Bu bölümde verilen Riegel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Riegel» sözcüğüdür.
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Riegel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.
«RIEGEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI
Grafik, «Riegel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Riegel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.
Riegel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
ALMANCA DİLİNDEN «RIEGEL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
Riegel sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Amenemhet I.
Ich baute einen Palast und legte ihn mit Gold aus. Seine Decken und Mauern waren aus Lapislazuli... Seine Türen aus Kupfer, Seine Riegel aus Bronze. Sie schrecken die Ewigkeit!
2
Naomi Wolf
Der Schönheitsmythos wurde perfektioniert, um dem Vormarsch der Frauen in allen Lebenslagen einen Riegel vorzuschieben. Der Schönheitsmythos schreibt in Wahrheit Verhaltensmuster vor und nicht Qualitäten.
3
Franz Grillparzer
Müßiggang Arbeiten soll er? daß Gott erbarme! Da schob die Natur schon vor den Riegel, Denn wo die andern ihre Arme, Da hat er eben seine Flügel.
4
Mahatma Gandhi
Das Gebet ist der Schlüssel des Morgens und der Riegel zur Nacht.
5
Laozi
Ein guter Wanderer hinterläßt keine Spuren. Ein guter Redner erntet keinen Widerspruch. Ein guter Rechner braucht keine Rechenmaschine. Ein guter Schließer braucht keine Riegel, und doch kann keiner die Tür öffnen.
6
Mahatma Gandhi
Das Gebet ist der Schlüssel am Morgen und der Riegel am Abend.
7
Matthias Claudius
Die Liebe hemmt nichts; Sie kennt nicht Tür noch Riegel und dringt durch alles; Sie ist ohn' Anbeginn, schlug ewig ihre Flügel, und schlägt sie ewiglich.
8
Bibel
Ein verletzter Bruder hält härter denn eine feste Stadt, und Zank hält härter denn Riegel am Palast.
9
Ambrose Bierce
Schloß und Riegel: kennzeichnendes Werkzeug von Zivilisation und Aufklärung.
10
Sprichwort
Wein schiebt keine Riegel vor.
«RIEGEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
Riegel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Riegel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die klassischen Akupunkturpunkte: Bedeutung, Indikation, Wirkung
Die klassischen Akupunkturpunkte liefert wichtige Hintergrundinformationen zu den einzelnen Akupunkturpunkten und ihrer Wirkung.
Andrea-Mercedes Riegel, 2012
2
Abhandlungen und Forschungen zur niederländischen ...
Das vorliegende Buch von Riegel beschreibt den Gang der niederl ndischen Malerei im 16.
Herman Riegel, 2012
3
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
N4Z Riegel Riegee I?44 hende oder liegende Säulen und Bander zusam, men
verbunden werden. Sie dienen hiernächst auch, den Raum bey dem Stander,
Werckinge, wisse Felder adziitheilen, um Hey dem Ausmauern die Steine
darinnen ...
Carl Günther Ludovici, 1742
4
Kehrwasser
Fliegenfischen beruhigt die Nerven und beim Fischen hat Kommissar Peter Scheuermann die besten Ideen.
Ute Riegel, 2010
5
Der Civilingieur: Zeitschrift für das Ingenieurwesen
Riegel ungefähr gleich 0,07 des TotaldruckeS; auch bei einer einzigen Pfofte hat
man ein gleiches Ergebniß beobachtet, aber mit mehr Abweichungen. Sind die
10 Riegel nach Art des Wasserdruckes vcrtheilt, so nimmt der vorletzte Riegel ...
6
Hinter Schloß und Riegel: Erinnerungen eines Anstaltsleiters
In. Frankfurt. am. Main. Während meiner Abordnung an das Hessische
Ministerium der Justiz war ich, wie schon gesagt, am Wochenende in
Schwalmstadt bei meiner Familie. So fuhr ich in Wiesbaden mit der Bahn in der
Regel freitags am ...
Guido Neu, 2010
7
Bild-Text-Atlas zur Anatomie und Klinik des Pferdes: ...
Eine ausführliche und gleichzeitig allgemeinverständliche Darstellung all dieser
Aspekte fehlte bisher und war für den amerikanischen Pferdekliniker R. J. Riegel
in Zusammenarbeit mit der Graphikerin S. E. Hakola Anlaß, diesen Atlas ...
Ronald J. Riegel, Clemens Schickling, 2006
8
Das große Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Eine am Riegel befestigte Feder lehnt sich gegen einen auf dem Scbloßblech
unbeweglich stehenden Stift an. Wenn das S. geöffnet ist, so liegt die Kerbe deö
Riegels auf dem Ende deö Umschweife«; bei vorgeschobenem Riegel aber ist ...
Joseph Meyer, 1851
9
Theoretisch-praktische Anweisung zu Schlosserarbeiten: Nebst ...
L ist der französische Riegel. ? der mittlere Riegel, so die halbe Tour macht. Q
die Zuhaltung. die gewundene Feder zu der halben Tour. l die Schloßplatte. K
das Schlüsselrchr, so in die Platte eingeniedet wird. I. die Schraubenmüttern,
womit ...
Jakob Zipper, 1822
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Der Riegel, des — s, plur. ul nom. iinz. einnnr Heyden Jägern übliches Wort,
welche denjenigen Ort, wo das Wild gern hinzukomme« pflegt, so wohl eine,,
Riegel, als auch einen Wechsel nenne«. Es scheinet hier mir regen, reichen,
kriechen, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
«RIEGEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Riegel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kunsthalle Riegel zeigt landesweit beste Schülerarbeiten
Die Kunsthalle Messmer in Riegel bei Freiburg stellt erstmals Schulkunst in den Mittelpunkt einer Ausstellung. Gezeigt werden 300 Arbeiten von Schülern aus ... «Südwest Presse, Ara 16»
2
An Riegel verschluckt: Neuseeländer überlebten 35-Meter-Sturz
Der Mann verlor bei Hawke's Bay an der Ostküste der Nordinsel bei schwerem Regen die Kontrolle über das Fahrzeug, weil er sich an einem Schoko-Riegel ... «Tiroler Tageszeitung Online, Kas 16»
3
Kostenfalle: Abgespeckter Toblerone-Riegel für die Briten
"Der 400 Gramm Riegel ist auf 360 Gramm verringert worden." Der frühere 170-Gramm-Riegel wiege nun 20 Gramm weniger, teilte eine Sprecherin am ... «Finanzen.net, Kas 16»
4
So schmecken Riegel mit Mehlwürmern
So schmecken Riegel mit Mehlwürmern. von Salome Kern - Insekten sollen das Protein der Zukunft sein. Doch wie schmecken sie verarbeitet in Riegeln? «20 Minuten, Eki 16»
5
Zoff um Farmer-Kopie: Coop bringt verbotene Riegel dank Trick zurück
Zudem ist das Verkaufspersonal seit Donnerstagvormittag damit beschäftigt, die in den Läden verbliebenen Riegel-Packungen zu bekleben. «Es war unser Ziel, ... «20 Minuten, Eyl 16»
6
Nestlé: Vom Riegel zur Pille
Nestlé vor der Herausforderung: Der Kalorienkonzern muss sich zur Gesundheitsfirma wandeln. Chefaufseher Peter Brabeck erklärt, warum das so schwer ist. «ZEIT ONLINE, Eyl 16»
7
"Riegel-Rudi" Gutendorf wird 90
Am Dienstag feiert Trainer-Legende Rudi Gutendorf seinen 90. Geburtstag. Zu Ehren des Weltenbummlers findet im Koblenzer Stadion Oberwerth ein ... «sport.de, Ağu 16»
8
Riegel: Schauspieler Klaus Spürkel ist tot
Klaus Spürkel ist tot. Der Schauspieler, der in Riegel das Kleintheater Kumedi betrieb, starb nach schwerer Krankheit am Mittwoch. Er spielte bei "Die Fallers" ... «Badische Zeitung, Tem 16»
9
Tankwagen-Brand bei Riegel endet glimpflich
Gegen 0.40 Uhr passiert der Tanklastzug in der Nacht zum Montag auf der A5 in südlicher Fahrtrichtung die Anschlussstelle Riegel, als der Fahrer laut ... «Badische Zeitung, Tem 16»
10
Foodwatch findet Mineralöl-Spuren in Ferrero-"Kinder Riegel"
Betroffen sind nach SPIEGEL-Informationen auch Ferrero-Riegel. ... und gesättigten Mineralölkohlenwasserstoffen: Unter anderem im "Kinder Riegel" der Firma ... «SPIEGEL ONLINE, Tem 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Riegel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/riegel>. May 2024 ».
