İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Rautenmuster" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE RAUTENMUSTER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Rautenmuster  [Ra̲u̲tenmuster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAUTENMUSTER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RAUTENMUSTER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Rautenmuster» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Argyle (desen)

Argyle (Muster)

Bir argümanın deseni elmas biçimli, satranç tahtası benzeri bloklardan oluşur ve genellikle kontrast renkli bir çizgili olur. Çakışan motifler, üç boyutlu bir görünüşe neden olur. Desenin kökeni Argyll'tan gelen Campbell klanının tartanıdır. Desen, Birinci Dünya Savaşı'nın bitiminden sonra, o dönemde moda için çok etkili olan eksantrik Edward VIII tarafından giyilen İskoçya Pringle şirketinin triko tarafından daha çok popüler oldu. Almanya'da desen, esasen logolarında stilize edilmiş bir Argyle desen kullanan Burlington çorapları tarafından biliniyor. Bisiklet takımı Garmin-Cervélo formaları için bir argüman deseni kullandı. Kabare sanatçısı ve müzisyen Olaf Schubert, bir argyle tankı üstünde performans sergiliyor. Ein Argyle-Muster besteht aus rautenförmigen, schachbrettartig angeordneten Blöcken, üblicherweise mit gekreuzten Streifen in einer Kontrastfarbe. Die überlappenden Motive führen dabei zu einem dreidimensionalen Aussehen. Das Muster hat seinen Ursprung im Tartan des Clans Campbell aus Argyll. Populär wurde das Muster nach Ende des Ersten Weltkrieges vor allem durch Strickwaren des Unternehmens Pringle of Scotland, die von dem für die damalige Mode sehr einflussreichen Eduard VIII. gerne zum Golfspielen getragen wurden. In Deutschland ist das Muster vor allem durch Socken der Marke Burlington bekannt, die sogar ein stilisiertes Argyle-Muster in ihrem Logo verwendet. Das Radsportteam Garmin-Cervélo verwendet ein Argyle-Muster für seine Trikots. Der Kabarettist und Musiker Olaf Schubert tritt in einem Argyle-Pullunder auf.

Almanca sözlükte Rautenmuster sözcüğünün tanımı

elmas şeklinde örgü deseni. rautenförmiges Strickmuster.
Almanca sözlükte «Rautenmuster» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RAUTENMUSTER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Auster
A̲u̲ster 
Blockbuster
[ˈblɔkbastɐ] 
Blumenmuster
Blu̲menmuster [ˈbluːmənmʊstɐ]
Cluster
[ˈklastɐ]  , englisch: [ˈklʌstə]
Filibuster
Filibụster [filiˈbʊstɐ] 
Gebrauchsmuster
Gebra̲u̲chsmuster [ɡəˈbra͜uxsmʊstɐ]
Geschmacksmuster
Geschmạcksmuster
Karomuster
Ka̲romuster [ˈkaːromʊstɐ]
Liguster
Ligụster
Luster
Lụster 
Muster
Mụster 
Schnittmuster
Schnịttmuster
Schuster
Schu̲ster 
Stoffmuster
Stọffmuster
Streifenmuster
Stre̲i̲fenmuster [ˈʃtra͜ifn̩mʊstɐ]
Strickmuster
Strịckmuster
Verhaltensmuster
Verhạltensmuster [fɛɐ̯ˈhaltn̩smʊstɐ]
Zopfmuster
Zọpfmuster [ˈt͜sɔp͜fmʊstɐ]
Zwiebelmuster
Zwi̲e̲belmuster [ˈt͜sviːbl̩mʊstɐ]
duster
du̲ster

RAUTENMUSTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Rausschmeißer
Rausschmeißerin
Rausschmiss
rauswerfen
Rauswurf
Raute
Rautenblatt
Rautendelein
Rautenfläche
rautenförmig
Rautenfries
Rautengewächs
Rautengrube
Rautenkranz
Rautenkrone
Rautenöl
rautiert
Rauwacke
Rauware

RAUTENMUSTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Baluster
Belegmuster
Denkmuster
Deutungsmuster
Druckmuster
Exzellenzcluster
Fischgrätenmuster
Grundmuster
Hahnentrittmuster
Handlungsmuster
Häkelmuster
Norwegermuster
Pfeffer-und-Salz-Muster
Schachbrettmuster
Schottenmuster
Stickmuster
Tapetenmuster
Waffelmuster
illuster
zappenduster

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Rautenmuster sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Rautenmuster» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAUTENMUSTER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Rautenmuster sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Rautenmuster sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Rautenmuster» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

菱形图案
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

forma de diamante
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

diamond pattern
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

हीरा पैटर्न
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نمط الماس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ромба
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

padrão de diamante
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

হীরা প্যাটার্ন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

motif diamant
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

corak berlian
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Rautenmuster
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ダイヤモンドパターン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

다이아몬드 패턴
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pola mirah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mô hình kim cương
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

டைமண்ட் வடிவமைப்பில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हिरा नमुना
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

elmas deseni
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

rombi
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

diamentowy wzór
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ромба
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

model de diamant
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σχήμα διαμαντιού
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

diamant patroon
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

diamantmönster
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

diamantmønster
5 milyon kişi konuşur

Rautenmuster sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAUTENMUSTER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «Rautenmuster» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Rautenmuster sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Rautenmuster» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAUTENMUSTER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Rautenmuster» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Rautenmuster» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Rautenmuster sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAUTENMUSTER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Rautenmuster sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Rautenmuster ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Taschenlexikon der Mode-Begriffe
Aran ist eine komplizierte Stricktechnik aus Zopf-, Loch- und Rautenmuster. Die verschlungene Zöpfe, Fischerseile und Zickzackmuster symbolisieren die Form der Meeresküste und die Seile und Stricke der Fischer. Die meisten Pullover sind  ...
Marion Ohrendorf, 2004
2
Farbatlas der Dermatoskopie
< Abb. 8-8. Rautenmuster. lm Vergleich zu Abbildung 8-7 sind hier dermatoskopisch Zeichen der Tumorprogression zu erkennen. Die charakteristischen streifenförmigen Verdichtungen ( >) sind prominenter und bilden ein bräunlich-graues, ...
‎2004
3
Die Inkunabeln der Universitätsbibliothek Rostock: mit den ...
Gotischer Schafledereinband auf Holz mit Einzelstempeln und Streicheiseneinteilung. VD: Rahmen leer. Mittelfeld: Rautenmuster, in den Feldern Doppeladler in Kreis (S-S 1, Taf. 19, Nr. 444), Affe (S-S 1, Taf. 21, Nr. 15), Krone (S-S 1, Taf. 151 ...
‎2003
4
Corpus der Stempelsiegel-Amulette aus Palästina/Israel:
DATIERUNG: Rautenmuster finden sich auf Skarabäen und Kauroiden der SB IIB (1300-1150), wie Bet Mirsim: Albright, AASOR 17 (1938) pl. 32,12, Bet Schemesch: Grant 1932: 88 pl. 51,50 und Tell el-Farc a-Süd: Starkey/ Harding 1932: pl.
Othmar Keel, 1997
5
Supergute Tage oder Die sonderbare Welt des Christopher Boone
Auf seinen grauen Socken war ein kleines Rautenmuster. Ich sagte: »Toby ... Toby ...« Aber er lief wieder weg. Der Mann mit dem Rautenmuster auf den Socken wollte mich an der Schulter packen, deshalb brüllte ich. Und dann hörte ich das ...
Mark Haddon, 2011
6
Studien zu den Stempelsiegeln aus Palästina/Israel
Reihe von oben, Mitte (wahrscheinlich keine Raubvögel), 293 Raubvolgelköpfige Genien am Baum II 258f Abb. 41 Rautenmuster II 12-17 Nr. 9- 15, 22f Nr. 26 s. Gittermuster Rec, Rec-Harachte, s. Sonnengott Realität-Kunst s. Natur-Kultur ...
Silvia Schroer, Hildi Keel-Leu, 1994
7
Peristylhäuser westlich der unteren Agora
Der Musterstreifen zeigt (von Ost nach West}: sechsblättrigen Blattstern, Schachbrett-Uhrglas-Muster, Rautenmuster, Wabenmuster. Die Hauptfarben sind Blauschwarz und Weiß (Marmor); außerdem kommen noch Rot fZiegel) und Gelb vor.
Christof Boehringer, 1984
8
Lakonische Votivgaben aus Blei
Mit 'Rautenmuster auf einem gedrungenen zylindrischen Gewand und breitem Oberkörper; nach links. Nr. 845; Sparta Mus. Unveröffentlicht. Zylindrischer Körper mit Rautenmuster; gegenüber den vorigen vereinfacht. Verwandt Nr. 656.
Martin Boss, 2000
9
Madrider Mitteilungen
583 Randscherbe eines Kugelgefäßes mit zwei horizontalen Tieffurchen, darunter Rautenmuster in Ritztechnik, roter Ton mit grauem Kern, dunkelbrauner Überzug, außen gut geglättet, mittelfein, zum Teil mit Glimmer gemagert, ...
10
Kupferzeitliche Siedlung und Begräbnisstätten von Matacães ...
Randscherbe eines Kugelgefäßes mit horizontalen Tieffurchen um die Mündung, darunter Rautenmuster in Ritztechnik, rotbrauner Ton, fein gemagert, erhaltene Höhe 2,0 cm, Randdurchmesser 15 cm. 385. Wandscherbe mit drei Tieffurchen ...
Konrad Spindler, Gretel Gallay, 1973

«RAUTENMUSTER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Rautenmuster teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sinsheim: 36-Jährige am Parkautomat bestohlen
Er trug eine offene dunkle Jacke, darunter einen grauen Pullover mit Rautenmuster. Zeugen werden gebeten sich beim Polizeirevier Sinsheim unter der ... «Rhein-Neckar Zeitung, Ara 16»
2
Chesterfield im neuen Style
Mit der großzügigen Chaiselongue aus echtem Leder im typischen Rautenmuster interpretiert massivum den zeitlosen Chesterfield-Stil jetzt in neuer Frische. «inar.de, Kas 16»
3
POL-SE: Bornhöved, Achtern Diek / Versuchter Aufbruch eines ...
Er wurde von einer Zeugin wie folgt beschrieben: Männlich, etwa 1,80 m groß, bekleidet mit einer dunklen Winterjacke mit Rautenmuster auf den Ärmeln. «Presseportal.de, Kas 16»
4
Wundertüte: Ein Memo-Board
Gummi- oder Seidenband in sechs Stücke teilen und diese Stücke über den Stoff legen, sodass ein gleichmäßiges Rautenmuster entsteht (siehe Abbildung). «ZEIT ONLINE, Eki 16»
5
Bogen Zugtaufe: Gäubodenbahn fährt mit Rautenmuster
Bogen Zugtaufe: Gäubodenbahn fährt mit Rautenmuster. Ehrengäste und Blasmusik drängten sich so gut es ging unter dem Vordach, um trocken zu. «Straubinger Tagblatt, Eyl 16»
6
Varsovia Concept: Elektrischer Luxusliner aus Polen
Klassische Limousinenform mit filigranem Dachaufbau. Markant sind die versenken Türgriffe der nach oben öffnenden Portale sowie die Rautenmuster in der ... «auto motor und sport, Eyl 16»
7
Rosenheim: Das sind die neuen Trikots der Starbulls
Rosenheim - Klassisches Grün, mit einem Rautenmuster an den Seiten, einem schwarzen Schulterstreifen und weiß-roten Akzenten an den Ärmeln - so sieht ... «rosenheim24.de, Ağu 16»
8
POL-RBK: Bergisch Gladbach - Seniorin in Bensberg vermisst ...
Sie trug einen grauen Pullover mit einem Rautenmuster auf der Vorderseite. Weiterhin trug sie eine dunkle Hose und dunkle Schuhe. Hinweise bitte an die ... «Presseportal.de, Haz 16»
9
Gartengeheimnis Rasen
... Vertikutierer längs und anschließend noch einmal leicht quer zur ersten Richtung fahren, so dass idealerweise ein engmaschiges Rautenmuster entsteht. «WDR Nachrichten, Nis 16»
10
Kultur: Von der Schönheit der Eselsohren
... Plan Flächen von Formen und Bildern, im Falle des Lexikons zum Beispiel die Bandbezeichnungen in Buchstabenform, Rautenmuster oder Zeichen. «Nordwest-Zeitung, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rautenmuster [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/rautenmuster>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z