dem päpstlichen Thron“, so urteilen Kirchenhistoriker über Papst Johannes XXII. (um 1244–1334), der im Jahr ... «DIE WELT, Ağu 16»
10
Studie widmet sich Feindbildern im radikalen Milieu
Eine ähnliche Befürwortung offenbarte sich bei der Einstellung zu dem antisemitischen Stereotyp, Juden seien geld- und raffgierig. Das klingt erst einmal ... «Jüdische Allgemeine, Tem 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. raffgierig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/raffgierig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR