İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Spriegel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SPRIEGEL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

älter: Sprügel = Bügel, Herkunft ungeklärt.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SPRIEGEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Spriegel  [Spri̲e̲gel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPRIEGEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SPRIEGEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Spriegel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Spriegel

Spriegel

Spriegel

Cıvata, kamyonlardan, açık üstü konteynırlardan veya römorklardan oluşan kara örtüleri gibi brandaların alt yapılarıdır. Bunlar, örneğin, yağmur sularının tenteyi boşaltmasını ve tente üzerinde birikmemesini sağlarlar. Klasik olarak, yay, sokulabilen, yatay tahta veya alüminyum plakaların yerleştirildiği U-şeklinde ceplere sahip dikey çelik desteklerden oluşur. Sıkı gergin olan üst kısmı, elastik çekmeler ile üçüncü yüksek yan duvarlara bağlanır ve karabina kancaları ile kilitlenir. Cabrio için de kaseler var. Burada, konvertibl üst kısmın kendisinin bir parçası, konvertibl üst kısmın ön cam çerçevesine bağlantısı, üstü kapalı üstteki kollarla kilitli hale getiriliyor. Cıvatalar, tüm metal gövdesi piyasaya sunulmadan önce araç gövdesinde kullanıldı. Presleme aletleri, 5 ve daha fazla oturmuş kapalı yapıların tam çatı kaplamalarını oluşturacak kadar büyük olmadığı için, çatı açılışına sivri uçlar içeren bir ahşap yapı yerleştirildi. Bu, harici olarak su itici malzeme ile kapatılmış ve yalıtım malzemesi ile doldurulmuştur. Spriegel sind Unterkonstruktionen von Planen als Abdeckungen der Ladung von LKW, Open-top-Containern oder Anhängern. Sie sorgen dafür, dass beispielsweise Regenwasser ablaufen kann und sich nicht auf der Plane sammelt. Klassisch besteht ein Spriegel aus einsteckbaren, stählernen Vertikalstützen mit U-förmigen Taschen, in die waagerecht Holz- oder Aluminiumlatten gesteckt werden. Das straff darüber gespannte Verdeck wird mit elastischen Zügen an die drittelhohen Seitenwände gebunden und mit Karabinerhaken verriegelt. Auch bei Cabrios gibt es den Spriegel. Hier ist er ein Bauteil des Verdecks selbst, die Anbindung des Verdecks an den Windschutzscheiben-Rahmen, an dem das Verdeck im geschlossenen Zustand mit Hebeln verriegelt wird. Spriegel wurden im Karosseriebau verwendet, ehe die Ganzmetallkarosserie eingeführt wurde. Weil damalige Presswerkzeuge nicht groß genug waren, um komplette Dachhäute von 5- und mehrsitzigen geschlossenen Aufbauten zu formen, setzte man in die Dachöffnung eine Holzkonstruktion mit Spriegeln ein. Diese wurde außen mit wasserabstoßendem Material versiegelt und mit Dämmmaterial gefüllt.

Almanca sözlükte Spriegel sözcüğünün tanımı

Araba çatısı için yay; Kasapçılıkla gezmek doğaldır. Bügel für das Wagenverdeck; landschaftlich für Aufhängeholz der Fleischer.
Almanca sözlükte «Spriegel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPRIEGEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

SPRIEGEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sprichwort
Sprichwörtersammlung
sprichwörtlich
Sprieß
Sprieße
Sprießel
sprießen
Sprießholz
Spriet
Sprietsegel
Spring
Springblende
Springbock
Springbogen
Springbrunnen
springen
springen lassen
Springer
Springerin
Springerl

SPRIEGEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Hormonspiegel
Innenspiegel
Kragenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Schmelztiegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel
Zerrspiegel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Spriegel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Spriegel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPRIEGEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Spriegel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Spriegel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Spriegel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Spriegel
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Spriegel
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Spriegel
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Spriegel
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Spriegel
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Spriegel
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Spriegel
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Spriegel
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Spriegel
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Spriegel
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Spriegel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Spriegel
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Spriegel
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Spriegel
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Spriegel
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Spriegel
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Spriegel
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Spriegel
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Spriegel
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Spriegel
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Spriegel
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Spriegel
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Spriegel
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Spriegel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Spriegel
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Spriegel
5 milyon kişi konuşur

Spriegel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPRIEGEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «Spriegel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Spriegel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Spriegel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPRIEGEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Spriegel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Spriegel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Spriegel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPRIEGEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Spriegel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Spriegel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Theoretisch-praktisches Handbuch f?r Wagenfabrikanten
ftange einen Faden und ftellt fo die Nit'ekwandhöhe, gibt durch Bleiftiftftriche die Mitte der Spriegel nnd den Matr'ahbetteb an nnd nm die Kriiminnngen der Seitenfchnnren feftznftellen. nagelt man in jeden Spriegel einen kleinen Nagel oder ...
Wilhelm Rausch
2
Neue Berliner Beyträge zur Landwirthschaftswissenschaft
DiestSDulchziehen geschiehetdenn in derA«: daß der erste Spriegel, an der untersten Queerstange, mit seinem starken Ende auswendig, dichte auf oer Erve an- gesetzt wird. Nahe über der untersten Queerstange, und zwischen der darauf  ...
3
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Dach spriegel. Wenn einzelne Coupes von 5 '/2 bis ö'/jFuss lichter Weite gebaut werden, genügen zwei Spriegel von Eichen- oder Eschenbolz, wo möglich aus krumm gewachsenem Holze von 2 l.is 2'/i ZoN Breite und 2 bis 2'/2 Zoll Höhe.
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870
4
Verordnung über die Durchführung und Abrechnung von ...
... Kofferaufbau TWA (SE) Einsatzstunden 0,50 € 1,10 € Anhänger „Entölung“ 160 (SE) Einsatzstunden 0,60 € 1,40 € Anhänger „Entölung“ 40; Tandemachse (SE) Einsatzstunden 0,60 € 1,40 € Anhänger ( 5 tbis 6,99 tNutzlast), Plane/Spriegel ...
ohne Autor, 2013
5
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Dachspriegel. Wenn einzelne Coupes von 5V2 bis ß'/jFuss lichter Weite gebaut werden, genügen zwei Spriegel von Eichen- oder Eschenholz, wo möglich aus krumm gewachsenem Holze von 2 bis 2i/2 Zoll Breite und 2 bis 2'/2 Zoll Höhe.
6
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
Wenn einzelne Coupes von 51/2 bis 61/2 Fuss lichter Weite ~gebaut werden, genügen zwei Spriegel von Eichen- oder Eschenholz, wo möglich aus krumm gewachsenem'Holze von 2 bis 21/2 Zoll Breite und 2 bis 2'/2 Zoll Höhe. Um an lichter ...
Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, 1870
7
Theoretisch-practisches Handbuch für Wagenbauer, ...
Die Kanten der Spriegel werden sämmtlich abgerundet oder gebrochen, um Beschadigungen des Leders zu vermeiden; die untern Enden müssen flach abgeraspelt und dann behäutet werden. Die Zahl der Spriegel beträgt in der Regel 5, ...
Ludwig Beckmann, 1855
8
Handbuch für jäger: jagdberechtigte und jagdliebhaber
solcher Länge eingezogen werden, daß sie durch 28 Maschen reichen. Dann zieht man durch die übrigen 12 Bodenmaschen eine» Bindfaden und schleift ihn an den Knövfche» der Spriegel so fest, daß die Bogenform der Spriegel sich nicht ...
Georg Franz Dietrich aus dem Winckell, Johann Jakob von Tschudi, 1858
9
Darstellung der künstlichen Sattler - Profession in ihrem ...
Ehemals war es allgemein üblich an dem vordern Spriegel einen Vorschuß, nämlich ein kleines Dächelchen anzubringen, das oben ungefähr drei Zolle weit über den Spriegel vorstand und nach den Seiten herunter schmal auslief. Sollte nun ...
Frdr. Adolph Bickes, 1850
10
Handbuch für specielle Eisenbahn-Technik: ¬Bd. ¬2, ¬Der ...
Wenn einzelne Coupés von 1m,727 bis 2m,041 (5'/2 — б1//) lichter Weite gebaut werden , genügen zwei Spriegel von Eichen ... Um an lichter Höhe zu gewinnen, spitzt man öfters die Spriegel an den Seiten bis auf 46mm (13/V'i zu- Diese ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870

«SPRIEGEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Spriegel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Krefeld: Glücksfall für den Restaurator: Lack von 1955
Spriegel ist die Bezeichnung für die Holzelemente, an denen das Textilverdeck befestigt wird. Auch hier waren Restaurierungsarbeiten nötig. FOTO: Lammertz ... «RP ONLINE, Ara 16»
2
Humbaur: Anhänger-Lösungen für GaLa-Bauer | bi medien
Ein umfangreiches Zubehörprogramm wie zusätzliche Bordwände, Gitterbox, Plane und Spriegel bieten dem Nutzer die Flexibilität, die er braucht. «www.bi-medien.de, Eyl 16»
3
Unterwegs zum "Kulturbahnhof"
Organisiert hatten den Markt Ute Spriegel-Pfeifer und Hagen Werner von der Schutzgemeinschaft Ländlicher Raum. "Bei diesem Vorhaben arbeiten wir doch ... «Südwest Presse, Nis 16»
4
Wieder Anerkennung von allen Seiten
... Müller, Svenja Schäfer, Marc Schaile, Holger Schmidt, Alexander Schumm, Gunter Spriegel, Jens Steinbrenner, Eugen Walter und Marcel Wurmthaler. «Südwest Presse, Şub 16»
5
CHANGING PLACES: Cris Abrego, Charlie Corwin, Ciro Sarmiento ...
As specialist of pr/social media, Spriegel will develop and deliver creative and pertinent content across multiple social media platforms for client profiles and ... «Portada-online.com, Oca 16»
6
Haderthauer-Prozess: Freispruch für Haderthauer in Modellbau ...
Zugleich aber – und das ging in Richtung der Anklagebank mit Hubert Haderthauer und seinen Verteidiger Norbert Scharf und Helmut Spriegel – gehe das ... «Augsburger Allgemeine, Oca 16»
7
PERSONALIEN vom 30. Juli 2015
Gerabronn - Erwin Ruttmann feiert in diesen Tagen sein 45. Arbeitsjubiläum bei der Metzgerei Otto und Gaby Spriegel in Gerabronn. Der Jubilar begann 1970 ... «Südwest Presse, Tem 15»
8
CRICKET PREVIEW: New Wimbledon supremo has a vision - it's ...
Spriegel had to come through a lengthy interview process at Wimbledon, and having been kicked where it hurts by cricket, he was not sure it was the right move. «Your Local Guardian, Nis 15»
9
ARCOA Group Celebrates 25 Year History!
The ARCOA Group was founded in 1990 as Midwest Copier Exchange by Ed Spriegel and provides asset remarketing and recycling for all types of "end of use" ... «Chicago Tribune, Şub 15»
10
ARCOA Group celebrates 25 years in business
The ARCOA Group, headquartered in Waukegan, Illinois, has announced that it is celebrating 25 years in business in 2015. Ed Spriegel founded the IT asset ... «Recycling Today, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spriegel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/spriegel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z